Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

break+up

  • 21 pour

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour
    [Swahili Word] -chimbuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v conv
    [Swahili Example] kinywa kikachimbuka mate [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour away
    [Swahili Word] -mwaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour in
    [Swahili Word] -mimina
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] miminiko
    [English Example] break the egg slowly and pour it into the frying pan [Masomo 16]
    [Swahili Example] vunja yai polepole na kulimimina kwenye kikaango [Masomo 16].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour off a liquid, leaving the sediment
    [Swahili Word] -gida
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour on
    [Swahili Word] -dudia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour on
    [Swahili Word] -tutia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour out
    [Swahili Word] -kupua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kupua maji [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour out
    [Swahili Word] -mwaga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] unga ule unamwagwa kombeni na kukorogwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour out
    [Swahili Word] -mwaika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour out
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pour out a torrent of grievances or abuse
    [Swahili Word] -tapika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pouring out
    [Swahili Word] mmwagiko
    [Swahili Plural] mimwagiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] mwaga V
    [Swahili Example] kuzuia mmwagiko wa mvua ya rasharasha [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pour

  • 22 rash

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break out in a rash
    [Swahili Word] -wenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make rash statements
    [Swahili Word] -sema maneno ya bure
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] make rash statements
    [Swahili Example] sema maneno ya bure
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] balasi
    [Swahili Plural] balasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] barasi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kidudusi
    [Swahili Plural] vidudusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -duduka
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] ukuruti
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] ukurutu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (from leprosy, etc)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kipwepwe
    [Swahili Plural] vipwepwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (on the face)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] kiwe cha uso
    [Swahili Plural] viwe vya uso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jiwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash (on the skin)
    [English Plural] rashes
    [Swahili Word] vipele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 8
    [Related Words] kipele
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rash act
    [English Plural] rash acts
    [Swahili Word] hamaki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skin rash
    [English Plural] skin rashes
    [Swahili Word] upele
    [Swahili Plural] pele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rash

  • 23 record

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break a record
    [Swahili Word] -vunja rekodi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vunja
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] establish a record
    [Swahili Word] -weka rekodi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -weka
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] phonograph record
    [Swahili Word] diski
    [Part of Speech] noun
    [Note] Engl. rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] phonograph record
    [Swahili Word] gramafoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] phonograph record
    [English Plural] phonograph records
    [Swahili Word] kisahani
    [Swahili Plural] visahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] sahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] record
    [English Plural] records
    [Swahili Word] kumbukumbu
    [Swahili Plural] kumbukumbu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kumbuka
    [English Example] clients' records
    [Swahili Example] kumbukumbu za wateja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] record
    [English Plural] record
    [Swahili Word] cheti
    [Swahili Plural] vyeti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Derived Word] chit
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] record
    [Swahili Word] -rekodi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] English
    [Derived Word] record
    [English Example] during his lifetime, Daudi Kabaka <b>record</B>ed many songs, and they were loved by Kenyanse
    [Swahili Example] wakati wa maisha yake, Daudi Kabaka alizi<b>rekodi</b> nyimbo nyingi, na zilipendwa na Wakenya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] record (in sports)
    [English Plural] records
    [Swahili Word] rekodi
    [Swahili Plural] rekodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] record
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] record (phonograph)
    [English Plural] records
    [Swahili Word] rekodi
    [Swahili Plural] rekodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] record
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] record (phonograph)
    [English Plural] records
    [Swahili Word] sahani
    [Swahili Plural] sahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] sound recording consisting of a disc with continuous grooves
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] record player
    [English Plural] record players
    [Swahili Word] kinanda cha rekodi
    [Swahili Plural] vinanda vya rekodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kinanda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set a record
    [Swahili Word] -weka rekodi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -weka
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > record

