-
1 тормозной цилиндр
-
2 тормозной цилиндр
-
3 воздушный амортизатор
Bremszylinder полигр., ( талера) Luftpuffer, LuftkissenRussian-german polytechnic dictionary > воздушный амортизатор
-
4 цилиндр
м.Zylinder mцили́ндр гидравли́ческого тормозно́го при́вода — Bremszylinder m
цили́ндр гидравли́ческого тормозно́го при́вода односторо́ннего де́йствия — einfachwirkender Bremszylinder m
двухко́нтурный гла́вный тормозно́й цили́ндр — = двойной главный тормозной цилиндр
двухполостно́й гла́вный тормозно́й цили́ндр — Tandemhaupt(brems)zylinder m, Tandem-Zylinder m
колёсный тормозно́й цили́ндр двухсторо́ннего де́йствия — zweiseitig wirkender Radbremszylinder m
колёсный тормозно́й цили́ндр односторо́ннего де́йствия — einseitig wirkender Radbremszylinder m
тормозно́й цили́ндр с пружи́нным энергоаккумуля́тором — Federspeicher(brems)zylinder m
- цилиндр высокого давлениярабо́чий цили́ндр телескопи́ческого амортиза́тора — Innenrohr n
- главный тормозной цилиндр
- цилиндр двойного действия
- двойной главный тормозной цилиндр
- двухкамерный тормозной цилиндр
- колёсный тормозной цилиндр
- комбинированный тормозной цилиндр
- цилиндр насоса
- цилиндр низкого давления
- одинарный главный тормозной цилиндр
- пневматический тормозной цилиндр
- цилиндр привода выключения сцепления
- рабочий цилиндр
- цилиндр с воздушным охлаждением
- цилиндр с жидкостным охлаждением
- силовой цилиндр
- цилиндр с мокрой гильзой
- цилиндр со вставной гильзой
- цилиндр с рёбрами
- цилиндр с сухой гильзой
- тормозной цилиндр -
5 цилиндр
m—FRA cylindre m du tamponDEU Zylinder m für FlüssigkeitspufferENG plunger barrelITA cilindro m del respingentePLN pochwa f zderzakaRUS цилиндр m буферасм. поз. 435 на—FRA réservoir m à videDEU Behälter mENG vacuum cylinderITA serbatoio m principalePLN cylinder m hamulca próżniowegoRUS цилиндр m вакуумного тормозасм. поз. 786 на,FRA cylindre m de frein avec réservoir combinéDEU Saugluftbremszylinder mITA cilindro m del freno con serbatoio combinatoPLN cylinder m hamulca próżniowegoRUS цилиндр m вакуумного тормозасм. поз. 796 нацилиндр, тормозной
—FRA cylindre m de freinDEU Bremszylinder mENG brake cylinderITA cilindro m del frenoPLN cylinder m hamulcowyRUS цилиндр m, тормознойсм. поз. 507 на,
,
,
,
,
,
,
цилиндр, тормозной, с возвратной пружиной
—FRA cylindre m de frein avec ressort de rappel de timonerie montéDEU Bremszylinder m mit eingebauter RückstellfederITA cilindro m del freno con molla di richiamo della timoneria montataPLN cylinder m hamulcowy z wbudowaną sprężyną powrotnąRUS цилиндр m, тормозной, с возвратной пружинойсм. поз. 525 на -
6 цилиндр
цилиндр м. высокого давления, ЦВД Hochdruckzylinder m -
7 амортизационный цилиндр
adjhydraul. BremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > амортизационный цилиндр
-
8 арт. цилиндр противооткатного устройства
nnav. BremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > арт. цилиндр противооткатного устройства
-
9 воздушный амортизатор
adj1) eng. Luftdämpfung, Luftkissen2) railw. Luftpolster, Luftstoßdämpfer3) auto. Luftdämpfer4) polygr. Bremszylinder, Luftpuffer (талера)Универсальный русско-немецкий словарь > воздушный амортизатор
-
10 двухпоршневой тормозной цилиндр
adjrailw. Doppelkolben-Bremszylinder, DoppelkolbenbremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > двухпоршневой тормозной цилиндр
-
11 пневматический тормозной цилиндр
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматический тормозной цилиндр
-
12 срт цилиндр тормоза отката
abbrmilit. BremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > срт цилиндр тормоза отката
-
13 тормозной цилиндр
