-
1 brewery
nounBrauerei, die* * ** * *brew·ery[ˈbru:əri, AM -ɚi]* * *['bruːərɪ]nBrauerei f* * ** * *nounBrauerei, die* * *n.Bierbrauerei f.Brauerei -en f. -
2 brewery
< food> ■ Bierbrauerei f -
3 brewery
brew·ery [ʼbru:əri, Am -ɚi] n -
4 brewery
UK / USnBrauerei f -
5 brewery
UK / USnBrauerei f -
6 brewery waste water
< waste> ■ Brauereiabwasser n -
7 Analysenkomitee der European Brewery Convention
food.ind. AK der EBCУниверсальный русско-немецкий словарь > Analysenkomitee der European Brewery Convention
-
8 European Brewery Convention
food.ind. EBCУниверсальный русско-немецкий словарь > European Brewery Convention
-
9 beer brewery
< food> ■ Bierbrauerei f -
10 breweries
plural; see academic.ru/8926/brewery">brewery -
11 Европейская пивоваренная конвенция
adjfood.ind. EBC-Vereinbarung, European Brewery Convention, ÅÂÑ-VereinbarungУниверсальный русско-немецкий словарь > Европейская пивоваренная конвенция
-
12 Комиссия Европейской пивоваренной конвенции по анализу продуктов пивоваренного производства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Комиссия Европейской пивоваренной конвенции по анализу продуктов пивоваренного производства
-
13 brew
1. transitive verb1) brauen [Bier]; keltern [Apfelwein]brew [up] — kochen [Kaffee, Tee, Kakao usw.]
brew up — abs. Tee kochen
2) (fig.): (put together)2. intransitive verbbrew [up] — [zusammen]brauen (ugs.) [Mischung]; ausbrüten (ugs.) [Plan usw.]
1) [Bier, Apfelwein:] gären; [Kaffee, Tee:] ziehen2) (fig.): (gather) [Unwetter:] sich zusammenbrauen; [Rebellion, Krieg:] drohen3. nounGebräu, das (abwertend); (brewed beer/tea) Bier, das/Tee, der* * *[bru:]3) (to prepare: There's a storm brewing.) sich zusammenbrauen•- academic.ru/8925/brewer">brewer- brewery* * *[bru:]I. nII. vi1. (prepare drink)to let the tea \brew den Tee ziehen lassenIII. vtto \brew beer Bier brauento \brew coffee/tea [for sb] [jdm] Kaffee/Tee kochento \brew a potion ein Trank zusammenbrauen* * *[bruː]1. n1) (= beer) Bräu nt, Bier ntSee:→ witches' brew2. vt1) beer, ale brauen; tea aufbrühen, aufgießen, kochen2) (fig) scheme, mischief, plot ausbrüten, aushecken3. vi2) (= make beer) brauen3) (fig)there's something brewing — da braut sich etwas zusammen
* * *brew [bruː]A v/t1. Bier brauen2. Kaffee, Teea) kochenb) aufbrühenB v/i1. ziehen (Kaffee, Tee)3. fig sich zusammenbrauen, im Anzug sein, in der Luft liegen (Gewitter, Unheil)C s1. Gebräu n, Bräu n2. a) Kaffee mb) Tee m:a strong brew of tea ein starker Tee* * *1. transitive verb1) brauen [Bier]; keltern [Apfelwein]brew [up] — kochen [Kaffee, Tee, Kakao usw.]
brew up — abs. Tee kochen
2) (fig.): (put together)2. intransitive verbbrew [up] — [zusammen]brauen (ugs.) [Mischung]; ausbrüten (ugs.) [Plan usw.]
