Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

bridge+road

  • 1 bridge

    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) bro
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) bro; kommandobro
    3) (the bony part (of the nose).) næseryg
    4) (the support of the strings of a violin etc.) stol
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) bygge bro over
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) bryde
    * * *
    [bri‹] 1. noun
    1) (a structure carrying a road or railway over a river etc.) bro
    2) (the narrow raised platform for the captain of a ship.) bro; kommandobro
    3) (the bony part (of the nose).) næseryg
    4) (the support of the strings of a violin etc.) stol
    2. verb
    1) (to build a bridge over: They bridged the stream.) bygge bro over
    2) (to close a gap, pause etc: He bridged the awkward silence with a funny remark.) bryde

    English-Danish dictionary > bridge

  • 2 girder

    ['ɡə:də]
    (a large beam of steel etc, eg to support a road or bridge: The girders of the bridge have collapsed.) drager; bærebjælke
    * * *
    ['ɡə:də]
    (a large beam of steel etc, eg to support a road or bridge: The girders of the bridge have collapsed.) drager; bærebjælke

    English-Danish dictionary > girder

  • 3 narrow

    ['nærəu] 1. adjective
    1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) smal
    2) (only just managed: a narrow escape.) kneben; med nød og næppe
    3) ((of ideas, interests or experience) not extensive enough.) snæver; begrænset
    2. verb
    (to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) blive smal
    - narrows
    - narrow-minded
    * * *
    ['nærəu] 1. adjective
    1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) smal
    2) (only just managed: a narrow escape.) kneben; med nød og næppe
    3) ((of ideas, interests or experience) not extensive enough.) snæver; begrænset
    2. verb
    (to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) blive smal
    - narrows
    - narrow-minded

    English-Danish dictionary > narrow

  • 4 overpass

    (a bridge-like part of a road etc which passes over another road, a railway etc.) overføring
    * * *
    (a bridge-like part of a road etc which passes over another road, a railway etc.) overføring

    English-Danish dictionary > overpass

  • 5 hump

    1. noun
    1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) pukkel
    2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) bakke
    •
    2. adjective
    (rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) hvælvet
    * * *
    1. noun
    1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) pukkel
    2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) bakke
    •
    2. adjective
    (rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) hvælvet

    English-Danish dictionary > hump

  • 6 level crossing

    (a place where a road crosses a railway without a bridge.) jernbaneoverskæring
    * * *
    (a place where a road crosses a railway without a bridge.) jernbaneoverskæring

    English-Danish dictionary > level crossing

  • 7 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) snor; line
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) streg; linie
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linie
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) rynke
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) række
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) et par linier
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) linie; slægt; række
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) rute; retning
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) jernbanelinie; jernbanespor
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) pipeline; rør; -linie
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) linie
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) rute
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) linie; branche
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linie; -linie
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) stå langs med
    2) (to mark with lines.) markere med linier
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) fore; beklæde
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fore
    •
    * * *
    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) snor; line
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) streg; linie
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linie
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) rynke
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) række
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) et par linier
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) linie; slægt; række
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) rute; retning
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) jernbanelinie; jernbanespor
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) pipeline; rør; -linie
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) linie
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) rute
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) linie; branche
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linie; -linie
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) stå langs med
    2) (to mark with lines.) markere med linier
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) fore; beklæde
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fore
    •

    English-Danish dictionary > line

  • 8 repair

    [ri'peə] 1. verb
    1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) reparere
    2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) gøre god igen
    2. noun
    1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) reparation; istandsættelse
    2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) stand; forfatning
    •
    - reparable
    - reparation
    - repairman
    * * *
    [ri'peə] 1. verb
    1) (to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition: to repair a broken lock / torn jacket.) reparere
    2) (to put right or make up for: Nothing can repair the harm done by your foolish remarks.) gøre god igen
    2. noun
    1) ((often in plural) the act of repairing something damaged or broken down: I put my car into the garage for repairs; The bridge is under repair.) reparation; istandsættelse
    2) (a condition or state: The road is in bad repair; The house is in a good state of repair.) stand; forfatning
    •
    - reparable
    - reparation
    - repairman

