-
61 déplacement d'animaux
перемещение животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal displacement
The habit of many animal species of moving inside their habitats or of travelling, during migrations, to different biotopes, often considerable distances apart; in aquatic environments displacements can occur horizontally or vertically while in terrestrial environments animal populations that breed in the alpine or subalpine zones in summer, move to lower levels in winter; animal displacements usually follow circadian rhythms and are related to the necessity of finding breeding, resting and feeding areas. (Source: RAMADE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déplacement d'animaux
-
62 réintroduction
повторное заселение вида
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reintroduction
Reintroduction of exterminated species in an area; it is bound to fail if the chosen animal became extinct in the area too long ago and if the area itself has undergone too many changes. Reintroduction needs years of careful planning - the approval of local population, technical conditions of the release, feeding system, protection and breeding control - and even then some unexpected problems may arise. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réintroduction
-
63 environnement côtier
прибрежная среда
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal environment
The areas where the land masses meet the seas. Coastal environments include tidal wetlands, estuaries, bays, shallow near-shore waters, mangrove swamps, and in-shore reef systems. The critical habitats of these zones are: feeding, breeding, nursery, and resting areas. Coastal areas throughout the world are under enormous environmental stress, which is caused by a wide range of factors, including pollution and the destruction and deterioration of marine habitats. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > environnement côtier
-
64 mytiliculture
разведение моллюсков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mussel farming
Breeding of mussels for sale as food. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mytiliculture
-
65 destruction de l'habitat
разрушение природной среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
habitat destruction
Destruction of wildlife habitats by increasing pressure for land by fast-growing human populations, pollution and over-exploitation. Whole species or populations of plants and animals have disappeared causing a loss of genetic resource that is not only regrettable from an aesthetic or philosophical point of view but also threatens man's food supply. Habitat loss takes several forms: outright loss of areas used by wild species; degradation, for example, from vegetation removal and erosion, which deprive native species of food, shelter, and breeding areas; and fragmentation, when native species are squeezed onto small patches of undisturbed land surrounded by areas cleared for agriculture and other purposes. (Source: WPR / WRES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > destruction de l'habitat
-
66 réglementation de la production agricole
регулирование сельскохозяйственного производства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regulation of agricultural production
A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty pertaining to the cultivation of land, raising crops, or feeding, breeding and raising livestock. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réglementation de la production agricole
-
67 agriculture
сельское хозяйство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agriculture
The production of plants and animals useful to man, involving soil cultivation and the breeding and management of crops and livestock. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > agriculture
-
68 politique agricole
сельскохозяйственная политика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural policy
A course of action adopted by government or some other organization that determines how to deal with matters involving the cultivation of land; raising crops; feeding, breeding and raising livestock or poultry; and other farming issues. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > politique agricole
-
69 rendement de pęche
улов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catch yield
The yield obtained from a given fishery; fishery catches should be strictly controlled so that the fish population can have a sufficient breeding mass and thus give a sustained yield for future generations. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rendement de pęche
-
70 écosystčme de zone humide
экосистема переувлажненных земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wetlands ecosystem
Ecosystems of areas largely inundated with water but offering elevated lands as a habitat for wildlife. This areas include swamps, both seasonal and permanent, marsh, open fresh water, shallow saline lagoons, the estuaries of rivers, floodplains and coastal sand dunes. They provide food, breeding grounds, water and sanctuary for many forms of fish, birds and other animal and plant life. They are among the most productive ecosystems producing timber, peat moss and crops such as rice and a variety of berries. (Source: GILP96 / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > écosystčme de zone humide
См. также в других словарях:
Breeding — is the producing of offspring, usually animals or plants* Animal breeding, through selected specimens such as dogs, horses, and rabbits * Plant breeding, through selected specimens such as treesBreeding may also refer to:in science: * Biobreeding … Wikipedia
Breeding — Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of manners.… … The Collaborative International Dictionary of English
Breeding — ist der Familienname folgender Personen: Brett Breeding (* 1963), US amerikanischer Comiczeichner James Floyd Breeding (1901–1977), US amerikanischer Politiker Marv Breeding (1934–2006), US amerikanischer Baseballspieler Breeding steht als Name… … Deutsch Wikipedia
breeding — breeding; non·breeding; post·breeding; … English syllables
breeding — [brēdiŋ] n. [see BREED] 1. the producing of young 2. the rearing of young; upbringing, education, or training, esp. in manners or social behavior 3. good upbringing or training [tolerance is a sign of breeding] 4. the producing of plants and… … English World dictionary
breeding — breeding. См. скрещивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Breeding — См. Воспроизводство Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
breeding — index conduct, deportment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
breeding — / bri:diŋ/, it. / briding/ s. ingl. [propr. generazione; allevamento , der. di (to ) breed generare, allevare ], usato in ital. al masch. 1. (zoot.) [riproduzione controllata d animali e piante] ▶◀ selettocoltura. 2. (tecnol.) [proprietà dei… … Enciclopedia Italiana
breeding — (n.) late 14c., hatching, incubation; also formation, development, growth, from prp. of BREED (Cf. breed) (v.). Meaning good manners is from 1590s … Etymology dictionary
breeding — cultivation, *culture, refinement Analogous words: *tact, address, poise, savoir faire: *courtesy, amenity, gallantry: grace, dignity, *elegance Antonyms: vulgarity Contrasted words: boorishness, churlishness (see corresponding adjectives under… … New Dictionary of Synonyms