Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

briseur

  • 1 briseur,

    euse m., f. (de briser) човек, който счупва нещо. Ќ briseur, de grève стачкоизменник; briseur, d'images иконоборец.

    Dictionnaire français-bulgare > briseur,

  • 2 grève2

    f. (de faire grève, être en grève "se tenir sur la place de Grève, en attendant de l'ouvrage") стачка; faire la grève2 de la faim обявявам гладна стачка; piquet de grève2 стачен пост; grève2 des fonctionnaires стачка на служителите; faire grève2 стачкувам; se mettre en grève2 започвам да стачкувам; grève2 sauvage спонтанна стачка; grève2 surprise стачка, започнала без предизвестие; grève2 tournante щафетна стачка; grève2 sur le tas седяща стачка; grève2 perlée стачка чрез намаляване интензивността на работата; briseur de grève2 стачкоизменник.

    Dictionnaire français-bulgare > grève2

  • 3 iconoclaste

    m. (de eikonoklastês "briseur d'images") иконоборец, иконокласт.

    Dictionnaire français-bulgare > iconoclaste

См. также в других словарях:

  • briseur — briseur, euse [ brizɶr, øz ] n. • XIIIe; de briser ♦ Personne qui brise (qqch.). Briseur d images : iconoclaste. ♢ Fig. Briseuse de ménage. Briseur de grève : ouvrier qui ne fait pas la grève lorsqu elle a été décidée (⇒ jaune, renard) ; ouvrier… …   Encyclopédie Universelle

  • briseur — Briseur. s. m. Qui rompt & brise. Il n a guere d usage qu en cette phrase. Briseur d images …   Dictionnaire de l'Académie française

  • briseur — BRISEUR. s. m. Celui qui brise, qui rompt quelque chose. Il ne se dit qu en parlant Des Hérétiques qui brisoient les images, et qu on nommoit Iconoclastes, ou Briseurs d images …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • briseur — (bri zeur) s. m. Celui qui brise. Les iconoclastes ou briseurs d images.    Autrefois, briseurs de sel, officiers qui étaient chargés, quand le sel était trop sec, de le briser pour le faire charger. HISTORIQUE    XVIe s. •   Si ces briseurs… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Briseur de grève — ● Briseur de grève travailleur qui compromet la réussite d une grève en refusant de s y associer ou qui, étranger à l entreprise, vient faire le travail des grévistes ; jaune …   Encyclopédie Universelle

  • Briseur de grève —  Ne doit pas être confondu avec Le Briseur de grève. Un briseur de grève est un travailleur embauché pour remplacer un salarié en grève. Il vise à rendre inefficace une grève en permettant à l entreprise de continuer ses activités. Il est… …   Wikipédia en Français

  • BRISEUR — s. m. Celui qui brise, qui rompt quelque chose. Il ne se dit guère qu en parlant Des hérétiques qui brisaient les images, et qu on nommait Iconoclastes ou Briseurs d images …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRISEUR — n. m. Celui qui brise, qui rompt quelque chose. Briseurs d’images, voyez ICONOCLASTES …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • briseur de nougats — n.m. Journaliste (casse pieds) …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Le Briseur De Chaînes — est un film de Jacques Daniel Norman sorti en 1941. Synopsis Il est de tradition dans la puissante famille Mouret, qui fait la pluie et le beau temps dans son village, de se marier entre cousins. Or, la rêveuse Marie Jo tombe amoureuse de Marcus …   Wikipédia en Français

  • Le Briseur de chaines — Le Briseur de chaînes Le Briseur de chaînes est un film de Jacques Daniel Norman sorti en 1941. Synopsis Il est de tradition dans la puissante famille Mouret, qui fait la pluie et le beau temps dans son village, de se marier entre cousins. Or, la …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»