Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

brightly+coloured

  • 1 iris

    1) (the coloured part of the eye.) duhovka
    2) (a kind of brightly-coloured flower with sword-shaped leaves.) kosatec
    * * *
    • duhovka

    English-Czech dictionary > iris

  • 2 budgerigar

    (abbreviation budgie ['bа8i]) noun
    (a type of small (originally Australian) brightly-coloured bird, often kept as a pet.) andulka
    * * *
    • andulka

    English-Czech dictionary > budgerigar

  • 3 caftan

    ['kæftæn]
    (a type of long flowing dress or robe sometimes brightly-coloured.) kaftan
    * * *
    • kaftan

    English-Czech dictionary > caftan

  • 4 flower

    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) květ, květina
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) kvést
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower
    * * *
    • kytka
    • květina
    • květ
    • kvést

    English-Czech dictionary > flower

  • 5 guppy

    plural - guppies; noun
    (a small brightly-coloured fresh-water fish, often kept in aquariums.) paví očko
    * * *
    • paví očko

    English-Czech dictionary > guppy

  • 6 hibiscus

    [hi'biskəs]
    (a tropical plant with brightly-coloured flowers.) ibišek
    * * *
    • ibišek

    English-Czech dictionary > hibiscus

  • 7 kaftan

    ['kæftæn]
    (a type of long flowing dress or robe sometimes brightly-coloured.) kaftan
    * * *
    • dlouhý volný plášť

    English-Czech dictionary > kaftan

  • 8 lurid

    ['luərid]
    1) ((too) brightly coloured or vivid: a lurid dress/painting/sky.) křiklavý; hrozivě zatažený
    2) (unpleasantly shocking: the lurid details of his accident.) odporný
    - luridness
    * * *
    • senzační
    • řvavý
    • šokující
    • křiklavý

    English-Czech dictionary > lurid

  • 9 orchid

    ['o:kid]
    (a kind of plant usually having brightly-coloured or unusually-shaped flowers.) orchidea
    * * *
    • orchidea
    • orchidej

    English-Czech dictionary > orchid

  • 10 parrot

    ['pærət]
    (a kind of bird found in warm countries, especially in South America, with a hooked bill and usually brightly-coloured feathers, that can be taught to imitate human speech.) papoušek
    * * *
    • papoušek
    • papouškovat

    English-Czech dictionary > parrot

  • 11 pennant

    ['penənt]
    (also pennon ['penFn]) noun
    (a small flag, usually in the shape of a long narrow triangle: The boy had fastened a brightly-coloured pennant to the front of his bike.) praporek, vlaječka
    * * *
    • praporeček
    • praporek

    English-Czech dictionary > pennant

  • 12 petal

    ['petl]
    (one of the usually brightly coloured leaf-like parts of a flower: This rose has yellow petals edged with pink.) korunní plátek
    * * *
    • plátek
    • okvětní lístek

    English-Czech dictionary > petal

  • 13 pheasant

    ['feznt]
    plurals - pheasants, pheasant; noun
    1) (a type of long-tailed bird, the male of which has brightly-coloured feathers and certain types of which are often shot for sport: a brace of pheasant(s); two pheasants.) bažant
    2) ((the flesh of) the bird as food: We had roast pheasant for dinner.) bažant
    * * *
    • bažant

    English-Czech dictionary > pheasant

  • 14 tulip

    ['tju:lip]
    (a kind of plant with brightly-coloured cup-shaped flowers, grown from a bulb.) tulipán
    * * *
    • tulipán

    English-Czech dictionary > tulip

  • 15 angel-fish

    noun (a brightly-coloured tropical fish with spiny fin.) žralok křídlatý

    English-Czech dictionary > angel-fish

  • 16 humming-bird

    noun (a small brightly-coloured American bird which makes a humming sound with its wings.) kolibřík

    English-Czech dictionary > humming-bird

См. также в других словарях:

  • brightly coloured — adj. Brightly coloured/colored is used with these nouns: ↑flower …   Collocations dictionary

  • brightly-coloured — adjective having a bright color • Syn: ↑brightly colored • Similar to: ↑colored, ↑coloured, ↑colorful …   Useful english dictionary

  • coloured — I UK [ˈkʌlə(r)d] / US [ˈkʌlərd] adjective ** 1) [usually before noun] red, green, orange etc instead of black and white or transparent pieces of coloured paper a coloured light bulb a woman wearing a brightly coloured sari 2) coloured hair has… …   English dictionary

  • coloured — [[t]kʌ̱lə(r)d[/t]] ♦♦♦ coloureds (in AM, use colored) 1) ADJ Something that is coloured a particular colour is that colour. The illustration shows a cluster of five roses coloured apricot orange. ...a cheap gold coloured bracelet. 2) ADJ… …   English dictionary

  • brightly-colored — adjective having a bright color • Syn: ↑brightly coloured • Similar to: ↑colored, ↑coloured, ↑colorful …   Useful english dictionary

  • coloured — col|oured1 BrE colored AmE [ˈkʌləd US ərd] adj 1.) brightly/highly/richly etc coloured having a bright colour such as red, blue, or yellow etc, or a deep shade of a particular colour, but not black, white, or plain 2.) having a colour other than… …   Dictionary of contemporary English

  • coloured — (BrE) (AmE colored) adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ boldly, brightly, brilliantly, gaily (esp. BrE), highly, intensely …   Collocations dictionary

  • brightly — adv. Brightly is used with these adjectives: ↑coloured, ↑marked, ↑patterned, ↑polished Brightly is used with these verbs: ↑beam, ↑burn, ↑flare, ↑flash, ↑glitter, ↑grin, ↑ …   Collocations dictionary

  • coloured — 1 BrE colored AmE adjective 1 having a colour such as red, blue, yellow etc, rather than being black, white, or plain: coloured glass | brightly colored tropical birds 2 an offensive word for someone who belongs to a race of people with dark or… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Hapshash and the Coloured Coat — were a British graphics team consisting of Michael English and Nigel Waymouth in the 1960s, producing psychedelic posters.They designed usually brightly coloured images with a strong art nouveau influence from Alfons Mucha of swirling lines and… …   Wikipedia

  • parti-coloured — parti colored par ti col ored, a. Having sections or patches colored differently and usually brightly. Same as {Party colored}. [Also spelled {parti coloured}.] Syn: motley, multicolor, culticolour, multicolored, multicoloured, painted, piebald,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»