  • 24 rest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow someone to rest
    [Swahili Word] -pumzisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work
    [Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to rest
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] We waited for the bus at the resting place
    [Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] buraha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] faraja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kiburudisho
    [Swahili Plural] viburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] baridi, -burudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rest
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] starehe
    [Swahili Plural] starehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] uburudisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] usono
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    [Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -burahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jilaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jinyosha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -pumzika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rest after work
    [Swahili Example] pumzika baada ya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest (period of)
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumzika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest heavily upon
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest the head on one's hands
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hold the head on the hand
    [Swahili Example] shika tama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest(ing - place)
    [Swahili Word] kipumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resting place
    [English Plural] resting places
    [Swahili Word] kigono
    [Swahili Plural] vigono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tutuzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] Rest break (from work)
    [Swahili Example] pumziko la kazi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rest

  • 25 suitable

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -faa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na faida [Masomo 40]
    [English Example] Our opinion is that this fiance is unsuitable for you. Break up with him.
    [Swahili Example] Maoni yetu ni kwamba mchumba huyu hakufai. Achana naye [Masomo 40].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -husu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hasa, hususa, husiano, husuniano, kihusiano, kuhusu, mahsusi, uhusiano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -juzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] it is not suitable for that poor man to enter the house of a lord
    [Swahili Example] kabwela yule haijuzu kuingia nyumbani kwa kabaila [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -shimiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -sihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -simiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -stahiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suitable
    [Swahili Word] -wafiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] more suitable
    [Swahili Word] -aula
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suitable
    [Swahili Word] linganifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] linga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suitable
    [Swahili Word] linganyifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] linga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suitable
    [Swahili Word] salihi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suitable
    [Swahili Word] stahili
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suitable
    [Swahili Word] vinono
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] nona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suitable (usually in reference to actions or behavior)
    [Swahili Word] laiki
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > suitable

  • 26 swelling

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hard swelling
    [Swahili Word] tutuu
    [Swahili Plural] matutuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tutuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] painful swelling usually in the groin
    [Swahili Word] mtoki
    [Swahili Plural] mitoki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [Swahili Word] fundo
    [Swahili Plural] mafundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [Swahili Word] kaga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [English Plural] swellings
    [Swahili Word] kivimbe
    [Swahili Plural] vivimbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -vimba; uvimbe
    [English Example] taking the swelling that would break her virginity
    [Swahili Example] kuchukua kivimbo cha kuvunjia ungo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [Swahili Word] marugurugu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [Swahili Word] tezi
    [Swahili Plural] matezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [Swahili Word] tutu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [Swahili Word] tuutuu
    [Swahili Plural] matutuu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [Swahili Word] uvimbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] vimba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling
    [English Plural] swellings
    [Swahili Word] mfuro
    [Swahili Plural] mifuro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] fura
    [English Example] at the swelling of her breasts
    [Swahili Example] kwenye mfuro wa maziwa yake [Mkangi, Ukiwa]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling (of the feet of a pregnant woman)
    [Swahili Word] umito
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swelling of the neck glands
    [Swahili Word] mlezi
    [Swahili Plural] milezi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > swelling

  • 27 taboo

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] declare taboo
    [Swahili Word] -harimisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haram, haramu, ihramu, maharimisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] impose a taboo
    [Swahili Word] -ziza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] observe a taboo
    [Swahili Word] -zia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taboo
    [Swahili Word] mwiko
    [Swahili Plural] miiko
    [Part of Speech] noun
    [English Example] observe (break) a taboo.
    [Swahili Example] shika (vunja) mwiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taboo (for medical or magical reasons)
    [Swahili Word] mzio
    [Swahili Plural] mizio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] taboo person or thing
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > taboo

  • 28 through

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break through
    [Swahili Word] -tomoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make one's way through
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] make one's way through the forest.
    [Swahili Example] penya mwituni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] through
    [Swahili Word] kwa njia ya
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] he came to gather us again through his Spirit of love
    [Swahili Example] alikuja kutukusanya tena kwa njia ya Roho wake wa upendo [ http://www.alfagems.com/PFDA/katiba.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > through

