-
21 recovered his breath
השיב את רוחו (חזר לקצב נשימותיו הרגיל)* * *◙ (ליגרה ויתומישנ בצקל רזח) וחור תא בישה◄ -
22 requires long breath
דורש נשימה ארוכה (יש להתאזר בסבלנות)* * *◙ (תונלבסב רזאתהל שי) הכורא המישנ שרוד◄ -
23 save your breath
חבל על המאמץ* * *◙ ץמאמה לע לבח◄ -
24 shortness of breath
חוסר נשימה, קוצר נשימה* * *◙ המישנ רצוק,המישנ רסוח◄ -
25 slip one's breath
לנפוח נשמתו, למות* * *◙ תומל,ותמשנ חופנל◄ -
26 take a breath
◙ v. לנשום, להכניס אוויר לריאות ולהוציאו* * *◙ ואיצוהלו תואירל ריווא סינכהל,םושנל◄ -
27 take a deep breath
לנשום נשימה עמוקה* * *◙ הקומע המישנ םושנל◄ -
28 take a long breath
לצאת לחופשה ארוכה* * *◙ הכורא השפוחל תאצל◄ -
29 take one's breath away
להפתיע, לגרום לנשימה שתיעצר מהפתעה* * *◙ העתפהמ רצעיתש המישנל םורגל,עיתפהל◄ -
30 under one's breath
בלחש* * *◙ שחלב◄ -
31 was mentioned in the same breath with
הוזכר בנשימה אחת עם- (נעשה חלק אינטגרלי מ-, הועמד בשורה אחת עם-)* * *◙ (-םע תחא הרושב דמעוה,-מ ילרגטניא קלח השענ) -םע תחא המישנב רכזוה◄English-Hebrew dictionary > was mentioned in the same breath with
-
32 waste one's breath
לדבר אל הקיר, לדבר לשווא* * *◙ אוושל רבדל,ריקה לא רבדל◄ -
33 went out for a breath of air
יצא לנשום אוויר (יצא כדי להתאוורר, הלך החוצה להתרענן)* * *◙ (ןנערתהל הצוחה ךלה,ררוואתהל ידכ אצי) ריווא םושנל אצי◄ -
34 with bated breath
בנשימה עצורה* * *◙ הרוצע המישנב◄ -
35 yield the breath
לנפוח נפש, למות* * *◙ תומל,שפנ חופנל◄ -
36 breather
['breath·er || briːðə]◙ n. הפסקה קצרה* * *◙ הרצק הקספה◄ -
37 breathing
['breath·ing || briːðɪŋ]◙ n. נשימה* * *◙ המישנ◄ -
38 breathless
[breath·less || 'breθlɪs]◙ adj. מתנשם; חסר נשימה; עוצר נשימה, מותח* * *◙ חתומ,המישנ רצוע ;המישנ רסח ;םשנתמ◄ -
39 breathalyzer (Amer.)
[breath·a·lyz·er || 'breθəlaɪzə]◙ n. מכשיר המשמש את המשטרה לבדיקת רמת האלכוהול בדם של נהג רכב בכדי לקבוע אם הוא שיכור (גם breathalyser)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
breath — W2S3 [breθ] n [: Old English; Origin: brAth] 1.) a) [U] the air that you send out of your lungs when you breathe ▪ Leo could smell the wine on her breath. ▪ Let your breath out slowly. ▪ He s got bad breath (=breath that smells unpleasant) … Dictionary of contemporary English
breath — [ breθ ] noun count or uncount *** the air that goes in and out of your body through your nose or mouth: He could feel her warm breath on his face. His breath smelled strongly of alcohol. a. the act of getting air into your lungs by breathing:… … Usage of the words and phrases in modern English
Breath — (br[e^]th), n. [OE. breth, breeth, AS. br[=ae][eth] odor, scent, breath; cf. OHG. br[=a]dam steam, vapor, breath, G. brodem, and possibly E. {Brawn}, and {Breed}.] 1. The air inhaled and exhaled in respiration; air which, in the process of… … The Collaborative International Dictionary of English
breath — ► NOUN 1) air taken into or expelled from the lungs. 2) an instance of breathing in or out. 3) a slight movement of air. 4) a sign, hint, or suggestion: he avoided the slightest breath of scandal. ● breath of fresh air Cf. ↑breath of fresh air … English terms dictionary
breath — breath; breath·er; breath·i·ness; breath·ing; breath·ing·ly; breath·less; breath·less·ness; Breath·a·ly·zer; breath·able; breath·a·bil·i·ty; breath·less·ly; breath·tak·ing·ly; … English syllables
breath — [breth] n. [ME breth < OE bræth, odor, exhalation < IE base * bher , well up > FERMENT, BARM, BROOD] 1. air taken into the lungs and then let out 2. the act of breathing; respiration 3. the power to breathe easily and naturally [to get… … English World dictionary
Breath — «Breath» Сингл Breaki … Википедия
Breath — Single par Aya Kamiki Face A Breath Face B Mamoritai... Sortie 21 mai 2003 … Wikipédia en Français
Breath — Saltar a navegación, búsqueda Breath (exhalación) es un montaje de escenario, escrito por Samuel Beckett, una versión modificada de esta performance fue incluida en el musical de Kenneth Tynan Oh! Calcutta!. Este trabajo fue estrenado en octubre… … Wikipedia Español
breath — [n1] respiration animation, breathing, eupnea, exhalation, expiration, gasp, gulp, inhalation, inspiration, insufflation, pant, wheeze; concept 163 breath [n2] wind or something in the air aroma, faint breeze, flatus, flutter, gust, odor, puff,… … New thesaurus
breath|er — «BREE thuhr», noun. 1. a short stop for breath; rest: »He had stopped for a few minutes breather. SYNONYM(S): respite, pause. 2. a person or thing that breathes: »I will chide no breather in the world but myself against whom I know most faults… … Useful english dictionary