-
41 élevage de race
Dictionnaire français-anglais de géographie > élevage de race
-
42 élevage des porcs
Dictionnaire français-anglais de géographie > élevage des porcs
-
43 élevage ovin
sheep-breeding; sheep-husbandry -
44 élevage pastoral
Dictionnaire français-anglais de géographie > élevage pastoral
-
45 élevage porcin
Dictionnaire français-anglais de géographie > élevage porcin
-
46 branche
n. f.1. Avoir de la branche: To have breeding (literally to have good family antecedents).2. Se raccrocher aux branches (fig.): To try and save the situation by means of an explanation (after having 'put one's foot in it').3. Vieille branche! Old cock! — Old bean! Alors, vieille branche, comment va?! Well, mate, how's tricks?! -
47 rhinodermatidés
1. LAT Rhinodermatidae Bonaparte2. RUS ринодермы3. ENG mouth-breeding frogs4. DEU Nasenfrösche5. FRA rhinodermatidésАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rhinodermatidés
-
48 rhinoderme de Darwin
2. RUS ринодерма f Дарвина3. ENG Darwin's [mouth-breeding] frog, Darwin's toad, vaquero4. DEU Darwin-Nasenfrosch m, Darwinfrosch m, (Chilenischer) Nasenfrosch m5. FRA rhinoderme m de DarwinАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rhinoderme de Darwin
-
49 rhinodermes
1. LAT Rhinoderma Duméril et Bibron2. RUS ринодермы pl3. ENG mouth-breeding frogs4. DEU Nasenfrösche pl5. FRA rhinodermes plАреал обитания: Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rhinodermes
-
50 combattant de Penang
—1. LAT Betta pugnax (Cantor)2. RUS малайский петушок m3. ENG Malayan betta, Penang mouth-breeding fighting fish4. DEU Großer [Maulbrütender] Kampffisch m5. FRA combattant m de PenangDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > combattant de Penang
-
51 4402
1. LAT Rhinodermatidae Bonaparte2. RUS ринодермы3. ENG mouth-breeding frogs4. DEU Nasenfrösche5. FRA rhinodermatidésАреал обитания: Южная Америка -
52 4403
1. LAT Rhinoderma Duméril et Bibron2. RUS ринодермы pl3. ENG mouth-breeding frogs4. DEU Nasenfrösche pl5. FRA rhinodermes plАреал обитания: Южная Америка -
53 4404
2. RUS ринодерма f Дарвина3. ENG Darwin's [mouth-breeding] frog, Darwin's toad, vaquero4. DEU Darwin-Nasenfrosch m, Darwinfrosch m, (Chilenischer) Nasenfrosch m5. FRA rhinoderme m de DarwinАреал обитания: Южная Америка -
54 9990
1. LAT Betta pugnax (Cantor)2. RUS малайский петушок m3. ENG Malayan betta, Penang mouth-breeding fighting fish4. DEU Großer [Maulbrütender] Kampffisch m5. FRA combattant m de Penang -
55 DDT
ДДТ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
DDT
A persistent organochlorine insecticide, also known as dichlorodiphenyltrichloroethane, that was introduced in the 1940s and used widely because of its persistence (meaning repeated applications were unnecessary), its low toxicity to mammals and its simplicity and cheapness of manufacture. It became dispersed all over the world and, with other organochlorines, had a disruptive effect on species high in food chains, especially on the breeding success of certain predatory birds. DDT is very stable, relatively insoluble in water, but highly soluble in fats. Health effects on humans are not clear, but it is less toxic than related compounds. It is poisonous to other vertebrates, especially fish, and is stored in the fatty tissue of animals as sublethal amounts of the less toxic DDE. Because of its effects on wildlife its use in most countries is now forbidden or strictly limited. (Source: MGH / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > DDT
-
56 élevage
животноводство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal husbandry
A branch of agriculture concerned with the breeding and feeding of domestic animals. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élevage
-
57 élevage intensif
интенсивное животноводство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
intensive animal husbandry
Specialized system of breeding animals where the livestock are kept indoors and fed on concentrated foodstuffs, with frequent use of drugs to control diseases which are a constant threat under these conditions. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > élevage intensif
-
58 migration animale
миграция животных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal migration
Movements that particular animals carry out regularly often between breeding places and winter feeding grounds. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > migration animale
-
59 poisson migrateur
мигрирующая рыба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
migratory fish
Fishes that migrate in a body, often between breeding places and winter feeding grounds. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poisson migrateur
-
60 déchet animal
отходы животноводства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal waste
Discarded material from industries directly associated with the raising of animals, such as those wastes produced by livestock farming (manure, milk, etc.), meat production and animal testing (animal bodies, animal parts, feathers, etc.) and fur breeding (fur, blood, etc.). (Source: AWM)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déchet animal
См. также в других словарях:
Breeding — is the producing of offspring, usually animals or plants* Animal breeding, through selected specimens such as dogs, horses, and rabbits * Plant breeding, through selected specimens such as treesBreeding may also refer to:in science: * Biobreeding … Wikipedia
Breeding — Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of manners.… … The Collaborative International Dictionary of English
Breeding — ist der Familienname folgender Personen: Brett Breeding (* 1963), US amerikanischer Comiczeichner James Floyd Breeding (1901–1977), US amerikanischer Politiker Marv Breeding (1934–2006), US amerikanischer Baseballspieler Breeding steht als Name… … Deutsch Wikipedia
breeding — breeding; non·breeding; post·breeding; … English syllables
breeding — [brēdiŋ] n. [see BREED] 1. the producing of young 2. the rearing of young; upbringing, education, or training, esp. in manners or social behavior 3. good upbringing or training [tolerance is a sign of breeding] 4. the producing of plants and… … English World dictionary
breeding — breeding. См. скрещивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Breeding — См. Воспроизводство Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
breeding — index conduct, deportment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
breeding — / bri:diŋ/, it. / briding/ s. ingl. [propr. generazione; allevamento , der. di (to ) breed generare, allevare ], usato in ital. al masch. 1. (zoot.) [riproduzione controllata d animali e piante] ▶◀ selettocoltura. 2. (tecnol.) [proprietà dei… … Enciclopedia Italiana
breeding — (n.) late 14c., hatching, incubation; also formation, development, growth, from prp. of BREED (Cf. breed) (v.). Meaning good manners is from 1590s … Etymology dictionary
breeding — cultivation, *culture, refinement Analogous words: *tact, address, poise, savoir faire: *courtesy, amenity, gallantry: grace, dignity, *elegance Antonyms: vulgarity Contrasted words: boorishness, churlishness (see corresponding adjectives under… … New Dictionary of Synonyms