-
1 блестящая полировка
-
2 химическое глянцевание
Dictionnaire russe-français universel > химическое глянцевание
-
3 полировка
( штоков насосов) brillantage -
4 блестящая отделка
adjeng. brillantage -
5 глянцевание
-
6 глянцевание в химических ваннах
nDictionnaire russe-français universel > глянцевание в химических ваннах
-
7 глянцевая отделка
-
8 гранение
с.taille f* * *n1) gener. taille, taillerie (хрусталя, драгоценных камней), biseautage, brillantage2) eng. taille (драгоценных камней) -
9 гранение алмаза
neng. brillantage -
10 добавка для глянцевания
nmetal. agent de brillantageDictionnaire russe-français universel > добавка для глянцевания
-
11 зеркальная полировка
Dictionnaire russe-français universel > зеркальная полировка
-
12 промышленное химическое глянцевание
Dictionnaire russe-français universel > промышленное химическое глянцевание
-
13 раствор для глянцевания
nmetal. mixture de brillantageDictionnaire russe-français universel > раствор для глянцевания
-
14 раствор для химического глянцевания
nDictionnaire russe-français universel > раствор для химического глянцевания
-
15 текст
м.texte m; libellé m ( официального документа); paroles f pl ( к музыке); légende f (к фотографиям, иллюстрациям)откры́тым текстом сообщи́ть ( или переда́ть) что́-либо — communiquer qch en clair
* * *n1) gener. écrit, texte2) eng. aspe, brin élémentaire, broyage, cantre, cardasse, demi-lisse, demi-maille, duite, débouillissage, débourrures, décatissage, ensouplage, guide-fil, guindre, lame gaze, langage, lit d'aiguilles, machine à décatir, machine à nouer, machine à tresser, mangle, mercerisage, mercerisation, nouage, ouvreuse, peluchage, piquot, remettage, ros, rot, réunissage, sanforisation, sauté, semple, striages, striures, table d'alimentation, tablier à dents, tapette, tortillement, tête du pot, veinage, écheveau, étendeur, arcade, assemblage, avivage, aviver, bac de trempage, banc d'étirage, baratte, batteur, bobine, bobine compensatrice, boudinage, bouton, boyau, bras, bride, brillantage, brillanter, briseur, brèche, canette, casse, chandelle, changement, charge, chasse, chenille, chevalement, chevalet, clou, condenseur, conducteur, contexture, coulant, couloir, coupeuse, crochet, croisement, cuite, culotte, cylindre imprimeur, cône, diable, doublage, débourrage, déchirure, déflecteur, effilocheuse, encollage, encoller, entrecroisement, faible, faille, filière, finesse, fond, fuseau, garnissage, gaufreuse, grain, griffe, harnais, imprimeur, lame, laminoir, lisse, long, machine à bobiner, machine à broyer, machine à carder, machine à développer, marche, matage, molette, montage, métier, nappe, nez, nodule, ourdir, ourdissage, palette, palpeur, parement, pas, pas de l'enroulement, peigne, pied de la dent, pied-de-biche, pilage, pli, pliage, plomb, point, portée, poupée, qualité, raie, ramasseur, rame, rapport, rapporter, rentrage, râteau, râtelier, serrage, sillon, touret, transporteur, travailleur, trempage, tube, volant, volet, vrillage, égreneuse, éprouvette, étendage, étendre, étirage3) mus. parole4) polygr. composition5) IT. données de texte -
16 шлифование
с.polissage m; rectification f; adoucissage m ( металла); égrisage m ( драгоценных каменей); limage m ( напильником)* * *n1) gener. brillantage (алмаза), planage, meulage, rectification2) eng. verrage, égrisage3) construct. ponçage4) mech.eng. doucissage, fourbissage, fourbissure, lissage, poli, polissage, polissement, rectifiage, travail de meulage, adoucissage -
17 шлифование алмаза
neng. brillantage
См. также в других словарях:
brillantage — ● brillantage nom masculin Action de brillanter. ⇒BRILLANTAGE, subst. masc. A. [Correspond à brillanter A] TECHNOL. Action de donner du brillant à un objet en métal, en cuir, etc.; état d un objet ainsi rendu brillant. On accentue encore le… … Encyclopédie Universelle
brillantage — veidrodinis poliravimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bright finish; mirror polishing; mirror like finish vok. Fertigfeinpolieren, n; Glanzpolieren, n; Hochglanzpolieren, n rus. зеркальная полировка, f pranc. brillantage,… … Radioelektronikos terminų žodynas
ALUMINIUM — Bien qu’il ne soit passé dans le domaine industriel qu’à la fin du XIXe siècle, après la découverte par Paul Louis Toussaint Héroult et Charles Martin Hall du procédé de fabrication par électrolyse, l’aluminium est devenu le premier des métaux… … Encyclopédie Universelle
lustreur — ● lustreur nom masculin Ouvrier spécialisé chargé du lustrage et du brillantage des peaux. ● lustreur (synonymes) nom masculin Ouvrier spécialisé chargé du lustrage et du brillantage des peaux. Synonymes : teinturier en fourrure lustreur, euse… … Encyclopédie Universelle
Alliages D'aluminium Pour Corroyage — Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.) Sommaire 1 Désignation numérique 2 Signification des… … Wikipédia en Français
Duralumin — Alliages d aluminium pour corroyage Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.) Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Duraluminium — Alliages d aluminium pour corroyage Les alliages d aluminium pour corroyage sont des alliages à base d aluminium destinés pour la majorité à être transformés par des techniques de forge (laminage, filage, matriçage, forge, etc.) Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Frappe Au Levier — La presse monétaire à vapeur a été inventée par les Anglais Matthew Boulton et James Watt à la fin du XVIIIe siècle. Ce procédé permit aux frères Monneron de fabriquer une grande quantité de monnaies divisionnaires en bronze, les monnerons.… … Wikipédia en Français
Frappe au levier — La presse monétaire à vapeur a été inventée par les Anglais Matthew Boulton et James Watt à la fin du XVIIIe siècle. Ce procédé permit aux frères Monneron de fabriquer une grande quantité de monnaies divisionnaires en bronze, les monnerons.… … Wikipédia en Français
apprêt — [ aprɛ ] n. m. • 1398; de apprêter 1 ♦ Vieilli (plur.) Action d apprêter. Les apprêts d une fête, d un voyage. ⇒ disposition, préparatif. 2 ♦ Vieilli Manière d apprêter (les aliments). ⇒ préparation. L apprêt des viandes. 3 ♦ (XVIIe) Techn.… … Encyclopédie Universelle
brillanter — [ brijɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1740; de 2. brillant 1 ♦ Techn. Tailler (une pierre précieuse) en brillant. 2 ♦ Littér. Rendre brillant, parsemer de choses brillantes. ⇒ iriser. « Les blanches clartés des bougies [...] passaient à… … Encyclopédie Universelle
