-
1 линия
линия сущstreamline(воздушного потока) агона, линия нулевого магнитного склоненияagonic lineаэродром местных воздушных линийdomestic aerodromeбазовая линия крылаwing base lineблок индикатора отклонения от линии путиacross track display unitбоковая линияlateral lineвихрь в направлении линии полетаline vortexвоздушная линияair lineвоздушное судно местных воздушных линийcommuter-size aircraftвосстанавливать заданную линию путиreestablish the trackвывод на линию путиtracking guidanceвыравнивание в линию горизонтаlevelling-offвыходная линияoutbound linkдроссельный пакет линии управления приемистостьюacceleration control line flow restrictorзаданная линия путиintended trackзапасная линияalternate linkзаход на посадку по осевой линииcenter line approachизменять линию путиchange the trackиндикатор отклонения от линии путиacross track displayкурсовая линияlubber lineлинейный огонь линии предупрежденияclearance bar lightлиния безопасного пролета над препятствиямиobstacle clearance lineлиния безопасности на перронеapron safety lineлиния взлетаtake off lineлиния визированияline of sightлиния входаentry lineлиния выруливанияlead-out lineлиния глиссадыglide slope lineлиния грузовых перевозокall cargo lineлиния дренажаdrain lineлиния заданного пути1. course line2. track reference 3. desired track линия заруливанияlead-in lineлиния заруливания воздушного судна на стоянкуaircraft stand lead-in lineлиния координатной сеткиgrid lineлиния маршрутаrouting lineлиния нагнетанияpressure pipeлиния направления руленияtaxiing direction lineлиния неустойчивого состояния атмосферыinstability lineлиния огней пути руленияsteering barлиния ограничения безопасного расстояния до конца крылаwing tip clearance lineлиния ограничения отклонения от глиссадыglide slope limit lineлиния ограничения препятствийobstacle lineлиния отклонения от курсаcourse curvatureлиния передачиtransmission pathлиния перепуска топливаbypass fuel lineлиния полетаline of flightлиния полета по курсуon-course lineлиния положенияline of positionлиния положения воздушного суднаaircraft position lineлиния положения, определяемая азимутомradialлиния принятия решенияdecision barлиния при сходе с ВППturnoff curveлиния путиtrackлиния пути относительно координатной сеткиgrid trackлиния пути полетаflight trackлиния пути по локсодромииrhumb-line trackлиния пути по схеме с двумя спаренными разворотамиrace trackлиния пути приближенияinbound trackлиния пути при взлетеtakeoff trackлиния пути удаленияoutbound trackлиния пути установленной схемыprocedure trackлиния равных азимутовcurve of equal bearingsлиния радиосвязи1. wireless link2. radio link линия разворотаturning lineлиния разъема1. breakline2. parting line линия разъема крылаwing split lineлиния руления1. taxiing lane2. taxilane 3. guideline линия руления воздушного судна в зоне стоянкиaircraft stand taxilaneлиния руления на место стоянкиparking bay guidelineлиния сборкиassembly lineлиния световых огней зоны приземленияtouchdown zone barretteлиния сигнальных огнейlights barretteлиния стоп1. stop bar2. stop bar position 3. stop line 4. stop sign линия технологического разъемаproduction breaklineлиния технологического разъема воздушного суднаaircraft production break lineлиния тягиtrust axisлиния уровня глазeye level pathлиния установкиalignment barлиния хордыchord lineлиния хорды крылаwing chord lineлиния центрального ряда линейных огнейbarrette center lineлиния циркулярной связиconference bridgeмагистральная воздушная линияhighwayмагнитная ортодромическая линия путиmagnetic great circle trackмаркировка осевой линии ВППrunway centerline markingмаркировка осевой линии ожидания рулежной дорожкиtaxiway centerline markingмасло линии нагнетанияfeed oilместная линияshort-stage routeнавигация по линии равных азимутовconstant-bearing navigationназемная линия связиlandlineнаклонная линия курсаslant course lineобозначать осевую линиюidentify the center lineогни линии стопstop bars lightsогни линии стоп двустороннего действияbidirectional stop bar lightsогни осевой линии ВППrunway centerline lightsогни продолжения осевой линииextended centerline lightsортодромическая линияgreat circle lineосевая линияcenterlineосевая линия воздушного суднаaircraft center lineосевая линия ВППrunway centerlineосевая линия маршрутаroute centerlineотклонение от линии горизонтального полетаdeviation from the level flightотклонение от линии путиacross-track displacementпатрулирование линий электропередач с воздухаpower patrol operationперевозчик на магистральной линииtrunk carrierпогрешность залегания средней линии глиссадыmean glide path errorпогрешность залегания средней линии курсаmean course errorположение на линии исполнительного стартаtakeoff positionпригодность для полета на местных воздушных линияхlocal availabilityравносигнальная линия глиссадыequisignal glide pathрадиальная линияradialразрешение на эксплуатацию воздушной линииroute licenseразъемный клапан линииline-disconnect valveрезкий отворот от линии курсаbreakaway manoeuvreсеть авиационных линийairline networkсистема линий сливаreturn line system(рабочей жидкости в бак) система наземных линий связиlandline systemспутниковая линия передачи данныхsatellite linkсредняя линия аэродинамического профиляairfoil center lineтелетайп наземной линии связиlandline teletypewriterтелетайпная линияteleprinter lineфактическая линия путиtrue trackхарактеристики наведения по линии путиtrack-defining characteristicsэффект сплошной линииlinear effect -
