-
1 brede gebaren
brede gebaren -
2 brede maatschappelijke discussie
brede maatschappelijke discussieDeens-Russisch woordenboek > brede maatschappelijke discussie
-
3 hij heeft een brede rug
hij heeft een brede rug————————hij heeft een brede rug -
4 de brug overspant een brede rivier
de brug overspant een brede rivierDeens-Russisch woordenboek > de brug overspant een brede rivier
-
5 een brede borst hebben
een brede borst hebben -
6 een brede rivier
een brede rivier -
7 hij heeft brede schouders
hij heeft brede schouders -
8 in brede trekken
in brede trekken -
9 breed
♦voorbeelden:de kamer is 6 m lang en 5 m breed • la pièce a 6 m de long sur 5 m de largeeen brede rivier • une rivière largein brede trekken • à grands traitsze kunnen er breed van leven • ils peuvent en vivre largementbreder maken • élargir〈 figuurlijk〉 iets breed uitmeten • exagérer qc.breder worden • s'élargirHolland op zijn breedst • la Hollande sous son meilleur jour〈 spreekwoord〉 wie het breed heeft, laat het breed hangen • qui aura de beaux chevaux, si ce n'est le roi? -
10 borst
♦voorbeelden:uit volle borst zingen • chanter à pleins poumonsde borst onderzoeken • faire un examen du thoraxaan iemands borst liggen • être couché contre le sein de qn.iemand aan de borst drukken, sluiten • presser, serrer qn. contre son coeurzich op de borst kloppen, slaan • se vanter (de)het op de borst hebben • souffrir d'une maladie pulmonairedat stuit mij tegen de borst • ça me rebuteeen kind de borst geven • allaiter un enfantde borst krijgen • être nourri au seinde borsten onderzoeken • faire un examen des seinseen kind aan de borst leggen • allaiter un enfanthet kind is van de borst • l'enfant est sevrémaak je borst maar nat! • prépare-toi au pire! -
11 boulevard
-
12 discussie
♦voorbeelden:de discussie sluiten • clore le débatmet iemand in discussie treden • entrer en discussion avec qn.ter discussie staan • être l'objet d'une discussioniets ter discussie stellen • mettre qc. en discussioneen voorstel zonder discussie aannemen • accepter une proposition sans discussion préalable -
13 overspannen
overspannen12 [overwerkt] surmené♦voorbeelden:overspannen zenuwen hebben • être à bout de nerfs————————overspannen21 [overwelven] franchir3 [figuurlijk] surmener♦voorbeelden: -
14 portaal
-
15 rug
♦voorbeelden:1 hij heeft een brede rug • 〈 schuld krijgend〉 on lui met tout sur le dos; 〈 veel verdragend〉 il a bon doseen hoge rug (op)zetten • faire le gros doseen open rug • un spina-bifidamet ronde rug • le dos rondiemand de rug toekeren • tourner le dos à qn. 〈 ook figuurlijk〉je kunt mijn rug op! • tu peux te fouiller!〈 figuurlijk〉 achter de rug van iemand kwaadspreken • médire de qn. derrière son dosdat is weer achter de rug • voilà qui est faitde feestdagen zijn achter de rug • les fêtes sont derrière nouseen moeilijke tijd achter de rug hebben • venir de passer une période difficilede zestig al achter de rug hebben • avoir dépassé les soixante anspijn in de rug hebben • avoir mal au dosde wind in de rug hebben • avoir (le) vent arrièremet de rug tegen iets aan zitten • être adossé à qc.met de rug tegen de muur staan • être au pied du muriemand met de rug tegen de muur zetten • mettre qn. au pied du murop zijn rug liggen • être allongé (sur le dos)het loopt mij koud over mijn rug • j'en ai froid dans le dos -
16 schouder
♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 zijn schouders onder iets zetten • se battre pour qc.schouder aan schouder • coude à coudeiemand op de schouders nemen • prendre qn. sur ses épaulesiemand op de schouder tikken • taper sur l'épaule à, de qn.iets schuin over de schouder dragen • porter qc. en bandoulièreover iemands schouder meelezen • lire par-dessus l'épaule de qn.ik kom tot aan zijn schouders • je lui arrive à l'épaule〈 figuurlijk〉 een last van iemands schouders nemen • débarrasser qn. d'un poids -
17 sloot
См. также в других словарях:
Brede — ist ein ehemaliger Stadtteil in der ostwestfälischen Stadt Brakel in Nordrhein Westfalen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Umbau und Erweiterung 1997 2006 3 Heutige Gliederung … Deutsch Wikipedia
Brede — is the name for several places, among others: * River Brede in East Sussex, England* Brede, East Sussex near the River Brede* Brede, Lyngby Taarbæk Kommune a Danish village/place north of Copenhagen in the Lyngby Taarbæk Municipality … Wikipedia
Brede — Brede, n. [See {Braid} woven cord.] A braid. [R.] [1913 Webster] Half lapped in glowing gauze and golden brede. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brede — Brede, or Breede Breede, n. Breadth. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brede — (la B.), Dorf im Arrondissement Bordeaux des französischen Departements Gironde, 1350 Ew.; Geburts u. häufiger Aufenthaltsort Montesquieu s … Pierer's Universal-Lexikon
brède — n. f. (Afr. subsah., Nouv. Cal., oc. Indien) (Souvent Plur.) CUIS Feuilles tendres utilisées dans un bouillon ou pour accompagner le riz … Encyclopédie Universelle
Brede — Nom allemand rencontré en Moselle. C est en principe un toponyme (qu on retrouve dans la ville hollandaise de Breda) correspondant au germanique braida (= large, plat, cf. l allemand breit ). Le nom se rencontre également en Angleterre (variantes … Noms de famille
brėdė — ×brėdė (l. brednia) sf. [K] erzinimas, pajuokimas … Dictionary of the Lithuanian Language
brede — [brēd] n. [var. of BRAID] Archaic braiding or embroidery … English World dictionary
Brède — Brèdes Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Brède » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Brède … Wikipédia en Français
Brede — This ancient and unusual surname has nothing whatsoever to do with its appearance. It is Olde English pre 7th century in origin, and derives from the word braedu , which describes a wide expanse of land, as in the place name Brede in Sussex. Its… … Surnames reference
