-
1 brisant
бризантный; fig. взрывоопасный -
2 brisant power
интенсивность бризантного ( дробящего) действияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > brisant power
-
3 highly brisant explosive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > highly brisant explosive
-
4 бризантный
-
5 бризантный
-
6 бризантный
-
7 бризантный
brisant, shatteringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бризантный
-
8 разрывной
brisant, bursting, explosiveРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разрывной
-
9 бризантный
1) General subject: blasting machine2) Geology: detonating3) Military: blastic, brisant, high-explosive4) Engineering: blasting, high explosive5) Mining: high, shattering6) Special term: disruptive7) Makarov: brisant (о ВВ), brisant (о взрывчатом веществе) -
10 взрывоопасный
взрывоопа́сн|ый<-ая, -ое>прил и перен explosiv, brisantвзрывоопа́сное положе́ние brenzlige Situation f* * *adj1) gener. explosionsgefährlich2) liter. brisant3) milit. sprenggefährlich4) eng. explosibel, explosiv, exgefährdet5) electr. explosionsgefährdet -
11 дробящий
-
12 бризантное взрывчатое вещество
adjeng. explosif brisant, explosif détonant, brisant, briseurDictionnaire russe-français universel > бризантное взрывчатое вещество
-
13 бризантный
1) brisant
2) shattering -
14 дробящий
1) Geology: crushing2) Military: blasting, splitting up3) Chemistry: chopping4) Construction: crushing out5) Mining: shattering6) Metallurgy: bucking8) Special term: disruptive9) Food industry: kibbling10) Perfume: atomizing11) Makarov: brisant -
15 бризантный
-
16 чрезвычайно актуальный
advgener. topaktuell, brisantУниверсальный русско-немецкий словарь > чрезвычайно актуальный
-
17 бризантное взрывчатое вещество
explosif m brisantРусско-французский политехнический словарь > бризантное взрывчатое вещество
-
18 бризантность
brisance, pouvoir brisant -
19 бризантный
воен.high explosive; brisant -
20 бризантность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brisant — Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. brisant, dem PPräs. von frz. briser brechen, zerbrechen, sprengen . Offenbar ohne französische Vorlage das Abstraktum: Brisanz. Ebenso nndl. brisant, nschw. brisant, nnorw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
brisant — ri sant adj. 1. of or pertaining to brisance. [WordNet 1.5] 2. having the ability to shatter, as contrasted with merely fracturing; of explosives. Note: the more brisant explosives, such as dynamite, will shatter rock into smaller fragments than … The Collaborative International Dictionary of English
brisant — brisant, ante 1. (bri zan, zan t ) adj. Poudre brisante, poudre douée d une force explosive trop grande et qui brise rapidement les canons et les fusils. brisant 2. (bri zan) s. m. Terme de marine. Écueil à fleur d eau sur lequel la mer se brise … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
brisant — »hochexplosiv; Zündstoff für eine Diskussion enthaltend, äußerst aktuell«: Das Adjektiv wurde im späten 19. Jh. aus gleichbed. frz. brisant, dem Part. Präs. von briser »zerbrechen, zertrümmern« (aus vlat. brisare »zerquetschen«, das seinerseits… … Das Herkunftswörterbuch
brisant — Adj. (Mittelstufe) geh.: viel Anlass zu Diskussionen, Auseinandersetzungen gebend Synonym: konfliktträchtig Beispiel: Die Frage ist extrem brisant … Extremes Deutsch
Brisant — (franz., »zermalmend«), Eigenschaft explosiver Körper und Mischungen, nach Art des Knallquecksilbers und des Nitroglyzerins in einem minimalen Zeitraum (1 kg Dynamit in Würfelform 1/5000 Sekunde) unter Entwickelung großer Mengen von Gas sich zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brisánt — (frz.), zermalmend; Brisánz, die zertrümmernde Kraft eines Sprengstoffs; Brisanzgranaten, Sprenggranaten, mit einem Sprengstoff statt mit Pulver gefüllte Granaten … Kleines Konversations-Lexikon
brisant — 1. brisant [ brizɑ̃ ] n. m. • 1529; de briser ♦ Rocher éloigné de la côte sur lequel la mer se brise et déferle. ⇒ écueil, récif. Ce bruit puissant et sourd « que font les brisants de la mer » (Loti). ♢ Écume qui se forme sur un écueil. brisant 2 … Encyclopédie Universelle
Brisant — Mit brisant oder als Brisanz (v. franz.: briser zertrümmern, aus lat.: brisare [Weinbeeren] zerquetschen) bezeichnet man unter anderem die brennende, zündende, erregende Aktualität eines aktuellen Themas in der Chemie das Arbeitsvermögen eines… … Deutsch Wikipedia
brisant — hochexplosiv (umgangssprachlich); explosiv; konfliktgeladen * * * bri|sant [bri zant] <Adj.>: (bildungsspr.) viel Zündstoff für eine Diskussion, Auseinandersetzung o. Ä. enthaltend: eine brisante Rede halten; das Thema des Buches ist… … Universal-Lexikon
BRISANT — s. m. T. de Marine. Il se dit Des rochers, des écueils à fleur d eau, sur lesquels la mer se brise en formant des vagues écumeuses. Il y a dans cette passe un brisant qui la rend fort dangereuse. On l emploie plus ordinairement au pluriel. Il y a … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)