-
1 cría
f.1 offspring, suckling, youngling, young.2 nurture, rearing, bringing, raising.3 breeding.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: criar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: criar.* * *1 (acto de criar) nursing; (de animal) breeding, raising2 (cachorro) young3 (camada - ovíparos) brood; (- mamíferos) litter* * *noun f.1) rearing, breeding2) baby, cub, pup, young* * *SF1) (Agr) (=actividad) rearing; [para la reproducción] breedingcría de ganado — cattle breeding, stockbreeding
2) (Zool) (=camada) litter; (=individuo) baby animal* * *1) (Agr) rearing, raising; ( para la reproducción) breeding2) (Zool)b) ( animal)* * *= offspring, breeding, offspring, pup, litter, farrow, nestling, hatchling, kit.Ex. The time has come when organised knowledge should recognise and reward librarianship and its offspring information science.Ex. The article is entitled 'The Penguin story: hatching and breeding'.Ex. Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.Ex. Control males were slower to contact pups, licked them more, and huddled less than control females.Ex. Sows that farrowed in winter had the highest number of stillborn piglets per litter and the lowest percentage born alive.Ex. Treated semen increased the number of farrows, but had no effect on the mean size of the litters.Ex. Mourning doves feed their nestlings crop milk which contains more protein and fat than is found in either cow or human milk.Ex. The volunteers protected the eggs from poachers and helped the hatchlings get safely to the water.Ex. Most baby ferrets ( kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.----* ama de cría = wet-nurse.* cría cuervos y te sacarán los ojos = you've made your bed, now you must lie in it!.* cría de abejas = beekeeping.* cría de animales = animal husbandry.* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.* cría ecológica = free-range farming.* cría en campo = free-range farming.* cría en corral = free-range farming.* cría en granja = free-range farming.* cría intensiva = battery farming.* cría intensiva de animales = factory farming.* de cría intensiva = battery-caged.* de la cría de aves = avicultural.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.* granja de cría intensiva = battery farm.* lugar de cría = breeding ground, breeding area.* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.* * *1) (Agr) rearing, raising; ( para la reproducción) breeding2) (Zool)b) ( animal)* * *= offspring, breeding, offspring, pup, litter, farrow, nestling, hatchling, kit.Ex: The time has come when organised knowledge should recognise and reward librarianship and its offspring information science.
Ex: The article is entitled 'The Penguin story: hatching and breeding'.Ex: Regrettably, hardly any flags have been raised as to what it all will mean for our offspring.Ex: Control males were slower to contact pups, licked them more, and huddled less than control females.Ex: Sows that farrowed in winter had the highest number of stillborn piglets per litter and the lowest percentage born alive.Ex: Treated semen increased the number of farrows, but had no effect on the mean size of the litters.Ex: Mourning doves feed their nestlings crop milk which contains more protein and fat than is found in either cow or human milk.Ex: The volunteers protected the eggs from poachers and helped the hatchlings get safely to the water.Ex: Most baby ferrets ( kits) are nippy, it's how they play, they just need to be taught to not nip hard, but they will always use their mouths for playing.* ama de cría = wet-nurse.* cría cuervos y te sacarán los ojos = you've made your bed, now you must lie in it!.* cría de abejas = beekeeping.* cría de animales = animal husbandry.* cría de aves = poultry farming, aviculture, chicken farming.* cría ecológica = free-range farming.* cría en campo = free-range farming.* cría en corral = free-range farming.* cría en granja = free-range farming.* cría intensiva = battery farming.* cría intensiva de animales = factory farming.* de cría intensiva = battery-caged.* de la cría de aves = avicultural.* gestión de grandes extensiones para la cría de ganado = range management.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de pasto = rangeland.* granja de cría intensiva = battery farm.* lugar de cría = breeding ground, breeding area.* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.* * *A ( Agr) rearing, raising; (para la reproducción) breedingB ( Zool)2(animal): es una cría de ciervo it's a baby deerla gata tuvo cuatro crías the cat had four kittensel macho cuida las crías the male looks after the young* * *
Del verbo criar: ( conjugate criar)
cría es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
