-
1 brightness ratio
отношение яркостей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brightness ratio
-
2 brightness ratio
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brightness ratio
-
3 brightness ratio
<phot.> контраст яркостный -
4 brightness ratio
Техника: отношение яркостей -
5 brightness ratio
• odnos jačine osvetljenja; svetlosni odnos -
6 brightness ratio
тлв.• отношение на яркостиEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > brightness ratio
-
7 brightness ratio
English-French architecture and construction dictionary > brightness ratio
-
8 brightness ratio
2) relación de brillo fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > brightness ratio
-
9 brightness ratio
-
10 brightness ratio
тлвяркостный контраст, отношение яркостей -
11 brightness
1) яркость
2) яркостный
3) блеск
4) светимость
5) свечение
– absolute brightness
– apparent brightness
– background brightness
– brightness contrast
– brightness control
– brightness ratio
– brightness temperature
– integrated brightness
– stellar brightness
-
12 brightness
nELECTRON, OPT brillo mPHYS spacecraft brillo mPRINT blancura fTV brillo m (AmL), luminosidad f (Esp) -
13 ratio
коэффициент распределения
– affinity ratio
– anharmonic ratio
– aperture ratio
– area-distortion ratio
– area-moment ratio
– aspect ratio
– atomic ratio
– barter-price ratio
– blade-area ratio
– breeding ratio
– brightness ratio
– compression ratio
– contraction ratio
– contrast ratio
– conversion ratio
– correlation ratio
– count-down ratio
– cross ratio
– crystal ratio
– Damkohler's ratio
– daylight ratio
– deformation ratio
– dilution ratio
– double ratio
– downtime ratio
– draft ratio
– drift ratio
– excess air ratio
– expansion ratio
– extension ratio
– failure ratio
– fatigue ratio
– fineness ratio
– fission ratio
– frequency ratio
– front-to-back ratio
– fuel-air ratio
– fuel-weight ratio
– gear ratio
– golden ratio
– gyromagnetic ratio
– image ratio
– in the ratio
– incremental ratio
– inverse ratio
– inversion ratio
– isotopic ratio
– lay ratio
– lift-drag ratio
– likelihood ratio
– magnification ratio
– mesh ratio
– mixture ratio
– noise ratio
– permeability ratio
– picture ratio
– pitch ratio
– Poisson's ratio
– power-to-displacement ratio
– power-to-size ratio
– power-to-volume ratio
– power-to-weight ratio
– propagation ratio
– pulse ratio
– pumping ratio
– ratio detector
– ratio discriminator
– ratio of exaggeration
– ratio of reduction
– ratio of slope
– ratio scale
– read-around ratio
– reciprocal ratio
– reduction ratio
– reflux ratio
– reset ratio
– resetting ratio
– resolution ratio
– ripple ratio
– scaling ratio
– selection ratio
– selector ratio
– shape-distortion ratio
– shrinkage ratio
– signal-to-noise ratio
– similarity ratio
– Strehl ratio
– Student s ratio
– suppression ratio
– thickness ratio
– thrust-to-weight ratio
– transformation ratio
– turnover ratio
– turns ratio
– variance ratio
– velocity ratio
– void ratio
– void-solid ratio
– voids ratio
– volume ratio
– water-cement ratio
common-mode rejection ratio — < radio> коэффициент ослабления синфазных сигналов, коэффициент попадания синфазной помехи, коэффициент подавления синфазной помехи
depth/width weld ratio — <tech.> кинжальность, степень кинжальности
excess oxidant ratio — <engin.> коэффициент избытка окислителя
fineness ratio of fuselage — относительное удлинение фюзеляжа
high thrust-to-weight ratio — <engin.> избыток тяги
image interference ratio — < radio> коэффициент зеркальных помех
image-frequency rejection ratio — < radio> селективность по зеркальному каналу
pulse scaling ratio — < radio> коэффициент понижения частоты
reciprocal transfer ratio — <tech.> коэффициент преобразования двойной
supercharging pressure ratio — <engin.> степень наддува, степень форсировки наддувом
-
14 ratio
1) знаменатель2) коэффициент3) отношение5) пропорция, соотношение•bridging gaps between ratios — авто перекрытие передаточного отношения коробки ( редуктором)
- ratio of random variablesin the ratio — в соотношении, в пропорции
-
15 ratio
отношение; коэффициент@ratio of optical to radio emissionотношение интенсивностей оптического и радиоизлучения@ratio of radio to optical power emittedотносительная радиоизлучательная способность@aperture ratioотносительное отверстие@brightness ratioотношение яркостей; коэффициент яркости@Cassegrain focal ratioдействительное отверстие системы Кассегрена@fast focal ratioдействующее отверстие@focal ratioотношение фокусного расстония оптического элемента телескопа к его апертуре@gas-to-dust ratioотношение плотностей газа и пыли@hydrogen-helium ratioсоотношение водорода с гелием (в звездах)@line ratioотношение интенсивностей спектральных линий@mass ratioотношение масс@observed ratioнаблюденное отношение@primary focus ratioдействующее отверстие схемы первичного фокуса@ -
16 brightness resolution
English-Russian big polytechnic dictionary > brightness resolution
-
17 luminance ratio
отношение яркостей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.1.5 соотношение яркостей (luminance ratio): Отношение наибольшего значения к наименьшему значению яркости, усредненной по измеряемой поверхности, когда каждая яркость отношения является суммой излучаемой и отраженной яркостных компонент, причем компоненты (одна или более) являются общими для числителя и знаменателя.
