Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

brazuelo

  • 1 вороток

    n
    2) leath. brazuelo

    Diccionario universal ruso-español > вороток

  • 2 лопатка

    лопа́т||ка
    анат. skapolo;
    ♦ положи́ть на о́бе \лопаткаки alterigi ambaŭ skapolojn.
    * * *
    ж.
    1) уменьш. (каменщика, штукатура) espátula f, llana f, trulla f
    2) анат. omoplato m, omóplato m; espaldilla f ( мясо)
    ••

    положи́ть на (о́бе) лопа́тки — hacer medir el suelo, hacer morder el polvo, hacer besar la lona

    во все лопа́тки бежа́ть (гнать) — correr a todo correr (a todo meter), correr más que de prisa

    * * *
    ж.
    1) уменьш. (каменщика, штукатура) espátula f, llana f, trulla f
    2) анат. omoplato m, omóplato m; espaldilla f ( мясо)
    ••

    положи́ть на (о́бе) лопа́тки — hacer medir el suelo, hacer morder el polvo, hacer besar la lona

    во все лопа́тки бежа́ть (гнать) — correr a todo correr (a todo meter), correr más que de prisa

    * * *
    n
    1) gener. brazuelo (у животных), paleta, palustre (каменщика), trulla (каменщика, штукатура)
    2) eng. alabe, aleta (турбины), aspa, cazoleta (напр., турбины), pala, pala (напр., гребного колеса), sobarbo, vertedera
    3) anat. espaldilla (ìàñî), omoplato, omóplato, paletia
    4) gastron. lomo (сыровяленная лопатка, приготовленная аналогично хамону)
    5) dimin. (каменщика, штукатура) espтtula, llana

    Diccionario universal ruso-español > лопатка

См. также в других словарях:

  • Brazuelo — Saltar a navegación, búsqueda Brazuelo Bandera …   Wikipedia Español

  • Brazuelo — Brazuelo(es) Brazuelu(ast) …   Wikipédia en Français

  • brazuelo — sustantivo masculino 1. Parte de las patas delanteras de los cua drúpedos comprendida entre el codillo y la rodilla: el brazuelo de un caballo, el brazuelo de un toro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • brazuelo — (Del dim. de brazo; lat. brachiŏlum). 1. m. bracillo. 2. Zool. Parte de las patas delanteras de los mamíferos comprendida entre el codo y la rodilla. 3. Ast.), León y Zam. Pértigo de los carros en forma de Y …   Diccionario de la lengua española

  • Brazuelo — Infobox City official name = Brazuelo, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Castile and León | subdivision type2 =… …   Wikipedia

  • brazuelo — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Parte de las patas delanteras de los cuadrúpedos entre el codo y la rodilla. 2 EQUITACIÓN Bracillo del freno de las caballerías. * * * brazuelo (del lat. «brachiŏlum») 1 m. Zool. Parte de las patas delanteras de… …   Enciclopedia Universal

  • Brazuelo — Original name in latin Brazuelo Name in other language Brazuelo State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.49702 latitude 6.15734 altitude 970 Population 328 Date 2012 03 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • brazuelo — {{#}}{{LM B05967}}{{〓}} {{[}}brazuelo{{]}} ‹bra·zue·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En las patas delanteras de un animal cuadrúpedo,{{♀}} parte que está entre el codillo y la rodilla: • Ese toro tiene una mancha blanca en el brazuelo izquierdo.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Astorga — Saltar a navegación, búsqueda Astorga …   Wikipedia Español

  • Combarros — Bandera …   Wikipedia Español

  • lacón — I (Derivado de lacónico.) ► adjetivo/ sustantivo HISTORIA De Laconia, región de la antigua Grecia. SINÓNIMO laconio II (Del lat. lacca, tumor en las piernas de las caballerías.) ► sustantivo masculino Pata delantera de cerdo salada y curada. * *… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»