Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

bricka

  • 1 man

    n. människa, person; man, karl; pjäs, bricka (i spel)
    --------
    v. bemanna; befolka; uppmuntra, uppmuntras
    * * *
    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) man, karl
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) människa
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) [] karl
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) människa, karl
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) menig
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) pjäs, bricka
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) bemanna
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man

    English-Swedish dictionary > man

  • 2 tray

    n. bricka, serveringsbricka; fat
    * * *
    [trei]
    (a flat piece of wood, metal etc with a low edge, for carrying dishes etc: She brought in the tea on a tray; a tea-tray.) bricka

    English-Swedish dictionary > tray

  • 3 badge

    n. märke, emblem; (polis) bricka; kännetecken
    * * *
    [bæ‹]
    (a mark, emblem or ornament showing rank, occupation, or membership of a society, team etc: a school badge on a blazer.) märke, emblem

    English-Swedish dictionary > badge

  • 4 check

    n. kontroll, koll; stopp, spärr; verifiering; check; restaurangnota
    --------
    v. undersöka; kontrollera; bromsa, hejda
    * * *
    [ ek] 1. verb
    1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) kontrollera, kolla
    2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) kontrollera, kolla
    3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) stoppa, hejda
    2. noun
    1) (an act of testing or checking.) kontroll, koll
    2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) hinder, stopp, kontroll
    3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) schack
    4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) rutigt mönster
    5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kontramärke, bricka, kvitto
    6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) nota
    7) ((American) a cheque.) check
    - checkbook
    - check-in
    - checkmate
    3. verb
    (to put (an opponent's king) in this position.) göra schackmatt
    - checkpoint
    - check-up
    - check in
    - check out
    - check up on
    - check up

    English-Swedish dictionary > check

  • 5 chequers

    [' ekəz]
    1) (singular the game of draughts.) dam[]
    2) (plural the pieces used in this game.) bricka i damspel

    English-Swedish dictionary > chequers

  • 6 coaster

    n. kustfarare; kustfartyg; bricka för vinkaraff
    * * *
    1) (a vessel that sails along near the coast.) kustfarare, kustfartyg
    2) (a small mat for putting under a drinking-glass etc.) underlägg

    English-Swedish dictionary > coaster

  • 7 countable

    adj. räknebar, som går att räkna
    * * *
    1) (capable of being numbered: Millionths of a second are countable only on very complicated instruments.) som kan räknas, räknebar
    2) ((negative uncountable: also count) (of a noun) capable of forming a plural and using the definite or indefinite article: Table is a count(able) noun, but milk is an uncountable noun.) []mark, pjäs, bricka

    English-Swedish dictionary > countable

  • 8 pawn

    n. pant; garanti; bonde (schack); spelpjäs
    --------
    v. pantsätta, belåna; sätta i risk; slå vad
    * * *
    [po:n] 1. verb
    (to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) pantsätta
    2. noun
    1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) bonde
    2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) bricka, redskap
    - pawnshop
    - in pawn

    English-Swedish dictionary > pawn

  • 9 salver

    n. serveringsbricka
    * * *
    ['sælvə]
    (a small tray, often made of silver: He received a silver salver as a retirement present.) bricka

    English-Swedish dictionary > salver

  • 10 be a pawn in the game

    vara en bricka i spelet

    English-Swedish dictionary > be a pawn in the game

  • 11 crumb tray

    smulbricka (bricka under skärbräda som samlar upp smulor)

    English-Swedish dictionary > crumb tray

  • 12 sulky

    adjective (sulking, or tending to sulk: in a sulky mood; a sulky girl.) trucovitý, zamračený
    * * *
    • šomravý
    • bricka
    • namrzený

    English-Slovak dictionary > sulky

  • 13 trap

    [træp] 1. noun
    1) (a device for catching animals: He set a trap to catch the bear; a mousetrap.) pasca
    2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) pasca
    2. verb
    (to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) chytiť (do pasce)
    - trap-door
    * * *
    • vodný uzáver
    • vystrojit
    • zadržanie
    • záloha
    • sifón
    • švindel
    • trik
    • prerušenie
    • prekážka
    • handry
    • haraburdie
    • klepec
    • koc
    • bricka
    • bicie nástroje
    • chytat do pasce
    • dat sifón do potrubia
    • rebrík
    • pasca
    • podfuk
    • osídlo
    • padacie dvere
    • osobné veci
    • ozdobit
    • lapac
    • lest
    • krámy
    • lapacia siet
    • kufre
    • nástrahy
    • nášlapná mína
    • nastavovat pasce

    English-Slovak dictionary > trap

  • 14 buggy

    plural - buggies; noun
    (a light, open, one-horse vehicle.) brička

    English-Slovak dictionary > buggy

См. также в других словарях:

  • brička — ×bričkà (sl.) sf. (2) Vlkv brikelė: Pirkau naują brìčką Vv. Su bričkà į svečius važiuodavom Gs. Nulūžo bričkùtei rodiklis Smn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Bricka — Bricka, Carl Frederik, dän. Historiker, geb. 10. Juli 1845 in Kopenhagen, ward daselbst 1871 Bibliotheks , 1882 Archivassistent und ist seit 1897 Chef der dänischen Archivverwaltung. Außer zahlreichen Arbeiten zur politischen und… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • bríčka — e ž (ȋ) v ruskem in poljskem okolju lahek, navadno odprt voz z dvema sedežema: pred gostilno je pripeljala brička …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Bricka (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bricka: Justina Bricka, épouse Horwitz (* 1943), une joueuse de tennis américaine Rémy Bricka, un musicien Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • brıçka — is., Rus. Üstü kapalı, kışın kızak olarak kullanılan tek atlı, yaylı hafif araba …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Remy Bricka — Rémy Bricka Rémy Bricka lors de son spectacle aux courses hippiques de Craon « Les 3 Glorieuses » en 2006 Rémy Bricka est un musicien, homme orchestre et un chanteur français originaire d’Alsace. Il est né le 10 avr …   Wikipédia en Français

  • Rémi Bricka — Rémy Bricka Rémy Bricka lors de son spectacle aux courses hippiques de Craon « Les 3 Glorieuses » en 2006 Rémy Bricka est un musicien, homme orchestre et un chanteur français originaire d’Alsace. Il est né le 10 avr …   Wikipédia en Français

  • Rémy Bricka — lors de son spectacle aux courses hippiques de Craon « Les 3 Glorieuses » en 2006 Rémy Bricka est un musicien, homme orchestre et un chanteur français originaire d’Alsace. Cet ancien ouvrier ajusteur est né le 10&# …   Wikipédia en Français

  • Carl Frederik Bricka — (July 10, 1845 ndash; August 23, 1903) was a Danish archivist, historian, and biographer. He was the publisher of the Dansk biografisk lexikon: tillige omfattende Norge for Tidsrummet 1537–1814 , a large Danish biographic encyclopedia published… …   Wikipedia

  • Justina Bricka — épouse Horwitz (née le 14 février 1943) est une joueuse de tennis américaine du début des années 1960. Titulaire d un titre WTA à l Open de Cincinnati 1960, sa meilleure performance reste l accès à la finale du double dames 1963 des… …   Wikipédia en Français

  • id-bricka — s ( n, id brickor/ID brickor) (el. ID bricka) …   Clue 9 Svensk Ordbok

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»