Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

break+point

  • 1 break-point

    изч.
    точка на прекъсване
    контролна точка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > break-point

  • 2 conditional break-point

    спиране по зададен адрес

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > conditional break-point

  • 3 breaking

    {'breikiŋ}
    1. раздробяване, чупене и пр. (вж. break)
    2. ез. дифтонгизация
    3. ам. разораване на целина
    4. ел. прекъсване
    5. прен. нарушение (на закон и пр.)
    * * *
    {'breikin} n 1. раздробяване, чупене и пр. (вж. breakЄ); 2.
    * * *
    чупене; счупване; прекъсване; раздробяване; мелене;
    * * *
    1. ам. разораване на целина 2. ез. дифтонгизация 3. ел. прекъсване 4. прен. нарушение (на закон и пр.) 5. раздробяване, чупене и пр. (вж. break)
    * * *
    breaking[´breikiʃ] n 1. раздробяване, мелене, чупене и пр. (вж break); 2. ез. дифтонгизация; 3. ам. разораване (на целина); 4. ел. прекъсване; 5. прен. нарушение, неспазване, незачитане (на закон и под.); 6. текст. скъсване; мънене; FONT face=TmsTr7. мед. разкъсване, руптура; \breaking point точка на максимално, пределно напрежение; to reach \breaking point на края на силите си съм; \breaking capacity ел. максимален капацитет (товар).

    English-Bulgarian dictionary > breaking

  • 4 contact

    {'kɔntækt}
    I. 1. допир, контакт, съприкосновение, връзка, отношение
    to bring someone into CONTACT with someone else свързвам някого с някой друг
    to come into CONTACT допирам се до, свързвам се с, запознавам се с, срещам
    to make CONTACT with свързвам се с, успявам да се свържа с
    2. връзка, познат (лице)
    3. ел. контакт, връзка
    to make CONTACT свързвам, включвам тока
    to break CONTACT прекъсвам връзката, изключвам тока
    4. мед. лице, което е било в контакт със заразноболен
    5. ам. contact lens
    II. 1. свързвам се (с), установявам/влизам във връзка (с)
    2. в съприкосновение съм, допирам се (with)
    * * *
    {'kъntakt} n 1. допир, контакт, съприкосновение; връзка; отно(2) {'kъntakt} v 1. свързвам се (с), установявам/влизам във в
    * * *
    съприкосновение; свързвам; общение; отношение; връзка; допир; допиране; допирам се; контактувам;
    * * *
    1. i. допир, контакт, съприкосновение, връзка, отношение 2. ii. свързвам се (с), установявам/влизам във връзка (с) 3. to break contact прекъсвам връзката, изключвам тока 4. to bring someone into contact with someone else свързвам някого с някой друг 5. to come into contact допирам се до, свързвам се с, запознавам се с, срещам 6. to make contact with свързвам се с, успявам да се свържа с 7. to make contact свързвам, включвам тока 8. ам. contact lens 9. в съприкосновение съм, допирам се (with) 10. връзка, познат (лице) 11. ел. контакт, връзка 12. мед. лице, което е било в контакт със заразноболен
    * * *
    contact[´kɔntækt] I. n 1. допир, контакт, съприкосновение; връзка, отношение; \contact case мед. контактно инфекциозно заболяване; point of \contact допирна точка; students must be brought in \contact with new ideas студентите трябва да бъдат запознавани с новите идеи; to come into \contact with допирам се до (за неща); свързвам се, запознавам се с (за хора); to come into \contact with opposing tendencies влизам в стълкновение с противоположни тенденции; immediate \contact мед. непосредствено заразяване; 2. ел. контакт; връзка; to make \contact свързвам; включвам ток; to break \contact прекъсвам връзката, изключвам тока; floor \contact подов контакт; 3. контакт, агент, човек за свръзка; 4. attr контактен; който осъществява контакт (връзка); 5. attr който изисква (предполага) ( физически) контакт; II.[kən´tækt] v 1. в съприкосновение съм, допирам се ( with); 2. свързвам се, установявам връзка; влизам във връзка със.

    English-Bulgarian dictionary > contact

См. также в других словарях:

  • break point — loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS inform. punto in cui si interrompe l esecuzione di un programma, in genere per permettere di effettuare dei controlli 2. TS sport nel tennis, punto con cui un giocatore può vincere il game in cui l… …   Dizionario italiano

  • break point — break ,point noun count in tennis, a situation in which, if a player wins the next point, they will win a game in which their opponent is SERVING …   Usage of the words and phrases in modern English

  • break point — UK / US noun [countable] Word forms break point : singular break point plural break points in tennis, a situation in which, if a player wins the next point, they will win a game in which their opponent is serving …   English dictionary

  • break point — stabdos taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. break point; breakpoint vok. Anhaltepunkt, m; Fixpunkt, m rus. точка останова, f pranc. point d arrêt, m; point d interruption, m …   Automatikos terminų žodynas

  • break point — stabdos taškas statusas T sritis informatika apibrėžtis Pažymėta vieta programoje, ties kuria jos vykdymas sustabdomas. Į pasirinktą programos vietą įterpia ↑derintuvė arba kitokia ↑derinimo funkcijas atliekanti programa (pvz., ↑transliatorius),… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Break Point Hostel — (Мендоса,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Aristides Villanueva 241, 5500 Мендо …   Каталог отелей

  • Break Point Hotel — (Патонг Бич,Таиланд) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 110/10 Patong Towe …   Каталог отелей

  • break point — noun Date: 1969 a situation in tennis in which the receiving player can win the game by scoring the next point; also the point so scored …   New Collegiate Dictionary

  • break point — Tennis. a situation in which the receiving side, holding the advantage, can win the game by winning the next point. * * * …   Universalium

  • break point — noun A situation in which if the receiver wins the next point, (s)he will win the game (but not the set or match) …   Wiktionary

  • break point — noun Tennis the state of a game when the player receiving service needs only one more point to win the game …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»