-
1 bridges
-
2 bridges
-
3 мост
1. bridge(който се вдига нагоре) drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridgeжп. мост a railway bridgeпонтонен/плаващ мост a pontoon/floating bridgeдъгов/сводов мост an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridgeпрекарвам/построявам мост над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river2. (в зъботехниката) bridge (work)3. авт. axleсъбарям/изгарям всички мостове зад себе си burn o.'s bridges behind oneпрен. the worst is overоще не съм минал моста the worst is still to come* * *мост,м., - ове и -о̀ве, (два) мо̀ста 1. bridge; висящ \мост suspension-bridge, chain-bridge, a catenary bridge, a hanging bridge; гредов \мост girder-bridge; дъгов/сводов \мост an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridge; жп \мост railway bridge; подвижен \мост swing-/swivel-/flying-/pivot-/turn-/bridge; ( който се вдига нагоре) a drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridge; подемен \мост a bascule/lift/balance bridge; понтонен/плаващ \мост a pontoon/floating bridge; прекарвам/построявам \мост над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river;2. мед. (в зъботехниката) bridge (work);3. авт. axle; заден \мост a rear/back axle; преден \мост a front axle;4. ( гимнастическо упражнение) backbend; • минавам \моста cross the bridge; прен. the worst is over; още не съм минал \моста the worst is still to come.* * *bridge: chain- мост - висящ мост; swing-bridge (подвижен)* * *1. (в зъботехниката) bridge (work) 2. (който се вдига нагоре) drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridge 3. bridge 4. авт. axle 5. висящ МОСТ suspension-bridge, chain-bridge, a catenary bridge, a hanging bridge 6. дъгов/сводов МОСТ an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridge 7. жп. МОСТ a railway bridge 8. заден МОСТ a rear/back axle 9. минавам МОСТа cross the bridge 10. още не съм минал МОСТа the worst is still to come 11. подвижен МОСТ swing-/swivel-/flying-/ pivot-/turn-/bridge 12. подемен МОСТ a bascule/lift/balance bridge 13. понтонен/плаващ МОСТ a pontoon/floating bridge 14. преден МОСТ a front axle 15. прекарвам/построявам МОСТ над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river 16. прен. the worst is over 17. ставам МОСТ на някого become s.o.'s tool/henchman 18. събарям/изгарям всички МОСТове зад себе си burn o.'s bridges behind one -
4 мост
м.1) ( сооружение) bridgeжелезнодоро́жный мост — railway bridge
подъёмный мост — drawbridge; lift bridge
плаву́чий мост — floating bridge
разводно́й мост — opening bridge
развести́ мост — open a drawbridge
навести́ мост — build / make / throw a bridge
перебро́сить мост че́рез ре́ку — span a river with a bridge; bridge a river
2) (связующее звено, переходный этап) bridge, linkмост от учёбы к практи́ческой рабо́те — a bridge between study and practical work
3) (способ переброски, передачи чего-л) bridgeвозду́шный мост — airlift
телевизио́нный мост — television space bridge
4) ( планка с искусственными зубами) bridge; bridgework амер.••наводи́ть мосты́ — build bridges
сжига́ть за собо́й мосты́ — burn one's bridges
-
5 мост за измерване на индуктивности
изм.anderson bridgeизм.anderson bridgesизм.induction bridgeизм.induction bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за измерване на индуктивности
-
6 мост с долно пътно платно
open bridgeopen bridgesthrough bridgethrough bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост с долно пътно платно
-
7 мост с един отвор
simple-span bridgesimple-span bridgessingle-span bridgesingle-span bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост с един отвор
-
8 мост с решетъчни ферми
truss bridgetruss bridgestrussed bridgetrussed bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост с решетъчни ферми
-
9 мост
m. bridge; задача о кёнигсбергских мостах, problem of the seven bridges of Knigsberg -
10 bridges
мед.сущ. мост -
11 мост
ел.bridlegap bridgegap bridges -
12 мост за измерване коефицента на изкривяване
изм.distortion bridgeизм.distortion bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за измерване коефицента на изкривяване
-
13 мост за измерване на капацитети
изм.component bridgeизм.component bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за измерване на капацитети
-
14 мост за измерване на магнитна проницаемост
изм.magnetic bridgeизм.magnetic bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за измерване на магнитна проницаемост
-
15 мост за измерване на малки съпротивления
изм.conductivity bridgeизм.conductivity bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за измерване на малки съпротивления
-
16 мост за магнитни проницаемости
изм.permeability bridgeизм.permeability bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за магнитни проницаемости
-
17 мост за определяне параметрите на електронни лампи
изм.vacuum-tube bridgeизм.vacuum-tube bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за определяне параметрите на електронни лампи
-
18 мост за пешеходци
foot bridgefoot bridgesБългарски-Angleščina политехнически речник > мост за пешеходци
-
19 мост на Вин
изм.wien bridgeизм.wien bridges -
20 мост на Шеринг
изм.schering bridgeизм.schering bridges
См. также в других словарях:
Мост Стрёмсунд — Координаты: 63.849722, 15.546111 … Википедия
Мост Портидж — (Оттава), вид из Гатино на Оттаву … Википедия
Мост Цзянъинь — Мост Цзянъинь … Википедия
Мост Королевы Елизаветы II — Мост королевы Елизаветы II … Википедия
Мост на остров Русский — Строительство моста на остров Русский Координаты: 43.063056, 131.908333 … Википедия
Мост через бухту Золотой Рог (Владивосток) — Мост через бухту Золотой Рог Строительство моста через бухту Золотой Рог Координаты … Википедия
Мост Полпенни — Координаты … Википедия
Мост Фабричо — Координаты … Википедия
Мост Святого Ангела — (итал. Ponte Sant’Angelo) пешеходный мост через … Википедия
Мост в районе острова Серный — Мост в районе Серного острова мост через Малую Неву. Должен соединить Васильевский остров постоянно действующей, неразводной 6 полосной переправой с Петроградской стороной[1]. Заложен в постановлении правительства Санкт Петербурга № 1965 от 21… … Википедия
Мост Тиберия — Координаты … Википедия