-
1 галифе
-
2 бриджи
breeches имя существительное: -
3 Y-образная муфта
breeches joint, Y-jointРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > Y-образная муфта
-
4 Y-образный тройник
-
5 бриджи
1) General subject: (употр. с глаголом во мн.ч.) a pair of breeches, breeches, corduroy, corduroys, knee breeches, knee-breeches, knickerbockers, pedal pushers, britches2) Military: service breeches3) Engineering: French knickers, johns, knee pants, knickers4) Textile: breech5) American English: capris (modern expression for this type of clothing item)6) Clothing: knickerbockers (чаще breeches) -
6 рейтузы
только мн.
1) (для верховой езды)
breeches; riding breeches
2) pantaloons, long knit pants* * ** * *breeches; riding breeches* * * -
7 бриджи
pl. (29; ей) Breeches; Kniehose f* * *бри́джи pl. (- ей) Breeches; Kniehose f* * *бри́дж|и<- ей>мн Breeches pl, Reithose fходи́ть в бри́джах Reithose tragen* * *n1) gener. Kniehose, Reithose, Breeches, Stiefelhose2) jocul. Knickerbocker3) textile. Bundhose -
8 бриджи
-
9 Библия коротких штанишек
Religion: Breeches Bible (The popular name for the Geneva Bible because in it Gn:3:7 was rendered, "and they sowed figge-tree leaves together, and made themselves breeches")Универсальный русско-английский словарь > Библия коротких штанишек
-
10 бриджи для верховой езды
General subject: jodhpurs, riding breeches, riding-breechesУниверсальный русско-английский словарь > бриджи для верховой езды
-
11 брюки штаны
-
12 верховодить в доме
General subject: wear the pants, wear the breeches, wear the breeches (о женщине)Универсальный русско-английский словарь > верховодить в доме
-
13 обладать мужским характером
General subject: wear the breeches (о женщине), wear the pants (о женщине), wear the breechesУниверсальный русско-английский словарь > обладать мужским характером
-
14 проволочная шина для нижних конечностей
1) Medicine: breeches splint2) Makarov: breeches splitУниверсальный русско-английский словарь > проволочная шина для нижних конечностей
-
15 штаны до колен
General subject: knee breeches, knee-breeches -
16 рейтузы
мн.1. ( для верховой езды) breeches; riding-breeches2. ( длинные женские и детские трикотажные штаны) pantaloons, long pants -
17 брюки
только мн.
trousers; pants амер.; breeches (для верховой езды)* * ** * *только trousers; pants breeches* * *indispensablelongpantsprolongationtrousers -
18 галифе
-
19 галифе
-
20 бриджи для верховой езды
Русско-английский синонимический словарь > бриджи для верховой езды
См. также в других словарях:
Breeches — (pronounced IPA| [ˈbritʃɪz] ) are an item of male clothing covering the body from the waist down, with separate coverings for each leg, usually stopping just below the knee, though in some cases reaching to the ankles. The breeching of a young… … Wikipedia
Breeches — in der historischen Form: Kaiser Joseph II. (um 1780) … Deutsch Wikipedia
Breeches — Breech es (br[i^]ch [e^]z), n. pl. [OE. brech, brek, AS. br[=e]k, pl. of br[=o]c breech, breeches; akin to Icel. br[=o]k breeches, ODan. brog, D. broek, G. bruch; cf. L. bracae, braccae, which is of Celtic origin. Cf. {Brail}.] 1. A garment worn… … The Collaborative International Dictionary of English
breeches — c.1200, a double plural, from O.E. brec breeches, which already was plural of broc garment for the legs and trunk, from P.Gmc. *brokiz (Cf. O.N. brok, Du. broek, Dan. brog, O.H.G. bruoh, Ger. Bruch, obsolete since 18c. except in Swiss dialect),… … Etymology dictionary
breeches — [brich′iz] pl.n. [see BREECH] 1. trousers reaching to or just below the knees and often tapered to fit closely 2. Informal any trousers too big for one s breeches Informal too forward, presumptuous, etc. for one s position or status … English World dictionary
breeches — (izg. brȉčis) ž pl. tantum DEFINICIJA jahaće hlače gore široke, a dolje tijesno priljubljene uz nogu ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
breeches — ► PLURAL NOUN ▪ short trousers fastened just below the knee, now worn for riding or as part of ceremonial dress … English terms dictionary
breeches — n.pl. (also pair of breeches sing.) 1 short trousers, esp. fastened below the knee, now used esp. for riding or in court costume. 2 colloq. any trousers, knickerbockers, or underpants. Phrases and idioms: Breeches Bible the Geneva Bible of 1560… … Useful english dictionary
breeches — noun /bɹɪitʃəz,bɹɪtʃəz/ a) A garment worn by men, covering the hips and thighs; smallclothes. And how then was the Devil drest? b) Trousers; pantaloons; britches. Oh! he was in his Sundays best: See Also … Wiktionary
Breeches — Stiefelhose; Reithosen * * * Bree|ches 〈[bri:tʃız] nur Pl.〉 oben weite, um die Waden enganliegende Kniehose, Reithose [engl., „Knie , Reithose“] * * * Bree|ches [ brɪt̮ʃəs] <Pl.> [engl. breeches, Pl. von: breech < aengl. brēc, Pl. von:… … Universal-Lexikon
breeches — /brich iz/, n. (used with a pl. v.) 1. Also called knee breeches. knee length trousers, often having ornamental buckles or elaborate decoration at or near the bottoms, commonly worn by men and boys in the 17th, 18th, and early 19th centuries. 2.… … Universalium