criar
cría
criar ( conjugate criar) verbo transitivo
1 ‹ niño›
2
( para la reproducción) to breed
criarse verbo pronominal
to grow up;
me crie con mi abuela I was brought up by my grandmother
cría sustantivo femenino
( para la reproducción) breeding
( nidada) broodc) ( animal):
criar verbo transitivo
1 (niños) to bring up, rear
2 (animales) to breed, raise
3 (vino) to make
4 (producir, generar) to have, grow: esta tierra cría gusanos, this soil breeds worms
♦ Locuciones: criar malvas, to push up daisies
crío,-a sustantivo masculino y femenino familiar kid
♦ Locuciones: ser un crío, to be like a child
cría sustantivo femenino
1 (crianza) breeding, raising
2 (de un animal) young
' cría' also found in these entries:
Spanish:
cerdo
- cordera
- cordero
- criar
- ganadería
- mamar
- nodriza
- ternera
- ama
- chivo
- chupar
- crío
- pajarito
- pollo
English:
baby
- battery farm
- breeding
- calf
- moss
- battery
- factory
- litter
- livestock
- off
- pup
- raise
- single
* * *cría nfcría de ave chick;cría de león lion cub2. [camada] litter3. [crianza] [de animales] breeding;[de plantas] growing* * *f1 acción breedingsus crías her youngm, cría f famkid fam* * *cría nf1) : breeding, rearing2) : young3) : litter* * * -
2 скотоводство
1) General subject: animal husbandry, cattle breeding, stock-raising2) American: cattle ranching3) Engineering: cattle rearing, livestock breeding, stock farming4) Construction: breeding-raising, stock-breeding5) Economy: cattle husbandry, cattle raising, stock raising, stockbreeding6) Ecology: ranching7) Makarov: cattle farming, cattle production -
3 кокошарство
1. poultry-breeding/raising/farming2. poultry trade3. вж. кокошкарство* * *кокоша̀рство,ср., само ед.1. poultry-breeding/raising/farming;2. poultry trade;3. pilfering.* * *1. poultry trade 2. poultry-breeding/raising/farming 3. вж. кокошкарство -
4 коневъден
horse-breeding/-raising* * *коневъ̀ден,прил., -на, -но, -ни horse-breeding/-raising.* * *horse-breeding/-raising -
5 коневъдство
horse-breeding/-raising* * *коневъ̀дство,ср., само ед. horse-breeding, horse-raising.* * *horse-breeding/-raising -
6 отглеждане
cultivation, breeding, bringing up* * *отглѐждане,ср., само ед. cultivation, breeding, bringing up; growing, breeding, raising.* * *breeding; growth{grouT}; nurture* * *cultivation, breeding, bringing up -
7 fokkerij
2 [bedrijf] breeding farm ⇒ stock farm, pig farm 〈 varkens〉, breeding kennel(s) 〈 honden〉, stud farm 〈 paarden〉 -
8 разведение растений
разведение растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant breeding
Raising a certain type of plant by crossing one variety with another to produce a new variety where the desired characteristics are strongest. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведение растений
-
9 wych|ów
m sgt (G wychowu) (zwierząt) breeding, raising (of livestock)- □ zimny wychów raising livestock in semi-open conditions to improve the animals’ resistance; przen. toughening a child up (by not coddling him/her)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wych|ów
-
10 hazkuntza
iz.1.a. Nekaz. breeding, raising; abere-\hazkuntza livestock raisingb. ( umeei d.) upbringing; gazteei \hazkuntza eta eskola ona emanez affording the young people a good school and upbringing2. → hazkunde -
11 -водческий
-
12 oppdrett
subst. breeding, raising -
13 gobernu
iz.1.a. government; Madrilgo \gobernuak governments in Madrid; Frantziako oraingo \gobernua the current government in France ; \gobernuko lehendakaria the prime ministerb. [ izenen aurrean ] government-, governmental; \gobernu-erakundeak government institutionsc. ( Espainiari d.) \gobernu zibil Central government office2. Nekaz. breeding, raising; ardien \gobernu ona good sheep farming3. ( etxeari d.) housekeeping; etxeko \gobernua eraman to run the household -
14 تربية الحيوانات أو الماشية أو الدواجن إلخ
تَرْبِيَةُ الحَيَواناتِ أو الماشِيَةِ أو الدّوَاجِنِ إلخbreeding, raising, growing; zootechnics, animal husbandryArabic-English new dictionary > تربية الحيوانات أو الماشية أو الدواجن إلخ
-
15 varkensfokkerij
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > varkensfokkerij
-
16 veehouderij
-
17 развъждане
breeding* * *развъ̀ждане,ср., само ед. raising, breeding, rearing, growing.* * *breeding -
18 kasvattaminen
breeding (noun)cultivating (noun)educating (noun)growing (noun)increasing (noun)nurturing (noun)raising (noun)rearing (noun)* * *• breeding -
19 выведение
breeding имя существительное: -
20 crianza