Примечание - Для того, чтобы устранить недоразумения, термины «контраст» и «соотношение яркостей» в настоящем стандарте не применяют. Соотношение яркостей в настоящем стандарте не соответствует яркостному контрасту внутри знака и между деталями знака в соответствии с ИСО 9241-3.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-7-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 7. Требования к дисплеям при наличии отражений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > luminance ratio
-
18 odnos jačine osvetljenja
• brightness ratio -
19 svetlosni odnos
• brightness ratio -
20 отношение яркостей
См. также в других словарях:
Contrast ratio — The contrast ratio is a property of a display system, defined as the ratio of the luminance of the brightest color (white) to that of the darkest color (black) that the system is capable of producing. A high contrast ratio is a desired aspect of… … Wikipedia
Low surface brightness galaxy — A low surface brightness galaxy or LSB galaxy is a diffuse galaxy with a surface brightness that, when viewed from Earth, is at least one magnitude lower than the ambient night sky.Most LSBs are dwarf galaxies, in which most of their baryonic… … Wikipedia
Blip-to-scan ratio — In radar systems, the blip to scan ratio, or blip/scan, is the ratio of the number of times a target appears on a radar display to the number of times it could have been seen. [ [http://www.answers.com/topic/blip scan ratio?cat=technology blip… … Wikipedia
Mass-to-light ratio — In astrophysics and physical cosmology the mass to light ratio, normally designated with the symbol Υ[1] is the quotient between the total mass of a spatial volume (typically on the scales of a galaxy or a cluster) and its luminosity. These… … Wikipedia
Mass to light ratio — In physical cosmology the mass to light ratio is the quotient between the total mass of a galaxy or a cluster and its luminosity. These ratios are often reported using the value calculated for the sun as a baseline ratio. The mass to light ratios … Wikipedia
Helium line ratio — The brightness of an Atomic spectral line emitted by atoms in a gas (or plasma) can be proportional to the gas s temperature, pressure or a weighted sum of both. Due to the completeness and accuracy of collisional radiative models for helium the… … Wikipedia
star — starless, adj. /stahr/, n., adj., v., starred, starring. n. 1. any of the heavenly bodies, except the moon, appearing as fixed luminous points in the sky at night. 2. Astron. any of the large, self luminous, heavenly bodies, as the sun, Polaris,… … Universalium
magnitude — magnitudinous /mag ni toohd n euhs, tyoohd /, adj. /mag ni toohd , tyoohd /, n. 1. size; extent; dimensions: to determine the magnitude of an angle. 2. great importance or consequence: affairs of magnitude. 3. greatness of size or amount. 4.… … Universalium
Rings of Uranus — The scheme of Uranus s ring moon system. Solid lines denote rings; dashed lines denote orbits of moons. The planet Uranus has a system of rings intermediate in complexity between the more extensive set around Saturn and the simpler systems around … Wikipedia
photoreception — photoreceptive, adj. /foh toh ri sep sheuhn/, n. the physiological perception of light. [1905 10; PHOTO + RECEPTION] * * * Biological responses to stimulation by light, most often referring to the mechanism of vision. In one celled organisms such … Universalium
отношение яркостей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN brightness ratioluminance ratio … Справочник технического переводчика