-
1 contestar
1. v absol (que...; con algo; a uno; algo a algo)отве́тить (что...; чем; кому; на что) отреаги́ровать (как; на что)a mi amabilidad contestó con grosería — на мою́ любе́зность он отве́тил гру́бостью
contestar a un insulto — отве́тить на оскорбле́ние
contestar una carta — отве́тить на письмо́
2. vicontestar que sí, no — отве́тить утверди́тельно, отрица́тельно; сказа́ть да, нет
1) отве́титьа) отозва́ться; откли́кнутьсяб) подойти́ к телефо́ну2) возража́ть; спо́рить3) дерзи́ть3. vt -
2 contestar
отвечать, оспаривать, подтверждать* * *1) отвечать2) оспаривать3) подтверждать, подкреплять, дополнительно доказывать•- contestar en juicio -
3 contestar
1. vt1) отвечать2) оспаривать3) подтверждать2. vi1) ( con) отвечать2) разг. возражать4) Мекс. спорить -
4 contestar
1. vt1) отвечать2) оспаривать3) подтверждать2. vi1) ( con) отвечать2) разг. возражать3) Мекс. разг. разговаривать, беседовать4) Мекс. спорить -
5 contestar
-
6 contestar
vi; М.; нн.1) бесе́довать, разгова́ривать; болта́ть2) спо́рить -
7 contestar demanda
= contestar en juicio отвечать по иску, выступать в качестве ответчика, возражать против иска -
8 contestar en juicio
-
9 contestar a la pregunta
гл.общ. ответить на вопросИспанско-русский универсальный словарь > contestar a la pregunta
-
10 contestar al cuestionario
гл.экон. отвечать на анкетуИспанско-русский универсальный словарь > contestar al cuestionario
-
11 contestar brevemente
гл.общ. кратко ответитьИспанско-русский универсальный словарь > contestar brevemente
-
12 contestar con increpaciones
гл.прост. (a los reproches, ataques) отбрехатьсяИспанско-русский универсальный словарь > contestar con increpaciones
-
13 contestar con viveza
гл.общ. бойко отвечатьИспанско-русский универсальный словарь > contestar con viveza
-
14 contestar demanda
гл.юр. возражать против иска, выступать в качестве ответчика, отвечать по иску -
15 contestar en juicio
гл.юр. возражать, выступать в качестве ответчика, отвечать по искуИспанско-русский универсальный словарь > contestar en juicio
-
16 contestar fuera de propósito
гл.общ. ответить невпопадИспанско-русский универсальный словарь > contestar fuera de propósito
-
17 contestar la lección
гл.общ. ответить урок, отвечать урокИспанско-русский универсальный словарь > contestar la lección
-
18 contestar lacónicamente
гл.общ. ответить односложноИспанско-русский универсальный словарь > contestar lacónicamente
-
19 contestar secamente
гл.общ. ответить сухоИспанско-русский универсальный словарь > contestar secamente
-
20 contestar una carta
гл.разг. ответить на письмоИспанско-русский универсальный словарь > contestar una carta
См. также в других словарях:
contestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: contestar contestando contestado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. contesto contestas contesta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
contestar — 1. Cuando significa ‘responder [algo] a lo que alguien dice o pregunta’, es transitivo; la respuesta se expresa mediante un complemento directo y la persona a quien se dirige, con un complemento indirecto: «Nosotros le contestamos que no» (Tiempo … Diccionario panhispánico de dudas
contestar — v. tr. 1. Provar com o testemunho de outrem. 2. Confirmar. 3. Contender. 4. Contradizer. 5. Recusar reconhecer um direito, negar a verdade de um fato. • v. intr. 6. Opor se. 7. Discutir. ‣ Etimologia: latim *contesto, are, testemunhar, do latim … Dicionário da Língua Portuguesa
contestar — verbo transitivo,intr. 1. Decir (una persona) [una cosa] como respuesta [a la pregunta de otra persona]: Le con testé que sí, que lo haría. Contestó … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contestar — (Del lat. contestāri). 1. tr. Responder a lo que se pregunta, se habla o se escribe. 2. Responder a una llamada. 3. Replicar, impugnar. 4. desus. Declarar y atestiguar lo mismo que otros han dicho, conformándose en todo con ellos en su deposición … Diccionario de la lengua española
contestar — (Del lat. contestari < cum, con + testari, testificar.) ► verbo transitivo 1 Decir una persona una cosa en relación con lo que otra ha dicho o ha preguntado: ■ con serenidad contestó a todas las preguntas de los periodistas. SINÓNIMO responder … Enciclopedia Universal
contestar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Decir algo como respuesta a lo que alguien pregunta o dice 2 Atender la llamada de alguien: contestar el teléfono, contestar una carta … Español en México
contestar — {{#}}{{LM C10163}}{{〓}} {{ConjC10163}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10405}} {{[}}contestar{{]}} ‹con·tes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a algo que se pregunta, se habla o se escribe,{{♀}} responderlo: • No ha contestado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
contestar — (v) (Básico) dar respuesta a una pregunta, carta u otro mensaje Ejemplos: Lo siento, no pude contestar a tu llamada porque no tenía tu número de teléfono. No contestes a las preguntas sin consultar antes con el abogado. Sinónimos: responder … Español Extremo Basic and Intermediate
contestar uno el pleito — fr. Derecho. Contestar la demanda … Diccionario de Economía Alkona
contestar uno el pleito — fr. Derecho. Contestar la demanda … Diccionario de Economía