f.1 nursing, breastfeeding.2 breeding, rearing.3 vintage.vino de crianza vintage wine4 breeding.5 nurturing, nurture, rearing, raising.6 fosterage.* * *1 (de animales) breeding2 (lactancia) nursing3 (educación) upbringing\vino de crianza mature wine* * *noun f.upbringing, rearing* * *SF1) (Agr) (=actividad) rearing; [para la reproducción] breeding2) (Med) lactation3) [de vinos] vintage4) (=educación) breedingCRIANZA Quality Spanish wine is often graded Crianza, Reserva or Gran Reserva according to the length of bottle-ageing and barrel-ageing it has undergone. Crianza wines are in their third year, reds having spent at least twelve months in cask and whites six.See:ver nota culturelle RESERVA in reserva* * *1) (Agr) raising, rearing; ( para la reproducción) breeding2) ( de niños) upbringing3) (Vin) aging*•• Cultural note:A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle* * *= rearing.Ex. Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD- REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.----* crianza de niños = parenting.* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.* crianza ecológica = free-range farming.* crianza intensiva = battery farming.* de crianza intensiva = battery-caged.* vino de crianza = young wine.* * *1) (Agr) raising, rearing; ( para la reproducción) breeding2) ( de niños) upbringing3) (Vin) aging*•• Cultural note:A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle* * *= rearing.Ex: Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD- REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.
* crianza de niños = parenting.* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.* crianza ecológica = free-range farming.* crianza intensiva = battery farming.* de crianza intensiva = battery-caged.* vino de crianza = young wine.* * *crianza (↑ crianza a1)A ( Agr) raising, rearing; (para la reproducción) breedingB (de niños) upbringingC ( Vin) aging*A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle.* * *
crianza sustantivo femenino
1 (Agr) raising, rearing;
( para la reproducción) breeding
2 ( de niños) upbringing
crianza sustantivo femenino
1 (de un niño) nursing, upbringing
2 (de animales) breeding
3 (de vinos) aging
' crianza' also found in these entries:
Spanish:
cría
- educación
- formación
- regar
- conejera
English:
farming
- parenting
* * *crianza nf1. [de bebé] nursing, breastfeeding2. [de animales] breeding, rearing3. [del vino] ageing;vino de crianza vintage wine4. [educación] breeding* * *f1 de niños upbringing2 de animales breeding* * *crianza nf: upbringing, rearing
См. также в других словарях:
Breeding — is the producing of offspring, usually animals or plants* Animal breeding, through selected specimens such as dogs, horses, and rabbits * Plant breeding, through selected specimens such as treesBreeding may also refer to:in science: * Biobreeding … Wikipedia
Breeding — Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of manners.… … The Collaborative International Dictionary of English
breeding — [n] cultivation of person ancestry, civility, conduct, courtesy, culture, development, gentility, grace, lineage, manners, nurture, polish, raising, rearing, refinement, schooling, training, upbringing, urbanity; concept 388 … New thesaurus
breeding — noun 1) the birds pair for breeding Syn: reproduction, procreation; mating 2) the breeding of laboratory rats Syn: rearing, raising, nurturing 3) her aristocratic breeding Syn … Thesaurus of popular words
breeding — Synonyms and related words: alpha decay, animal husbandry, animal rearing, apprenticeship, atom chipping, atom smashing, atomic disintegration, atomic reaction, atomization, basic training, bee culture, beekeeping, begetting, beta decay,… … Moby Thesaurus
raising — I noun 1. the event of something being raised upward (Freq. 1) an elevation of the temperature in the afternoon a raising of the land resulting from volcanic activity • Syn: ↑elevation, ↑lift • Derivationally rel … Useful english dictionary
breeding nursery — 1) an area favoured for birth or egg deposition where young can grow. Also called nursery 2) an establishment for raising and selecting early development stages of fish. Also called nursery … Dictionary of ichthyology
raising — Synonyms and related words: addition, adjunct, aggrandizement, ampliation, amplification, apotheosis, apprenticeship, architecture, ascent, assembly, assumption, augmentation, barmy, basic training, beatification, breaking, breeding, broadening,… … Moby Thesaurus
Close breeding — Breeding Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Cross breeding — Breeding Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Good breeding — Breeding Breed ing, n. 1. The act or process of generating or bearing. [1913 Webster] 2. The raising or improving of any kind of domestic animals; as, farmers should pay attention to breeding. [1913 Webster] 3. Nurture; education; formation of… … The Collaborative International Dictionary of English