2 разъем
разъем сущ1. break2. connector 3. parting герметический разъемpressure seal connectorлиния разъема1. breakline2. parting line линия разъема крылаwing split lineлиния технологического разъемаproduction breaklineлиния технологического разъема воздушного суднаaircraft production break lineповерхность разъемаparting surfaceразъем аэродромного питания1. external power receptacle2. external power connector разъем для сливаdrain connectorразъем крылаwing jointразъем самолетного переговорного устройстваinterphone receptacleсоединительный разъемconnecting plugсоединитель со штыревым разъемомplug-and-socket unitсхема технологических разъемовproduction breakdown diagramтехнологический разъемproduction breakэксплуатационный разъемmaintenance breakэксплуатационный разъем фюзеляжаfuselage brake line -
3 линия деления
Pharmacy: breakline (таблетки) -
4 линия разъёма
1) Aviation: breakline2) Engineering: break line3) Automobile industry: dividing line, split line4) Metallurgy: joint (песчаной формы), joint (формы), joint line (пресс-формы), match line (пресс-формы), partition line (пресс-формы)5) Polymers: parting line (пресс-формы)6) Automation: joint (напр. литейной формы), parting, parting line (напр. штампа) -
5 линия технологического разъёма
Aviation: production breaklineУниверсальный русско-английский словарь > линия технологического разъёма
-
6 разделительная риска (на таблетках)
Pharmacology: breaklineУниверсальный русско-английский словарь > разделительная риска (на таблетках)
-
7 разделительная риска
Pharmacology: (на таблетках) breaklineУниверсальный русско-английский словарь > разделительная риска
-
8 технологический
действующий технологический стандарт по шумуcurrent noise technology standardкрепление технологическоеservice boltingлиния технологического разъемаproduction breaklineлиния технологического разъема воздушного суднаaircraft production break lineсхема технологических разъемовproduction breakdown diagramтехнологическая карта осмотраinspection work cardтехнологическая шпилькаtemporary pinтехнологический допускproduction toleranceтехнологический лючокstructural access doorтехнологический разъемproduction break
См. также в других словарях:
Breakline Search — Line of demarcation between the old timber and the new growth. Deer hold to these breaklines and use them as new scraping and rubbing areas. They use the breaklines both in a parallel and perpendicular manner … Hunting glossary
The Demise — Infobox musical artist 2 Name = The Demise Img capt = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Limerick City, Ireland Instrument = Genre = Punk rock Occupation = Years active = 2004 Present Label = Associated acts =… … Wikipedia
Druids (Shannara) — The Druids are an order of historians, philosophers, magic users, teachers and researchers in the Shannara series of epic fantasy[1] novels by Terry Brooks. Contents 1 The Order of the Druids 1.1 Druid magic 1.2 … Wikipedia
Kalisto Entertainment — Infobox Company company name=Kalisto Entertainment SA company logo= company type=Limited company foundation=1990 location= key people=Nicolas Gaume, founder industry=Interactive entertainment products= revenue= operating income= net income= num… … Wikipedia
Kalisto — Entertainment Logo de Kalisto Entertainment Création 1990 Dates clés 1992, 1995, 1996 … Wikipédia en Français
Kalisto Entertainment — Ne doit pas être confondu avec Kalisto. Logo de Kalisto Entertainment … Wikipédia en Français
Tom Bouthier — Pour les articles homonymes, voir Bouthier. Tom Bouthier (né le 23 août 1971 à Paris et décédé le 6 novembre 1998 à New York) était un DJ français. Avec son frère Jerry Bouthier, il s est imposé comme un des pionniers de la house au début des… … Wikipédia en Français
Список компьютерных игр:B — Компьютерные игры # | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | … Википедия
Ocean over head — Origin Limerick City, Ireland Genres Pop Punk Years active 2006 Present Associated acts The Demise Website … Wikipedia
Kalisto Entertainment — SA Fundación 1990 Fundador(es) Nicolas Gaume Industria Industria de los videojuegos Productos … Wikipedia Español