Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

bread+etc

  • 1 live

    I [lɪv] v
    1) жи́ти; існува́ти; прожива́ти

    to live on one's salary — жи́ти лише́ на зарплатню́

    to live to be old [seventy, etc.] — дожи́ти до ста́рості (до сімдесяти́ ро́кі́в тощо)

    2) харчува́тися

    to live on bread and water — харчува́тися хлі́бом і водо́ю

    3) вести́ пе́вний спо́сіб життя́

    to live on others — жи́ти на чужі́ ко́шти

    to live in a small way — жи́ти скро́мно

    to live within [above, beyond] one's means — жи́ти відпові́дно (не відпові́дно) до свої́х доста́тків

    - live down
    - live in
    - live out
    - live through
    - live up to
    ••

    as I live by bread!, as I live and breathe! — сло́во че́сті!

    to live on air — не ма́ти за́собів для існува́ння

    live and learn! — вік живи́, вік учи́сь

    II [laɪv] adj
    1) живи́й
    2) жва́вий, дія́льний; енергі́йний
    3) життє́вий; реа́льний; актуа́льний
    4) що гори́ть, незга́слий
    5) ді́ючий; неви́бухлий; бойови́й ( про патрон тощо)

    live ammunition — боєприпа́си

    6) яскра́вий ( про колір)
    7) змі́нний, мінли́вий
    8) ел. під напру́гою
    9) що передає́ться в живи́й ефі́р ( про телепередачу тощо)

    English-Ukrainian transcription dictionary > live

См. также в других словарях:

  • Making of Bread, etc. Act 1800 — The Making of Bread, etc. Act 1800 (41 Geo. III c. 16), also known as the Brown Bread Act or the Poison Act, was a British Act of Parliament that prohibited millers from producing any flour other than wholemeal flour. The Act was introduced as… …   Wikipedia

  • BREAD — (Heb. לֶחֶם, leḥem), a baked commodity from a cereal flour. The primary sense of leḥem is food in general (Gen. 37:25; Num. 28:2; I Kings 5:2; etc.). The Ugaritic lḥm has the same general sense and the same particular sense, while the Arabic… …   Encyclopedia of Judaism

  • bread — W3S2 [bred] n [U] [: Old English;] 1.) a type of food made from flour and water that is mixed together and then baked ▪ Would you like some bread with your soup? ▪ the smell of fresh bread ▪ a loaf of bread ▪ Could you cut me a slice of bread… …   Dictionary of contemporary English

  • bread — [bred] n. [ME bred < OE bread, crumb, morsel < IE * bhreu , var. of * bhereu , to ferment < base * bher , well up, seethe > BREW, BURN1, L fervere, to boil] 1. a) a food baked from a leavened, kneaded dough made with flour or meal,… …   English World dictionary

  • bread-and-butter — [bred n but′ər] adj. 1. relating to subsistence or to the product, work, etc. basically relied on for earnings 2. basic, commonplace, everyday, etc. ☆ 3. expressing thanks, as a letter sent to one s host or hostess after a visit …   English World dictionary

  • bread pudding — n. a custard dessert made with pieces of bread, raisins or other fruit, etc., often served with cream or a sauce * * * …   Universalium

  • bread pudding — n. a custard dessert made with pieces of bread, raisins or other fruit, etc., often served with cream or a sauce …   English World dictionary

  • bread|box — «BREHD BOKS», noun. a box for storing bread, rolls, cake, etc …   Useful english dictionary

  • bread-and-butter pickles — pl.n. a sweet pickle relish made of sliced cucumbers, onions, and, often, bell peppers with mustard seed, turmeric, etc. * * * …   Universalium

  • bread and scrape —  Bread thinly spread with butter, margarine, etc …   A concise dictionary of English slang

  • bread-and-butter pickles — pl.n. a sweet pickle relish made of sliced cucumbers, onions, and, often, bell peppers with mustard seed, turmeric, etc …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»