adj1) Av. Bremstrommel2) eng. Bremszylinder3) auto. (колёсный) Öldruckbremszylinder (тормозной системы с гидравлическим приводом), Radbremszylinder -
14 цилиндр гидравлического тормозного привода
nauto. BremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндр гидравлического тормозного привода
-
15 цилиндр гидравлического тормозного привода двустороннего действия
Универсальный русско-немецкий словарь > цилиндр гидравлического тормозного привода двустороннего действия
-
16 цилиндр гидравлического тормозного привода одностороннего действия
nУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндр гидравлического тормозного привода одностороннего действия
-
17 цилиндр спаренного тормоза отката
nartil. Zwillings-BremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндр спаренного тормоза отката
-
18 цилиндр тормоза отката
nartil. BremszylinderУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндр тормоза отката
-
19 brake actuator
<comvhcl.brake> ■ Bremszylinder m -
20 brake cylinder
< brake> ■ Bremszylinder m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bremszylinder — für Geschützlafetten, s. Geschütze, Schiffsgeschütze … Lexikon der gesamten Technik
Bremszylinder — Bremszylinder, Teil der Bremse … Universal-Lexikon
Bremszylinder — Schnittmodell eines Bremszylinders Der Bremszylinder ist ein Teil der Druckluftbremse oder der hydraulischen Bremse in dem das technische Medium der Bremskraftübertragung (Druckluft, bzw. Bremsflüssigkeit) ihre Kraft in die Bewegung und… … Deutsch Wikipedia
Hydraulischer Bremszylinder — Hydraulischer Bremszylinder, s. Krane … Lexikon der gesamten Technik
Bremsen — (brakes; freins; freni). Als B. für Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet man jene mechanischen Vorrichtungen, durch deren Anwendung der Bewegungswiderstand der Fahrzeuge nach Bedarf gesteigert werden kann. Die B. finden Verwendung zur Regelung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bremsen [1] — Bremsen, alle jene Mechanismen, die den Zweck haben, vorhandene Bewegungen an Maschinen durch Einschaltung eines Reibungswiderstandes zu mäßigen oder ganz aufzuheben. Mit der Anwendung der Bremse ist stets Arbeitsvernichtung verbunden; man soll… … Lexikon der gesamten Technik
Druckluftbremse (Eisenbahn) — Die Druckluftbremse wird vor allem im Bahnbetrieb zur Bremsung der Züge verwendet. George Westinghouse entwickelte sie in den USA um 1869 speziell für den Bahnbetrieb. Auf seine Erfindung erhielt er am 5. März 1872 ein US Patent. Die… … Deutsch Wikipedia
Schnellbremsbeschleuniger — Die Druckluftbremse wird vor allem im Bahnbetrieb zur Bremsung der Züge verwendet. George Westinghouse entwickelte sie in den USA um 1869 speziell für den Bahnbetrieb. Auf seine Erfindung erhielt er am 5. März 1872 ein US Patent. Die… … Deutsch Wikipedia
Westinghouse-Bremse — Die Druckluftbremse wird vor allem im Bahnbetrieb zur Bremsung der Züge verwendet. George Westinghouse entwickelte sie in den USA um 1869 speziell für den Bahnbetrieb. Auf seine Erfindung erhielt er am 5. März 1872 ein US Patent. Die… … Deutsch Wikipedia
Westinghouse-Druckluftbremse — Die Druckluftbremse wird vor allem im Bahnbetrieb zur Bremsung der Züge verwendet. George Westinghouse entwickelte sie in den USA um 1869 speziell für den Bahnbetrieb. Auf seine Erfindung erhielt er am 5. März 1872 ein US Patent. Die… … Deutsch Wikipedia
Lafettierung, Lafette — Lafettierung, Lafette. Lafettierung bedeutet die Anbringung der Lafette. Die Lafette eines Geschützes ist das Gestell, auf welchem das Geschützrohr lagert und welches dazu dient, den Rückstoß des Geschützes aufzunehmen sowie das Richten und… … Lexikon der gesamten Technik