-
1 frenetyczny
прил.• буйный• бурный• исступленный• неистовый* * *frenetyczn|yбурный, неистовый;\frenetycznye brawa (oklaski) бурные аплодисменты
+ entuzjastyczny, burzliwy* * *бу́рный, неи́стовыйfrenetyczne brawa (oklaski) — бу́рные аплодисме́нты
Syn: -
2 huraganowy
прил.• бурный• ураганный* * *huraganow|yураганный;\huraganowy ogień воен. ураганный огонь; \huraganowye brawa (oklaski) бурные аплодисменты
* * *урага́нныйhuraganowy ogień — воен. урага́нный ого́нь
huraganowe brawa (oklaski) — бу́рные аплодисме́нты
-
3 oklaski
сущ.• аплодисменты• одобрение• рукоплескания* * *oklask|iмн. Р. \oklaskiów аплодисменты, рукоплескания;rzęsiste \oklaski бурные аплодисменты; zebrać \oklaski быть награждённым аплодисментами
+ brawa* * *мн, Р oklaskówаплодисме́нты, рукоплеска́нияrzęsiste oklaski — бу́рные аплодисме́нты
zebrać oklaski — быть награждённым аплодисме́нтами
Syn: -
4 rzęsisty
прил.• обильный* * *rzęsist|y\rzęsistyszy обильный, частый, густой;\rzęsisty deszcz проливной дождь; \rzęsistye łzy обильные слёзы; \rzęsisty pot обильный пот; \rzęsistyе oświetlenie яркое освещение; \rzęsistyе oklaski (brawa) бурные аплодисменты
* * *оби́льный, ча́стый, густо́йrzęsisty deszcz — проливно́й дождь
rzęsiste łzy — оби́льные слёзы
rzęsisty pot — оби́льный пот
rzęsiste oświetlenie — я́ркое освеще́ние
rzęsiste oklaski (brawa) — бу́рные аплодисме́нты
-
5 spontaniczny
прил.• добровольный• самовольный• спонтанный• стихийный* * *spontaniczn|yспонтанный, стихийный, непроизвольный;\spontanicznye oklaski (brawa) бурные аплодисменты; \spontanicznyа radość стихийная радость
+ żywiołowy* * *спонта́нный, стихи́йный, непроизво́льныйspontaniczne oklaski (brawa) — бу́рные аплодисме́нты
spontaniczna radość — стихи́йная ра́дость
Syn: -
6 brawo
сущ.• аплодисменты• одобрение• рукоплескания* * *1) rzecz. brawo аплодисменты2) wykrz. brawo межд. бравоchwacko, dziarsko, mężnie, zuchwacko нар. браво* * *braw|o1. ☼ аплодисменты lm.;huczne \brawoa громкие аплодисменты; bić \brawo аплодировать;
2. межд. браво+1. oklaski
* * *1. саплодисме́нты lmhuczne brawa — гро́мкие аплодисме́нты
bić brawo — аплоди́ровать
Syn:2. межд.бра́во
См. также в других словарях:
Brawa — Artur Braun Modellspielwarenfabrik GmbH + Co. Rechtsform GmbH Gründung 1948 Sitz … Deutsch Wikipedia
Brawa — Brawa, 1) Fluß, entspringt in Schlesien u. mündet im preußischen Regierungsbezirk Posen bei Polnisch Bunzlau in die Prosna; 2) Stadt, so v.w. Brava 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Townhouse at Brawa — (Кангу,Индонезия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Jalan Raya Semat, Ga … Каталог отелей
Alena Brawa — Alena Walerjeuna Brawa (weißrussisch Алена Валер еўна Брава, russisch Алена Валерьевна Браво; * 18. August 1966 in Baryssau, Weißrussische SSR) ist eine weißrussische Schriftstellerin, die derzeit in Baryssau lebt. Leben und Werk Sie entstammt… … Deutsch Wikipedia
Seuthe-Dampfgeneratoren — Seuthe Rechtsform GmbH Sitz Eschenbach Leitung Helmut Zeißler Branche Modelleisenbahn Zubehör Website … Deutsch Wikipedia
Buoch — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Geradstetten — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Grunbach (Rems) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Loxx Miniatur Welten Berlin — Die Nachbildung des Berliner Fernsehturms im Loxx Die Loxx Miniatur Welten Berlin ist eine Modelleisenbahn Dauerausstellung in Berlin. Die Anlage wurde am 18. September 2004 für die Besucher eröffnet und verfügt im Sommer 2006 über eine… … Deutsch Wikipedia
Rohrbronn — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Spur N — DRG V 140 001 als Spur N Modell im Größenvergleich mit einer Euro Münze Die Nenngröße N ist eine in den Normen Europäischer Modellbahnen (NEM) und den Normen der National Model Railroad Association (NMRA) genormte Baugröße für Modelleisenbahnen.… … Deutsch Wikipedia