1) [Bier, Apfelwein:] gären; [Kaffee, Tee:] ziehen2) (fig.): (gather) [Unwetter:] sich zusammenbrauen; [Rebellion, Krieg:] drohen3. nounGebräu, das (abwertend); (brewed beer/tea) Bier, das/Tee, der* * *n.Gebräu -e n. (Fig.) v.ausbrüten v.aushecken v. v.aufbrühen v.brauen v.gären v.im Anzug sein (Gewitter) ausdr.kochen v.sich zusammenbrauen v. -
14 highlight
1. noun1) (outstanding moment) Höhepunkt, der2) (bright area) Licht, das2. transitive verb,highlighted ein Schlaglicht werfen auf (+ Akk.) [Probleme usw.]; markieren [Text, Wort etc.]* * *noun (the best or most memorable event, experience, part of something etc: The highlight of our holiday was a trip to a brewery.) der Höhepunkt* * *ˈhigh·lightI. n2. (in hair)II. vt1. (draw attention to)▪ to \highlight sth etw hervorheben [o unterstreichen]to \highlight a problem ein Problem [besonders] herausstreichen2. (make visually prominent)to \highlight a text einen Text markieren3. (dye)to have one's hair \highlighted sich dat Strähnchen [o ÖSTERR a. Meschen] f machen lassen [o SCHWEIZ Mèches]* * *A s1. MAL, FOTO Schlaglicht n2. figa) Höhe-, Glanzpunkt mb) pl Querschnitt m (of durch eine Oper etc)3. (blondierte) Strähne (im Haar)B v/t1. hell erleuchten2. mit einem Leuchtstift hervorheben3. fig ein Schlaglicht werfen auf (akk), hervorheben* * *1. noun1) (outstanding moment) Höhepunkt, der2) (bright area) Licht, das2. transitive verb,highlighted ein Schlaglicht werfen auf (+ Akk.) [Probleme usw.]; markieren [Text, Wort etc.]* * *n.Höhepunkt m. v.(§ p.,p.p.: highlighted)= hervorheben v.unterlegen v. -
15 cooker
-
16 cooking apparatus
-
17 домашняя микропивоварня
micro-houme-brewery англ. -
18 пивоваренный завод
Bierstätte, bryggeri, Bierbrauerei, fabrică de bere, pivovar, pivovarna, Braustätte, Brauerei, brasserie, brewery, brewhouse, brewing plant, brouwerij -
19 piss-up
noun* * *n BRIT, AUS (fam!) Besäufnis nt▶ sb couldn't organize a \piss-up in a brewery jd kann nicht bis drei zählen* * ** * *noun -
20 ullage
ul·lage[ˈʌlɪʤ]the cask was not completely full, it's \ullage amounting to about three centimetres das Fass war nicht bis zum äußersten Rand gefüllt, es fehlten etwa drei Zentimeter; (liquid loss) Flüssigkeitsschwund m, Leckage f fachspr; (in brewery) Restbier nt; NAUT Ullage f fachspr (Abstand von Unterkante Tankdeck bis zur Oberfläche einer Tankladung)* * *['ʌlɪdZ]nLeckage f, Flüssigkeitsschwund m* * *ullage [ˈʌlıdʒ] s1. Flüssigkeitsverlust m (einer Flasche etc)2. WIRTSCH, SCHIFF Leckage f, Gewichtsverlust m (einer flüssigen Ladung)* * *n.Schwund -e m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
brewery — brew‧er‧y [ˈbruːəri] also brewer noun breweries PLURALFORM [countable] MANUFACTURING ORGANIZATIONS a company that makes and sells beer, or a factory where beer is made: • The company is one of the largest brewer … Financial and business terms
Brewery — Brew er*y, n. A brewhouse; the building and apparatus where brewing is carried on. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brewery — 1650s (but perhaps from c.1200 as a surname element), from BREW (Cf. brew) (v.) + ERY (Cf. ery). Old English had breawern in this sense (from aern house; see BARN (Cf. barn)). BREWHOUSE (Cf. Brewhouse) was the more common word through 18c … Etymology dictionary
brewery — ► NOUN (pl. breweries) ▪ a place where beer is made commercially … English terms dictionary
brewery — [bro͞o′ər ē] n. pl. breweries an establishment where beer, ale, etc. are brewed … English World dictionary
Brewery — Kettles in a modern Trappist brewery A brewery is a dedicated building for the making of beer, though beer can be made at home, and has been for much of beer s history. A company which makes beer is called either a brewery or a brewing company.… … Wikipedia
brewery — [[t]bru͟ːəri[/t]] breweries N COUNT A brewery is a place where beer is made. The Muller family have been making specialist beers at their brewery in Munster for 200 years … English dictionary
brewery — UK [ˈbruːərɪ] / US [ˈbruərɪ] noun [countable] Word forms brewery : singular brewery plural breweries 1) a company that makes beer 2) a place where beer is made … English dictionary
Brewery Field — Généralités Adresse Bridgend,Pays de Galles Coordonnées … Wikipédia en Français
Brewery Gulch Inn — (Mendocino,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 9401 North Highway One … Каталог отелей
Brewery of Eggshells — is a Welsh fairy tale collected by Joseph Jacobs in his Celtic Fairy Tales . [Joseph Jacobs, Celtic Fairy Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/jacobs/celtic/breweryofeggshells.html Brewery of Eggshells ] ] ynopsisA woman had to… … Wikipedia