    English-Danish dictionary > repair

  • 9 swing

    [swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb
    1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) svinge; gynge
    2) (to walk with a stride: He swung along the road.) gå med lange skridt
    3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) vende
    2. noun
    1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) gyngetur; sving
    2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) sving
    3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) swing
    4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) omsving; bevægelse
    5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) gynge
    •
    - swing bridge
    - swing door
    - be in full swing
    - get into the swing of things
    - get into the swing
    - go with a swing
    * * *
    [swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb
    1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) svinge; gynge
    2) (to walk with a stride: He swung along the road.) gå med lange skridt
    3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) vende
    2. noun
    1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) gyngetur; sving
    2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) sving
    3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) swing
    4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) omsving; bevægelse
    5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) gynge
    •
    - swing bridge
    - swing door
    - be in full swing
    - get into the swing of things
    - get into the swing
    - go with a swing

    English-Danish dictionary > swing

  • 10 viaduct

    (a usually long bridge carrying a road or railway over a valley etc.) viadukt
    * * *
    (a usually long bridge carrying a road or railway over a valley etc.) viadukt

    English-Danish dictionary > viaduct

См. также в других словарях:

  • Bridge Road — may refer to: *Bridge Road, Impington, a football stadium home to Histon F.C.. *Bridge Road, Melbourne, a major shopping strip in Melbourne, Australia …   Wikipedia

  • Bridge Road, Melbourne — Infobox Australian Road road name = Bridge Road route route route photo = caption = length = 2 direction = West East start = finish = through = exits = Church Street Burnley Street Bridge Road is a major shopping strip in Melbourne, Australia. It …   Wikipedia

  • Bridge Road, Impington — Infobox Stadium stadium name = Bridge Road fullname = The Glassworld Stadium | built = 1960 location = Bridge Road, Impington opened = 1962 owner = Histon Football Club | tenants = Histon seating capacity = 3,750 Bridge Road, also known as the… …   Wikipedia

  • Bridge Road Cemetery — Infobox nrhp | name =Bridge Road Cemetery nrhp type = caption = location= Eastham, Massachusetts lat degrees = 41 lat minutes = 49 lat seconds = 33 lat direction = N long degrees = 69 long minutes = 58 long seconds = 53 long direction = W… …   Wikipedia

  • New Bridge Road — New Bridge Road, within Chinatown, Singapore. New Bridge Road (Chinese: 新桥路; pinyin: Xīnqiáo Lù) is a one way road located within the Central Area in Singapore. New Bridge Road starts at the Coleman Bridge to the south …   Wikipedia

  • North Bridge Road — at Kampong Glam. North Bridge Road (Chinese: 桥北路) is a road in Singapore north of Singapore River, that starts at the junction of Crawford Street and ends before Elgin Bridge, which the road becomes South Bridge Road. The road is one of the… …   Wikipedia

  • Cromwell Bridge Road — scenic area. Cromwell Bridge Road, formerly Maryland Route 567, is a two lane roadway in the Towson, Maryland, area of the United States. The road begins at Providence Road in Towson, and continues past the Baltimore Beltway for several miles to… …   Wikipedia

  • South Bridge Road — (Chinese: 桥南路) is a road south of Singapore River in Chinatown, Singapore which starts from Elgin Bridge and ends at the junction of Neil Road, Tanjong Pagar Road and Maxwell Road.The road was built by convict labour in 1833 which started at the… …   Wikipedia

  • Westminster Bridge Road — is a short, but busy, road in London, SE1. It runs on an east west axis and passes through the boroughs of Lambeth and Southwark.The routeFrom the western end, the road starts as the A23 at the eastern tip of the County Hall roundabout, where the …   Wikipedia

  • Lea Bridge Road — is a major through route in North East London, across the Lea Valley from Clapton to Whipps Cross in Leyton. Lea Bridge was once the name of a football stadium for Leyton Orient located along Lea Bridge Road. Lea Bridge Road is an excellent area… …   Wikipedia

  • New Bridge Road Bus Terminal — Coordinates: 1°16′42″N 103°50′14″E / 1.27833°N 103.83722°E / 1.27833; 103.83722 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»