-
1 break open
• vylomit• vypáčit• otevřít násilím -
2 break down
1) (to use force on (a door etc) to cause it to open.) vyrazit, rozrazit2) (to stop working properly: My car has broken down.) porouchat se3) (to fail: The talks have broken down.) ztroskotat4) (to be overcome with emotion: She broke down and wept.) zhroutit se* * *• zhroutit se• zlomit• zbořit• porouchat se• selhat• rozpadnout se• rozbít se• rozčlenit• rozepsat• rozměnit peníze• strhnout• neuspět• chemicky rozložit• bořit -
3 crack
[kræk] 1. verb1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) prasknout2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) rozlousknout3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) zapraskat4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) dělat, vykládat5) (to open (a safe) by illegal means.) vyloupit6) (to solve (a code).) rozluštit7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) zlomit se2. noun1) (a split or break: There's a crack in this cup.) prasklina2) (a narrow opening: The door opened a crack.) škvíra3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) prásknutí4) (a blow: a crack on the jaw.) lupnutí, klapnutí5) (a joke: He made a crack about my big feet.) vtipná poznámka6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) derivát kokainu, crack3. adjective(expert: a crack racing-driver.) odborník, expert- cracked- crackdown
- cracker
- crackers
- crack a book
- crack down on
- crack down
- get cracking
- have a crack at
- have a crack* * *• třesk• prasknout• prasklina -
4 gap
[ɡæp](a break or open space: a gap between his teeth.) mezera* * *• trhlina• žvanit• prasklina• otvor• mezera• díra -
5 heart
1. noun1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) srdce; srdeční; na srdce2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) srdce; jádro; střed3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) srdce4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) odvaha, statečnost5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) srdíčko; (ve tvaru) srdce6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) srdce•- - hearted- hearten
- heartless
- heartlessly
- heartlessness
- hearts
- hearty
- heartily
- heartiness
- heartache
- heart attack
- heartbeat
- heartbreak
- heartbroken
- heartburn
- heart failure
- heartfelt
- heart-to-heart 2. noun(an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) důvěrná rozmluva- at heart
- break someone's heart
- by heart
- from the bottom of one's heart
- have a change of heart
- have a heart!
- have at heart
- heart and soul
- lose heart
- not have the heart to
- set one's heart on / have one's heart set on
- take heart
- take to heart
- to one's heart's content
- with all one's heart* * *• srdce• odvaha• drahoušek• duše
См. также в других словарях:
break open — (something) to suddenly and clearly begin to win a competition. Several quick goals helped Hewlett break open a close game and beat the Tigers by 10 points … New idioms dictionary
break open — verb 1. open with force (Freq. 2) He broke open the picnic basket • Hypernyms: ↑open, ↑open up • Verb Frames: Somebody s something They want to break open the doors … Useful english dictionary
break-open — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: from break open, v. : characterized by breaking for loading a break open revolver … Useful english dictionary
break open something — break open (something) to suddenly and clearly begin to win a competition. Several quick goals helped Hewlett break open a close game and beat the Tigers by 10 points … New idioms dictionary
To break open — Break Break (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak … The Collaborative International Dictionary of English
Break open a coldie — have a drink (usually a beer) … Dictionary of Australian slang
break open a coldie — Australian Slang have a drink (usually a beer) … English dialects glossary
Break — (br[=a]k), v. t. [imp. {broke} (br[=o]k), (Obs. {Brake}); p. p. {Broken} (br[=o] k n), (Obs. {Broke}); p. pr. & vb. n. {Breaking}.] [OE. breken, AS. brecan; akin to OS. brekan, D. breken, OHG. brehhan, G. brechen, Icel. braka to creak, Sw. braka … The Collaborative International Dictionary of English
Break-action — A break action firearm is one whose barrels are hinged, and rotate perpendicular to the bore axis to expose the breech and allow loading and unloading of ammunition. A separate operation may be required for the cocking of a hammer to fire the new … Wikipedia
break — 1. v. & n. v. (past broke or archaic brake; past part. broken or archaic broke) 1 tr. & intr. a separate into pieces under a blow or strain; shatter. b make or become inoperative, esp. from damage (the toaster has broken). c break a bone in or… … Useful english dictionary
break — Synonyms and related words: abeyance, about ship, about face, abrade, abrasion, abscond, abysm, abyss, accidentality, acclimate, acclimatize, accommodate, accommodation, accustom, actuarial calculation, adapt, adaptation, adjust, adjustment,… … Moby Thesaurus
