-
1 breach of trust
breach of trust нарушение доверенным лицом своих обязательств -
2 breach of trust
-
3 breach of trust
breach of trustabuso de confiança. -
4 breach of trust
breach of trust 1. GEN Vertrauensbruch m, Vertrauensverletzung f; 2. LAW Pflichtverletzung f, Verletzung f der Treuepflicht, treuwidrige Verfügung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > breach of trust
-
5 breach of trust
-
6 breach of trust
Большой англо-русский и русско-английский словарь > breach of trust
-
7 breach of trust
эк., юр. нарушение договора о доверительной собственности [об управлении имуществом по доверенности\]* (нарушение доверенным лицом, напр., опекуном, своих обязанностей, предусмотренных договором в пользу бенефициара)See:* * *нарушение доверительным управляющим своих обязательств по управлению имуществом; нарушение управляющим траста своих обязательств по управлению имуществом; злоупотребление доверием. . Словарь экономических терминов . -
8 breach of trust
1) Общая лексика: нарушение доверенным лицом своих обязательств, обманные действия или нарушение доверительным собственником своих обязанностей2) Разговорное выражение: «наколка», «разводилово», «разводка», надувательство, обман3) Юридический термин: злоупотребление доверием, нарушение доверительным собственником своих обязанностей4) Экономика: несоблюдение доверенным лицом своих обязанностей5) Бухгалтерия: нарушение доверенным лицом (напр. опекуном) своих обязанностей, предусмотренных договором, в пользу бенефициара6) Дипломатический термин: нарушение доверенным лицом своих обязанностей, предусмотренных договором, в пользу бенефициара7) Деловая лексика: нарушение доверия, обманные действия доверительного собственника8) ЕБРР: нарушение доверительным управляющим своих обязательств по управлению имуществом, нарушение управляющим траста своих обязательств по управлению имуществом9) Макаров: обманные действия -
9 breach of trust
нарушение доверенным лицом своих обязательствАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > breach of trust
-
10 breach of trust
מעילה באמון, הפרת אמון* * *◙ ןומא תרפה,ןומאב הליעמ◄ -
11 breach of trust
-
12 breach of trust
subst.( jus) utroskap -
13 breach of trust
зловживання довірою; порушення довірчим власником своїх обов'язків -
14 breach of trust
порушення довірчим керівником його зобов'язань з управління майном; зловживання довірою; порушення керівником трасту його зобов'язань з управління майном -
15 breach of trust
emanete hıyanet, güveni kötüye kullanma* * *güveni bozma -
16 breach of trust
Jur. abus de confiance; prévaricationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > breach of trust
-
17 Breach of trust
خيانة أمانة -
18 breach of trust
خيانت درقيوميت ياامانت -
19 breach of trust
-
20 breach of trust
vertrouwensschending
См. также в других словарях:
breach of trust — see breach 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. breach of trust … Law dictionary
Breach of Trust — is a Canadian alternative rock band originally from La Ronge, Saskatchewan. The band currently consists of vocalist Marty Ballentyne, guitarist Donovan Bruyere, bass guitarist Colin Cheechoo (originally guitarist for the band) and drummer William … Wikipedia
breach of trust — ˌbreach of ˈtrust noun breaches of trust PLURALFORM [countable, uncountable] LAW when someone does something illegal or wrong with money that they are trusted to take care of, or when someone fails to do something that they have been trusted to… … Financial and business terms
Breach of trust — Breach Breach (br[=e]ch), n. [OE. breke, breche, AS. brice, gebrice, gebrece (in comp.), fr. brecan to break; akin to Dan. br[ae]k, MHG. breche, gap, breach. See {Break}, and cf. {Brake} (the instrument), {Brack} a break] . 1. The act of breaking … The Collaborative International Dictionary of English
breach of trust — n. Law a violation of duty by a person holding property in trust … English World dictionary
breach of trust — noun violation (either through fraud or negligence) by a trustee of a duty that equity requires of him • Hypernyms: ↑breach of contract * * * : violation by a trustee of the terms of a trust (as by fraudulent appropriation or careless handling of … Useful english dictionary
breach of trust — The contravention by a trustee of the duties imposed by a trust. If one of several trustees agrees to a breach of trust by a co trustee, this also constitutes a breach of trust … Accounting dictionary
breach of trust — The contravention by a trustee of the duties imposed by a trust If one of several trustees agrees to a breach of trust by a co trustee, this also constitutes a breach of trust … Big dictionary of business and management
breach of trust — betrayal of trust, breaking of someone s confidence (in you) … English contemporary dictionary
breach of trust with fraudulent intent — noun larceny after trust rather than after unlawful taking • Hypernyms: ↑larceny, ↑theft, ↑thievery, ↑thieving, ↑stealing … Useful english dictionary
breach of trust — 1. Law. a violation of duty by a trustee. 2. a violation of duty or responsibility. [1875 80] * * * … Universalium