-
1 соединение участков нефтегазопровода
Русско-французский словарь по нефти и газу > соединение участков нефтегазопровода
-
2 боковое закрепление
Русско-французский политехнический словарь > боковое закрепление
-
3 окончательное закрепление
Русско-французский политехнический словарь > окончательное закрепление
-
4 крепление
с.1) горн. soutènement m, boisage m2) ( у лыж) fixation f3) мор. ferlage m ( парусов)* * *n1) gener. alcoolisation, boisage (в шахтах), courroie de fixation (у лыж), rcnforçage, renforcement, étalement, étayage, étayement, soutènement, amarre, cintrage (туннеля)4) eng. ablocage (напр. заготовки), bridage, renforçage, supportage, attache, garnissage (напр., выработки), pose (горной выработка), renforcement (напр. бандажами), revêtement, tenue, étaiement5) construct. attachement, blindage, coffrage, cuvelage, ferrure de fixation, (pièce d') attache, (земляных выработок) эtayage6) mining. hourdage, hourder7) mech.eng. ablocage, (за) bridage, ancrage -
5 фланцевая шпилька
Русско-французский политехнический словарь > фланцевая шпилька
-
6 Т-образный зажим
abbrmech.eng. té de bridage -
7 боковое зажатие
adjmech.eng. bridage latéral -
8 боковое закрепление
adjeng. bridage latéral -
9 вспомогательный переклад
adjmining. bois de bridageDictionnaire russe-français universel > вспомогательный переклад
-
10 деревянный подхват
adjmining. bois de bridage -
11 зажатие с боков
nmech.eng. bridage latéral -
12 закрепление
с.1) ( прикрепление) fixation f2) ( за кем-либо) affectation f3) тех. fixation f4) фото fixage m* * *n1) gener. immobilisation, stabilisation, consolidation, consécration, fixage, fixation2) med. accrochage3) eng. ablocage (напр. заготовки), bridage, pinçage (напр. каната), serrement, verrouillage, arrêt (дислокаций), matérialisation (точки, пункта), renforcement, renforçage, scellage5) metal. blocage, bloquage, calage, monture, encastrement6) mech.eng. ablocage, ancrage, pinçage (каната), serrage, attelage, scellement -
13 закрепление на столе
nmech.eng. bridage sur tableDictionnaire russe-français universel > закрепление на столе
-
14 закрепление скобой
nmech.eng. ablocage par bridage -
15 закрепляющий клин
adjmech.eng. cale de bridage -
16 крепление обрабатываемой детали скобами
nmech.eng. bridage de pièceDictionnaire russe-français universel > крепление обрабатываемой детали скобами
-
17 окончательное закрепление
adjmech.eng. bridage définitifDictionnaire russe-français universel > окончательное закрепление
-
18 прижимная скоба для крепления изделия
Dictionnaire russe-français universel > прижимная скоба для крепления изделия
-
19 приспособление для закрепления
n1) eng. système d'ablocage2) metal. dispositif de serrage3) mech.eng. fixateur, matériel de bridage (обрабатываемой детали), organe de verrouillageDictionnaire russe-français universel > приспособление для закрепления
-
20 приспособление для установки
nmech.eng. matériel de bridage (обрабатываемой детали)Dictionnaire russe-français universel > приспособление для установки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bridage — ● bridage nom masculin Action de brider, d assujettir avec la bride ; résultat de cette action. Action de brider une volaille, une pièce de gibier. bridage [bʀidaʒ] n. m. ÉTYM. 1867; de brider. ❖ ♦ Rare. Action de brider. || Le bridage d un… … Encyclopédie Universelle
Bridage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le bridage est le fait de maintenir par des brides : en usinage, c est le fait de maintenir la pièce à usiner, voir Mise en position et maintien d… … Wikipédia en Français
bridage — (entrée créée par le supplément) (bri da j ) s. m. Appareil de cordes pour retirer des fosses les ouvriers vidangeurs. • Qu ils avaient négligé de fournir des bridages et un flacon de chlorure de chaux pour prévenir l asphyxie ; enfin, qu aucun … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sauterelle de bridage — Pour les articles homonymes, voir Sauterelle. Cet article court présente un sujet plus développé dans : Mise en position et maintien d une pièce. Une sauterelle de bridage est une pièce mécanique destinée à fixer rapidement une pièce sur un… … Wikipédia en Français
Maintien en position isostatique — Mise en position et maintien d une pièce En mécanique, la position d une pièce par rapport à une autre doit souvent être précise, afin d avoir une structure respectant les dimensions définies ou un mécanisme qui fonctionne bien. La mise en… … Wikipédia en Français
Mise en position — et maintien d une pièce En mécanique, la position d une pièce par rapport à une autre doit souvent être précise, afin d avoir une structure respectant les dimensions définies ou un mécanisme qui fonctionne bien. La mise en position de la pièce… … Wikipédia en Français
Mise en position et maintien d'une pièce — En mécanique, la position d une pièce par rapport à une autre doit souvent être précise, afin d avoir une structure respectant les dimensions définies ou un mécanisme qui fonctionne bien. La mise en position de la pièce (MiP) et le maintien en… … Wikipédia en Français
Mise en position isostatique — Mise en position et maintien d une pièce En mécanique, la position d une pièce par rapport à une autre doit souvent être précise, afin d avoir une structure respectant les dimensions définies ou un mécanisme qui fonctionne bien. La mise en… … Wikipédia en Français
3.5G — High Speed Downlink Packet Access Générations et normes de téléphonie mobile 0G PTT MTS IMTS AMTS 0,5G Autotel/PALM ARP 1G NMT AMPS Hicap CDPD Mobitex DataTac TACS RC2000 C NETZ Comvik NTT … Wikipédia en Français
3G+ — High Speed Downlink Packet Access Générations et normes de téléphonie mobile 0G PTT MTS IMTS AMTS 0,5G Autotel/PALM ARP 1G NMT AMPS Hicap CDPD Mobitex DataTac TACS RC2000 C NETZ Comvik NTT … Wikipédia en Français
HSDPA — High Speed Downlink Packet Access Générations et normes de téléphonie mobile 0G PTT MTS IMTS AMTS 0,5G Autotel/PALM ARP 1G NMT AMPS Hicap CDPD Mobitex DataTac TACS RC2000 C NETZ Comvik NTT … Wikipédia en Français