-
1 источник существования
Русско-Английский новый экономический словарь > источник существования
-
2 источник существования
Русско-английский большой базовый словарь > источник существования
-
3 кормилец
bread(-)winner* * ** * ** * *bread-winnerbreadwinnerearnerproviderwage-earner -
4 занятие
bread-winner, business, employ, employment, engagement, occupation, должности) tenure, trade -
5 ремесло
bread-winner, craft, кустарное) handicraft, skill, trade -
6 кормилица
1) wet nurse
2) bread(-)winner* * ** * *1) wet nurse, wet-nurse 2) bread(-)winner* * *fostererfoster-motherfoster-nursenursewet-nurse -
7 кормилец семьи
1) General subject: provider, bread-earner2) Law: supporter of the family3) Sociology: bread winner4) Business: breadwinner, supporter, supporter of family, wage earner5) SAP. sole wage earner -
8 источник средств к существованию
1) General subject: source of the means of subsistence2) Economy: source of livelihood, source of subsistence3) Sociology: bread winnerУниверсальный русско-английский словарь > источник средств к существованию
-
9 источник существования
1) General subject: breadwinner, bread-winner2) Rare: dependance, dependence3) Accounting: source of subsistenceУниверсальный русско-английский словарь > источник существования
-
10 кормилец
1) General subject: breadwinner (семьи), daily breader, provider, support (семьи), supporter, wage earner, wage worker, earner2) Colloquial: daily-breader, meal ticket (тот, кто обеспечивает деньгами, продуктами)3) Religion: nourisher4) Law: wage-earner5) Economy: bread winner (в семье)7) leg.N.P. family provider8) Makarov: supporter of the family -
11 пенсия семье, потерявшей кормильца
Politics: loss-of-bread-winner pensionУниверсальный русско-английский словарь > пенсия семье, потерявшей кормильца
-
12 поилец и кормилец
General subject: bread-winner -
13 добытчик
-
14 кормилиц
м. (в семье) -
15 кормилица
-
16 поилец
м.поилец и кормилец уст. — bread-winner
-
17 работник
м.работники искусства — workers in the field of art, people of the artistic world
работник торговли — salesman*, saleswoman*, shop-assistant
научный работник — researcher, scientist; ( в области гуманитарных наук) scholar
-
18 занятие
1) (действие) occupation
2) occupation
3) (чем-л.) exercise (of)
4) (дела) affair* * *1) employment; 2) occupation* * *1) occupation 2) occupation, work, business* * *bread-winnerbusinesscallingclassemployemploymentengagementengagementsinterestlineoccupancyoccupationoccupationsoccupyingpursuitstudiestenuretradetraining -
19 ремесло
1) trade, (handy)craft; мн. mechanical arts
2) (профессия, занятие)
occupation* * ** * *trade,craft; mechanical arts* * *bread-winnercrafthandicraftmakingskilltrade -
20 кормилец
муж.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bread-winner — see breadwinner … English dictionary
BREAD-WINNER — … Useful english dictionary
The Bread-Winner (play) — The Bread Winner (1930) was William Somerset Maugham s third last play and is a comedy written in one continuous act, lasting about 2 hours, but with the curtain lowered twice to rest the audience.It is the story about Charles Battle and the… … Wikipedia
quarrel with bread and butter — Bread and butter, here, indicate the means of one’s living. (That is why we say ‘he is the bread winner of the family’). If a sub ordinate in an organisation is quarrelsome or if he is not patient enough to bear the reprimand he deserves, gets… … The small dictionary of idiomes
Since Sliced Bread — is an online contest sponsored by SEIU. People are asked to submit their best new economic idea to help working families. Of the thousands of ideas that are submitted, 21 will be chosen as finalists. Of these 21, a winner will be selected to… … Wikipedia
breadwinner — also bread winner, one who supplies a living for others, especially a family, 1821, from BREAD (Cf. bread) (probably in a literal sense) + WINNER (Cf. winner). Attested slightly earlier (1818) in sense skill or art by which one makes a living.… … Etymology dictionary
Hello, Dolly! (musical) — Infobox Musical name= Hello, Dolly! caption= 1994 Cast Recording Cover music= Jerry Herman lyrics= Jerry Herman book= Michael Stewart basis= Play The Matchmaker by Thornton Wilder productions= 1964 Broadway 1969 Film 1965 West End 1975 All black… … Wikipedia
Dor (film) — Dor Theatrical release poster Directed by Nagesh Kukunoor Produced by Elahe Hiptoola … Wikipedia
1970s — 70s redirects here. For decades comprising years 70–79 of other centuries, see List of decades … Wikipedia
Samuel West — Infobox Person name = Samuel West image size = caption = birth name = birth date = birth date and age|1966|6|19|df=yes birth place = death date = death place = body discovered = death cause = resting place = resting place coordinates = residence … Wikipedia
God's Bits of Wood — Cleanup|date=April 2007infobox Book | name = God s Bits of Wood title orig = Les bouts de bois de Dieu translator = Francis Price image caption = author = Ousmane Sembène illustrator = cover artist = country = France language = French series =… … Wikipedia
