-
1 Kalksandstein
кирпич силикатный
Кирпич, получаемый из смеси извести и кварцевого песка, иногда с добавками, путём её прессования и последующей автоклавной обработки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kalksandstein
-
2 Normalziegel
кирпич условный
Кирпич размерами 250´l20´65 мм, принятый в качестве условной единицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Normalziegel
-
3 Formling
кирпич-сырец
Необожжённый глиняный кирпич
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Formling
-
4 Rohziegel
кирпич-сырец
Необожжённый глиняный кирпич
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rohziegel
-
5 Glasbaustein
блоки стеклянные
Цельностеклянные изделия неокрашенные или цветные, предназначенные для кладки светопрозрачных ограждающих конструкций зданий.
Различаются:
пустотелые с герметической воздушной полостью, образуемой при сварке двух полублоков;
пустотелые с открытой воздушной полостью;
сплошные без полости.
[СТ СЭВ 2439-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Glasbaustein
-
6 Backstein
кирпич
Искусственный строительный камень в форме прямоугольного параллелепипеда, размерами 250´120´65 мм, изготовляемый обжигом или сушкой из глины и автоклавной обработкой из известково-песчаной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Backstein
-
7 Ziegel
кирпич
Искусственный строительный камень в форме прямоугольного параллелепипеда, размерами 250´120´65 мм, изготовляемый обжигом или сушкой из глины и автоклавной обработкой из известково-песчаной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ziegel
-
8 Klinker
кирпич клинкерный
Высокопрочный кирпич, получаемый из специальных глин обжигом до полного спекания и применяемый, преимущественно, для мощения полов и дорог
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
клинкер
1. Применяемый для производства цемента спёкшийся продукт обжига сырьевой смеси, содержащий преимущественно силикаты, алюминаты и алюмоферриты кальция
2. клинкер см. кирпич клинкерный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
клинкер
Твердый спеченный остаток после вельцевания обратимых отходов металлургического производства, содержащих цветные металлы, включая драгоценные.
[ ГОСТ Р 52793-2007]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klinker
-
9 Blendstein
кирпич облицовочный
Кирпич с двумя лицевыми сторонами со специальной отделкой, используемый для кладки лицевых поверхностей стен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blendstein
-
10 Verblender
кирпич облицовочный
Кирпич с двумя лицевыми сторонами со специальной отделкой, используемый для кладки лицевых поверхностей стен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verblender
-
11 Verblendziegel
кирпич облицовочный
Кирпич с двумя лицевыми сторонами со специальной отделкой, используемый для кладки лицевых поверхностей стен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verblendziegel
-
12 Feuerfeststein
кирпич огнеупорный
Кирпич из огнеупорных материалов, используемый для кладки и футеровки тепловых агрегатов и конструкций, подвергающихся высокотемпературному нагреву
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerfeststein
-
13 Vollziegel
кирпич полнотелый
Кирпич без пустот и отверстий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vollziegel
-
14 Hohlziegel
кирпич пустотелый
Кирпич со сквозными вертикальными или горизонтальными отверстиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hohlziegel
-
15 Lochziegel
кирпич пустотелый
Кирпич со сквозными вертикальными или горизонтальными отверстиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lochziegel
-
16 gerade gemauerter Sturz
перемычка рядовая
Балочная перемычка из нескольких горизонтальных рядов кирпича, подкреплённая снизу гибкой арматурой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gerade gemauerter Sturz
См. также в других словарях:
brique — [ brik ] n. f. • fin XIIe; aussi « morceau, miette » jusqu au XVIe et dial.; néerl. bricke;cf. all. brechen « briser » 1 ♦ Matériau artificiel fabriqué avec de la terre argileuse pétrie, façonnée et séchée. Brique parallélépipédique, plate,… … Encyclopédie Universelle
brique — BRIQUE. s. fém. Terre argileuse et rougeâtre, pétrie et moulée, puis séchée au soleil ou cuite au feu, et dont on se sert pour bâtir. Carreau de brique. Bâtir de brique. Maison de brique. Bastion revêtu de brique. En Orient, on faisoit cuire la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
brique — BRIQUE. s. f. Morceau de terre argilleuse façonnée en long, presque aussi espais que large, qui est cuit au feu, ou au soleil, & dont on se sert pour bastir. Brique rouge. carreau de brique. bastir de brique. maison de brique. bastion revestu de… … Dictionnaire de l'Académie française
brique — (bri k ) s. f. 1° Pierre factice, de forme rectangulaire, composée d une terre grasse ou rougeâtre, qu on fait cuire au feu, et qui sert à bâtir. Un cent de briques. La brique crue est composée d une terre blanchâtre, qu on fait sécher… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BRIQUE — s. f. Terre argileuse et rougeâtre, pétrie, moulée ordinairement en forme de carreau plus ou moins épais, puis séchée au soleil ou cuite au feu, et dont on se sert pour bâtir. Faire de la brique. Four à brique. Carreau de brique. Bâtir de brique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BRIQUE — n. f. Terre argileuse blanche ou rouge, pétrie, moulée ordinairement en forme de carreau plus ou moins épais, puis séchée au soleil ou cuite au feu, et dont on se sert pour bâtir. Faire de la brique. Four à brique. Bâtir en briques. Maison de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Brique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir brick, brik et BRIC. Brique peut désigner : La brique est un parallélépipède rectangle de terre argil … Wikipédia en Français
brique — I. Brique, f. penac. Est l une des trois especes de terre cuyte au four pour employer en bastiment, dont les deux autres sont tuyle et quarreau, estant Brique celle qui de la figure quarrée, Heteromekes, et de plus d espesseur que les autres,… … Thresor de la langue françoyse
brique — f 1 million de centimes actuels (ou d’anciens francs). • Ça fait vingt briques (= 200 000 francs). Donc, la brique actuelle est de 10 000 francs. S’emploie dans les prix élevés: • Pour 50 briques, à l’heure actuelle t’as pas grand chose. Un petit … Le petit dico du grand français familier
briqué — {{#}}{{LM B06025}}{{〓}} {{[}}briqué{{]}} ‹bri·qué› {{◆}}(pl. briqués){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} mechero. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés briquet … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
brique — nf. (de terre cuite) : karon nm. (Aix, Albanais.001, Saxel.002, FON.), karô (Albertville), R. => Coin. ; brika nf. (001, Cordon). A1) brique large et peu épaisse (pour galandage) : planèla nf. (002) … Dictionnaire Français-Savoyard