  • 29 twist

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be twisted
    [Swahili Word] -nyongeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nyonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be twisted
    [Swahili Word] -popotoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he is a crooked person
    [Swahili Example] Yeye ni mtu aliyepopotoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dance the twist
    [Swahili Word] -twisti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] kombo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -gorong'ondwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] jinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] inama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] mapindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] songo
    [Swahili Plural] masongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] songa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] tao
    [Swahili Plural] matao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] make a twist
    [Swahili Example] piga [fanya] tao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] ujinamizi
    [Swahili Plural] majinamizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -finginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -nyonga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji
    [English Example] the neck should be cut and twisted before the bird has lost its spirit
    [Swahili Example] kikate shingo kinyonge kabla [kidege] hakijakata roho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drill holes.
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] drill holes.
    [Swahili Example] pekecha mashimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist a thread
    [Swahili Example] pinda uzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -popota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -popotoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist the shade
    [Swahili Example] popotoa kifuli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -pota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] twist/twine thread.
    [Swahili Example] pota uzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -shariti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -songa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -songoa
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [English Example] break a chicken's neck
    [Swahili Example] songoa kuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] msuka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -tambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -vinginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -vivinyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist
    [Swahili Word] -zonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (of tobacco)
    [English Plural] twists
    [Swahili Word] jino
    [Swahili Plural] meno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (the hair)
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (the neck)
    [Swahili Word] -kukutua (shingo)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukikukutua [kidege] shingo na kukitupia mbali kichwa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist (thread or rope)
    [Swahili Word] -pakasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist around
    [Swahili Word] -zungua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist hard
    [Swahili Word] -songonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist something around
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] twist together
    [Swahili Word] -songamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > twist

  • 30 vow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break a vow
    [Swahili Word] -vunja ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -timiza ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -fikisha ahadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep a vow
    [Swahili Word] -shika ahadi
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-ahidi, miadi / also: wahadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a vow
    [Swahili Word] -weka nadhiri
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] msichana aliweka nadhiri kwamba angeivunja rekodi iliyokuwapo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] ahadi
    [Swahili Plural] ahadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] amana
    [Swahili Plural] amana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] leave as a pledge, give as security
    [Swahili Example] -weka vow.
    [Note] Cf. '-amini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] uapo
    [Swahili Plural] nyapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] wahadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [Swahili Word] -ahidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow
    [Swahili Word] -apa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuthibitisha jambo kwa kiapo [Masomo 327]
    [English Example] President Nyerere vowed to increase cooperation and strengthen the OAU
    [Swahili Example] Rais Nyere aliapa kuimarisha ushirikiano na kuingiza nguvu zaidi OAU [Masomo 327]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vow (often rel.).
    [English Plural] vows
    [Swahili Word] nadhiri
    [Part of Speech] noun
    [English Example] keep a vow.
    [Swahili Example] weka nadhiri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > vow

