-
1 brevemente
сущ.общ. (вкратце) коротко, вкратце, кратко -
2 contestar brevemente
гл.общ. кратко ответитьИспанско-русский универсальный словарь > contestar brevemente
-
3 hablando brevemente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > hablando brevemente
-
4 коротко
нареч.1) ( вкратце) brevemente, sucintamente, en síntesisко́ротко и я́сно — corto y claroизложи́ть ко́ротко — exponer sucintamenteко́ротко (коро́че) говоря́ — hablando brevemente, resumiendo, en pocas palabras; hablando claro y pronto2) (близко, интимно) íntimamente; muy de cerca••до́лго ли, ко́ротко ли народно-поэт. — al cabo de cierto tiempo, más tarde o más temprano -
5 кратко
-
6 вкратце
нареч.en pocas palabras, sucintamente, brevemente, en breve -
7 грубо
нареч.1) burdamente, toscamente, con tosquedad; rústicamente ( на ощупь)2) ( неучтиво) groseramente, con grosería; rudamente, con rudeza; brutalmente; con brutalidad••гру́бо говоря́ — brevemente, sumariamente, en términos generales, grosso modo -
8 Changar
работать временно(на случайной, временной и т.п. работе)Trabajar brevemente, trabajo pasajero.
См. также в других словарях:
brevemente — adv. De manera breve … Enciclopedia Universal
brevemente — /breve mente/ avv. [der. di breve agg., col suff. mente ]. 1. [rapidamente, in poco tempo: spiegare qualcosa b. ] ▶◀ concisamente, in breve, in poche parole, per sommi capi, rapidamente, sinteticamente, stringatamente, succintamente, velocemente … Enciclopedia Italiana
brevemente — adv. De modo breve. ‣ Etimologia: breve + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
brevemente — bre·ve·mén·te avv. CO 1. per breve tempo; in breve tempo: giungere brevemente a una decisione; vivere, amarsi brevemente Sinonimi: fugacemente, in breve, in fretta, rapidamente, velocemente. Contrari: a lungo, lungamente. 2. con poche parole,… … Dizionario italiano
brevemente — adv En poco tiempo, con poca extensión: describir brevemente, resumir brevemente, Trató brevemente el problema … Español en México
brevemente — (adv) (Intermedio) de manera concisa y que no dura mucho Ejemplos: ¿Puede presentarnos brevemente su currículum? Les he explicado brevemente la situación. Sinónimos: fugazmente, escuetamente … Español Extremo Basic and Intermediate
brevemente — adverbio en dos idas y venidas (coloquial). * * * Sinónimos: ■ concisamente, escuetamente, fugazmente, instantáneamente, momentáneamente, rápidamente ■ en menos que canta un gallo, en dos palabras, en un abrir y cerrar de ojos, en un decir amén … Diccionario de sinónimos y antónimos
brevemente — avv. rapidamente, velocemente, fugacemente, fuggevolmente □ tout court (fr.) □ concisamente, stringatamente, schematicamente, sinteticamente, sommariamente, compendiosamente, per sommi capi □ laconicamente, lapidariamente CONTR. lungamente, a… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Personajes de Fullmetal Alchemist — Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist Saltar a navegación, búsqueda Este es un listado de personajes del manga y anime Fullmetal Alchemist. Aquellos con página propia sólo tienen aquí el nombre de sección resaltado. Contenido 1 Personajes… … Wikipedia Español
Anexo:Personajes de Fullmetal Alchemist — Este es un listado de personajes del manga y anime Fullmetal Alchemist. Aquellos con página propia sólo tienen aquí el nombre de sección resaltado. Contenido 1 Personajes principales 1.1 Hermanos Elric 1.2 Roy Mustang … Wikipedia Español
La ley del pudor — es la transcripción de una conversación del año 1978, en la radio en París, entre el filósofo Michel Foucault, el escritor/actor/abogado Jean Danet y el novelista/activista a favor de los homosexuales Guy Hocquenghem, quienes estaban discutiendo… … Wikipedia Español