-
1 bravo
1. adj2) ( о море) неспоко́йный; бу́рный3) ( о местности) неро́вный; изре́занный; скали́стый4) серди́тый; ре́зкий; вспы́льчивый5) хра́брый; сме́лый; до́блестный6) antepos высок прекра́сный; превосхо́дный; замеча́тельный2. m¡bravo! — прекра́сно!; бра́во!
крик "бра́во!"; одобри́тельный во́зглас -
2 bravo
1. adj1) смелый, отважный2) малоупотр. отличный, превосходный3) см. bravío 1. 2)4) бодливый5) см. bravío 1. 4)6) шумный (о городе и т.п.)8) ухабистый, неровный ( о местности)9) суровый (о характере; о климате)10) разг. хвастливый11) разг. злой, разьярённый13) Куба заносчивый, спесивый2. m арго 3. interj -
3 bravo
1. прил.1) общ. (молодцеватый) щегольской, бравый, великолепный, молодецкий, отважный, смелый, мужественный, пышный, скалистый (о береге)2) разг. прекрасный, хороший, суровый (о характере)3) амер. острый, злой (о перце)4) Куб. заносчивый, спесивый, дерзкий2. сущ.общ. браво, забияка, молодец, разбойник, буян, наёмный убийца -
4 ¡bravo!
сущ.общ. молодец!, молодчина! -
5 bravo
adj1) Куба плутова́тый, жуликова́тый2) Ам. ди́кий3) Арг., Бол. о́стрый, пря́ный4) М. ворчли́вый5) Арг., Перу, Ур. тру́дный -
6 bravo
1. adj1) смелый, отважный2) малоупотр. отличный, превосходный3) см. bravío 1. 2)4) бодливый5) см. bravío 1. 4)6) шумный (о городе и т.п.)8) ухабистый, неровный ( о местности)9) суровый (о характере; о климате)10) разг. хвастливый11) разг. злой, разьярённый12) Ам. острый, злой ( о перце)13) Куба заносчивый, спесивый2. m арго 3. interj -
7 bravo bonete
-
8 Hombre bravo contra ovejas y oveja contra bravo.
Молодец против овец, а против молодца - сам овца.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Hombre bravo contra ovejas y oveja contra bravo.
-
9 Río Bravo del Norte
-
10 Dios deja descornado al toro más bravo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Dios deja descornado al toro más bravo
-
11 es un bravo
сущ.разг. (молодчина) молодец -
12 ganado bravo
сущ.общ. неприручённый скот (особ, о быках) -
13 ganso bravo
сущ.общ. дикий гусь -
14 hacerse el bravo
гл.общ. бравировать, хвастаться -
15 monte bravo
сущ.общ. дебри (скл. как ж.) -
16 ponerse bravo
сущ.разг. раскипятиться -
17 portarse como un bravo
прил.общ. вести себя молодцомИспанско-русский универсальный словарь > portarse como un bravo
-
18 ser bravo sacristàn
Испанско-русский универсальный словарь > ser bravo sacristàn
-
19 toro bravo
сущ.общ. бык, выращенный специально для участия в корриде (как правило, бык не старше четырёх лет; потенциальная жертва матадора) -
20 Río Bravo del Norte
См. также в других словарях:
bravo — bravo … Dictionnaire des rimes
bravo — bravo … Deutsch Wörterbuch
BRAVO — Beschreibung Jugendzeitschrift, alles über Pop Musik, Film und Fernsehen, Lebenshilfe und Partnerschaft Verlag … Deutsch Wikipedia
Bravo — (italienisch „tüchtig“) bezeichnet einen italienischen Ausruf, der im deutschsprachigen Raum vor allem als Mittel des Applauses im Theater und in der Oper zum Einsatz kommt, siehe Beifall in Italien (bis ins 20. Jahrhundert) einen Auftragsmörder… … Deutsch Wikipedia
bravo — [ bravo ] interj. et n. m. • 1738; mot it. « beau, excellent » 1 ♦ Exclamation dont on se sert pour applaudir, pour approuver. Bravo ! c est parfait. 2 ♦ N. m. Applaudissement, marque d approbation. Des bravos et des bis. « La salle craquait sous … Encyclopédie Universelle
Bravo — may refer to:In media: *Bravo!, a specialty arts channel in Canada * Bravo (magazine), a youth magazine in Germany and Russia *BRAVO TV, a German television program *Bravo (UK TV channel), a British digital television channel *Bravo (US TV… … Wikipedia
bravo — bravo, va (Del lat. pravus, malo, inculto). 1. adj. valiente (ǁ esforzado). 2. Bueno, excelente. 3. Dicho de un animal: Fiero o feroz. 4. Dicho del mar: Alborotado, embravecido. 5. Áspero, inculto, fragoso. 6. Enojado, enfadado, violento … Diccionario de la lengua española
Bravo! — Création 1er janvier 1995 Propriétaire Bell Media Langue anglais Pays … Wikipédia en Français
Bravo — Saltar a navegación, búsqueda Bravo puede hacer referencia a: Helia Bravo Hollis, botánica mexicana Juan Bravo Murillo, político español Nino Bravo, cantante español Alfredo Bravo, político argentino Bravo, grupo musical español de los ochenta… … Wikipedia Español
bravo — 1. (bra vo) interj. 1° Expression dont on se sert pour applaudir ; et, au superlatif, bravissimo. Bravo ! à merveille ! bravissimo ! Bravo peut être déterminé par le nom ou la désignation de la personne qu on applaudit : bravo Martin ; bravo … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bravo — BRÁVO interj. Exclamaţie de aprobare (totală), de laudă sau de apreciere (însoţită de aplauze); foarte bine, excelent, minunat. [var.: (pop.) bráva. (înv.) brávos interj.] – Din fr., it. bravo. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 BRÁVO … Dicționar Român