  • 31 wind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] break wind
    [Swahili Word] -shuta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shuzi N
    [English Example] the child broke the wind after eating
    [Swahili Example] Mtoto alishuta baada ya kula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] change wind direction
    [Swahili Word] -vuma upepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vuma
    [English Example] the wind is changing
    [Swahili Example] upepo unavuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cool wind blowing during June-August
    [English Plural] cool winds
    [Swahili Word] kipupwe
    [Swahili Plural] vipupwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drop wind
    [Swahili Word] -anguka upepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -anguka
    [English Example] the wind is dropping
    [Swahili Example] upepo unaanguka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] intestinal wind
    [Swahili Word] jamba
    [Swahili Plural] majamba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning wind from the sea
    [Swahili Word] chewa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] north wind
    [Swahili Word] kaskazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] northeasterly wind
    [Swahili Word] kaskazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of changing winds (between the southwest and the northeast monsoons)
    [Swahili Word] tangambili
    [Swahili Plural] tangambili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] lit two sails
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing. northwest wind
    [Swahili Word] mwanashanga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steady wind
    [Swahili Word] homu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] baridi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] homu
    [Swahili Plural] homu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] joshi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [English Plural] winds
    [Swahili Word] upepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Related Words] -pepa
    [English Example] a flag follows the direction of the wind (proverb)
    [Swahili Example] bendera hufuata upepo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -finginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -nyonga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -sokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -tatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] tatia kilemba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -vinginyika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind
    [Swahili Word] -vivinyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind around
    [Swahili Word] -dadisa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind blowing from the ocean
    [English Plural] winds
    [Swahili Word] demani
    [Swahili Plural] demani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind round
    [Swahili Word] -zonga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind up
    [Swahili Word] -biringa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wind thread on a ball.
    [Swahili Example] biringa uzi katika kidonge.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind up
    [Swahili Word] -kunja
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kunjo N
    [Swahili Example] kunja uso; kunja miguu; kunja uzi [Rec]
    [Note] kunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind up
    [Swahili Word] -viringa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] viringa uzi katika kidonge
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind up
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with the wind
    [Swahili Word] yahom
    [Part of Speech] adverb
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wind

См. также в других словарях:

  • Break — (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak, Sw. braka …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Break — (br[=a]k), v. i. 1. To come apart or divide into two or more pieces, usually with suddenness and violence; to part; to burst asunder. [1913 Webster] 2. To open spontaneously, or by pressure from within, as a bubble, a tumor, a seed vessel, a bag …   The Collaborative International Dictionary of English

  • break — ► VERB (past broke; past part. broken) 1) separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain. 2) make or become inoperative; stop working. 3) interrupt (a continuity, sequence, or course). 4) fail to observe (a law, regulation, or… …   English terms dictionary

  • break — vb Break, crack, burst, bust, snap, shatter, shiver are comparable as general terms meaning fundamentally to come apart or cause to come apart. Break basically implies the operation of a stress or strain that will cause a rupture, a fracture, a… …   New Dictionary of Synonyms

  • break — [brāk] vt. broke, broken, breaking [ME breken < OE brecan < IE base * bhreg > BREACH, BREECH, Ger brechen, L frangere] 1. to cause to come apart by force; split or crack sharply into pieces; smash; burst 2. a) …   English World dictionary

  • break — / brāk/ vb broke / brōk/, bro·ken, / brō kən/, break·ing, / brā kiŋ/ vt 1 a: violate transgress break the law …   Law dictionary

  • break — [n1] fissure, opening breach, cleft, crack, discontinuity, disjunction, division, fracture, gap, gash, hole, rent, rift, rupture, schism, split, tear; concepts 230,757 Ant. association, attachment, binding, combination, fastening, juncture break… …   New thesaurus

  • Break — (br[=a]k), n. [See {Break}, v. t., and cf. {Brake} (the instrument), {Breach}, {Brack} a crack.] 1. An opening made by fracture or disruption. [1913 Webster] 2. An interruption of continuity; change of direction; as, a break in a wall; a break in …   The Collaborative International Dictionary of English

  • break-up — break ups also breakup 1) N COUNT: usu N of n, n N The break up of a marriage, relationship, or association is the act of it finishing or coming to an end because the people involved decide that it is not working successfully. Since the break up… …   English dictionary

  • break up — {v.} 1. To break into pieces. * /The workmen broke up the pavement to dig up the pipes under it./ * /River ice breaks up in the spring./ 2. {informal} To lose or destroy spirit or self control. Usually used in the passive. * /Mrs. Lawrence was… …   Dictionary of American idioms

  • break up — {v.} 1. To break into pieces. * /The workmen broke up the pavement to dig up the pipes under it./ * /River ice breaks up in the spring./ 2. {informal} To lose or destroy spirit or self control. Usually used in the passive. * /Mrs. Lawrence was… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»