Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

bridegroom

  • 1 bridegroom

    vőlegény
    * * *
    noun (a man about to be married, or newly married.) vőlegény

    English-Hungarian dictionary > bridegroom

  • 2 best man

    (the bridegroom's attendant at a wedding.) a vőlegény tanúja

    English-Hungarian dictionary > best man

  • 3 bride

    menyasszony, fiatalasszony
    * * *
    (a woman about to be married, or newly married: The bride wore a white dress.) menyasszony
    - bridegroom
    - bridesmaid

    English-Hungarian dictionary > bride

  • 4 groom

    fiú, legényke, szolga, lovász, istállófiú to groom: vakar, kicsinosít, kefél
    * * *
    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) lovász
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) vőlegény
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) ápol (lovat)
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) előkészít vkit vmire

    English-Hungarian dictionary > groom

  • 5 toast

    pirítós, felköszöntött személy, felköszöntő, tószt to toast: átmelegszik, átmelegít, pirul, megpirul, pirít
    * * *
    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) pirít
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) pirított kenyér
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack
    II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) iszik (vki) egészségére
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) pohárköszöntő
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) akire poharukat emelik

    English-Hungarian dictionary > toast

См. также в других словарях:

  • Bridegroom — Bride groom ( gr[=oo]m ), n. [OE. bridegome, brudgume, AS. br[=y]dguma (akin to OS. br[=u]digumo, D. bruidegom, bruigom, OHG. pr[=u]tigomo, MHG. briutegome, G. br[ a]utigam); AS. br[=y]d bride + guma man, akin to Goth. guma, Icel. gumi, OHG. gomo …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bridegroom — O.E. brydguma suitor, from bryd bride (see BRIDE (Cf. bride)) + guma man (Cf. O.N. gumi, O.H.G. gomo, cognate with L. homo man; see HOMUNCULUS (Cf. homunculus)). Ending altered 16c. by folk etymolo …   Etymology dictionary

  • bridegroom — [n] male marriage partner benedict, groom, helpmate, husband, mate, newlywed, old man*, spouse; concepts 296,419 Ant. bride …   New thesaurus

  • bridegroom — ► NOUN ▪ a man on his wedding day or just before and after the event. ORIGIN Old English, «bride man» …   English terms dictionary

  • bridegroom — [brīd′gro͞om΄] n. [ME bridegome < OE brydguma, suitor < bryd, bride + guma (akin to L homo), man; altered by folk etym. after GROOM] a man who has just been married or is about to be married …   English World dictionary

  • bridegroom — UK [ˈbraɪdˌɡruːm] / US [ˈbraɪdˌɡrum] noun [countable] Word forms bridegroom : singular bridegroom plural bridegrooms a man who is getting married, or who has recently married. The bridegroom is often simply called the groom …   English dictionary

  • bridegroom — noun Etymology: Middle English (Scots) brydegrome, by folk etymology from Middle English bridegome, from Old English brȳdguma, from brȳd + guma man; akin to Old High German brūtgomo bridegroom more at homage Date: 14th century a man just… …   New Collegiate Dictionary

  • bridegroom — (also groom) noun ADJECTIVE ▪ prospective ▪ proud PHRASES ▪ the bride and bridegroom …   Collocations dictionary

  • bridegroom — bride|groom [ braıd,grum ] noun count a man who is getting married, or who has recently gotten married. The bridegroom is usually simply called the groom …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bridegroom — [[t]bra͟ɪdgruːm[/t]] bridegrooms N COUNT A bridegroom is a man who is getting married. Syn: groom …   English dictionary

  • bridegroom fish — japoninė skujuotė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Monocentris japonica angl. bridegroom fish; disc fish; knight fish; pine sculpin; pinecone fish rus. рыба рыцарь; рыба сосновая шишка; японский… …   Žuvų pavadinimų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»