-
1 briguer
-
2 briguer
briguer [bʀige]➭ TABLE 1 transitive verb* * *bʀigeverbe transitif to crave [honneur]; to set one's sights on [poste]* * *bʀiɡe vt[poste, mandat, suffrages] to seek* * *briguer verb table: aimer vtr to crave [honneur, faveur]; to set one's sights on [présidence, poste]; to solicit [voix].[brige] verbe transitif[emploi] to angle for (inseparable)[suffrage] to seek -
3 briguer
-
4 briguer
-
5 briguer
-
6 briguer
bʀigev1) intrigieren2) ( poser sa candidature) sich bewerbenbriguerbriguer [bʀige] <1>(solliciter) sich bemühen um emploi -
7 briguer
v tسعى للحصول [sa'ʔʼaː lilħu'sʼuːl]* * *v tسعى للحصول [sa'ʔʼaː lilħu'sʼuːl] -
8 briguer
v.tr. (de brigue) 1. ост. домогвам се до нещо чрез интриги, коварство; 2. лит. страстно желая; briguer un poste страстно желая да получа служба. -
9 briguer
vt. добива́ться/ доби́ться ◄-бью-, -ёт-► (+ G), домога́ться (+ G);briguer les suffrages — стреми́ться получи́ть го́лоса [избира́телей]il a obtenu le poste qu'il briguait depuis longtemps — он [интри́гами] получи́л до́лжность, кото́рой давно́ добива́лся;
-
10 briguer
-
11 briguer
-
12 briguer
гл.общ. стремиться, добиваться, домогаться (интригами) -
13 briguer
أحتالتحايلدسطمع فى -
14 briguer
Solicitar, pretender, ambicionar -
15 briguer
1. intrygować2. knuć3. spiskować4. ubiegać -
16 briguer
добиватьсядомогаться -
17 briguer
.tràchta, sech bewarwa -
18 briguer
vt. xiralik bilan so‘ramoq; intilmoq; erishmoq. -
19 briguer
intrigi -
20 briguer le mandat populaire
briguer le mandat populaireDictionnaire français-néerlandais > briguer le mandat populaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
briguer — [ brige ] v. tr. <conjug. : 1> • 1518; « se quereller » 1478; de brigue 1 ♦ Vx Tenter d obtenir par brigue. « On brigue sourdement la faveur; on demande hautement des récompenses » (Voltaire). 2 ♦ Mod. et littér. Rechercher avec ardeur. ⇒… … Encyclopédie Universelle
briguer — BRIGUER. v. act. Poursuivre par brigue, se servir du concours de plusieurs personnes pour obtenir quelque chose. Briguer un emploi, une dignité. Briguer les voix, les suffiages d uneCompagnie. f♛/b] Il signifie aussi simplement, Rechercher avec… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
briguer — Briguer. v. a. Poursuivre par brigue. Briguer un employ, une dignité. briguer les voix, les suffrages d une Compagnie … Dictionnaire de l'Académie française
briguer — Briguer, act. acut. Circumire ac prensare in magistratus petitione, Liu. lib. 1. Cic. lib. 1. Epist. ad Attic … Thresor de la langue françoyse
BRIGUER — v. intr. Employer la brigue. Il ne cessait de briguer. Il croyait réussir à force de briguer. Il s’emploie aussi transitivement et signifie Tâcher d’obtenir quelque chose par brigue. Briguer le ministère. Briguer un évêché. Il brigue de hauts… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BRIGUER — v. a. Tâcher d obtenir quelque chose par brigue, par cabale, par le moyen de plusieurs personnes qu on engage dans ses intérêts. Briguer le ministère. Briguer un évêché. Il brigue de hauts emplois qu il n est pas capable de remplir. Briguer une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
briguer — (bri ghé) v. a. 1° Tâcher d obtenir par brigue. Briguer les honneurs. On brigue ardemment cette magistrature. • Les charges furent briguées avec fureur, BOSSUET Hist. III, 7. • Je me perdrai plutôt dans quelque affreux climat Qu aller, tant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
briguer — … Useful english dictionary
HONNEUR — «Serment sur l’honneur», «homme d’honneur», «religion de l’honneur». L’honneur est un mot bien souvent employé, un concept universellement admis, célébré. Qui ne se souvient de la lettre de François Ier à sa mère Louise de Savoie, au soir de la… … Encyclopédie Universelle
ambitionner — [ ɑ̃bisjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVIe; de ambition ♦ Rechercher avec ou par ambition. Ambitionner les honneurs. « Le titre de roi, qu il ambitionnait » (Flaubert). ⇒ briguer, convoiter. ♢ Ambitionner de (et inf.) :désirer, souhaiter … Encyclopédie Universelle
fauteuil — [ fotɶj ] n. m. • 1642; faudeteuil 1611; faldestoel 1080; frq. °faldistôl « siège pliant » → faldistoire 1 ♦ Siège à dossier et à bras, à une seule place. ⇒ bergère, cabriolet, 1. club, crapaud, voltaire. Fauteuil rembourré, capitonné. Les… … Encyclopédie Universelle