Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

brassica

  • 1 rape

    {reip}
    I. 1. изнасилване, похитяване
    statutory RAPE ам. юр. изнасилване на непълнолетно момиче
    2. отвличане
    3. грубо нарушение/вмешателство
    II. 1. изнасилвам, похитявам
    2. отвличам
    III. 1. рапица (Brassica napus)
    2. зеле (Brassica oleracea)
    IV. n гроздови джибри
    * * *
    {reip} n 1. изнасилване; похитяване; statutory rape ам. юр. изнасил(2) {reip} v 1. изнасилвам; похитявам; 2. отвличам.{3} {reip} n 1. рапица (Brassica napus); 2. зеле (Brassica olera{4} {reip} n гроздови джибри.
    * * *
    открадване; отвличам; отвличане; похитявам; джибри; изнасилване; изнасилвам;
    * * *
    1. i. изнасилване, похитяване 2. ii. изнасилвам, похитявам 3. iii. рапица (brassica napus) 4. iv. n гроздови джибри 5. statutory rape ам. юр. изнасилване на непълнолетно момиче 6. грубо нарушение/вмешателство 7. зеле (brassica oleracea) 8. отвличам 9. отвличане
    * * *
    rape [reip] I. n 1. изнасилване; 2. отвличане, открадване; 3. опустошение, унищожение; 4. злоупотреба; нарушение на права; кощунство; II. v 1. изнасилвам, насилвам; 2. отвличам, открадвам; 3. опустошавам; плячкосвам; мародерствам; III. rape n бот. рапица; \rape oil рапично масло; IV. rape n 1. гроздови джибри; 2. голям съд за приготвяне на оцет.

    English-Bulgarian dictionary > rape

  • 2 kale

    {keil}
    1. бот. къдраво зеле (Brassica oleracea varacephala)
    2. шотл. зеле
    3. борш, градинарска чорба
    4. ам. sl. пари, мангизи
    * * *
    {keil} n 1. бот. къдраво зеле (Brassica oleracea varacephala); 2
    * * *
    n (KAIL) вид зеле;kale; n 1. бот. къдраво зеле (Brassica oleracea varacephala); 2. шотл. зеле; 3. борш,
    * * *
    1. ам. sl. пари, мангизи 2. борш, градинарска чорба 3. бот. къдраво зеле (brassica oleracea varacephala) 4. шотл. зеле
    * * *
    kale [keil] n шотл. 1. кейл, къдраво зеле; 2. вид борш; 3. ам. sl пари.

    English-Bulgarian dictionary > kale

  • 3 kohlrabi

    {koul'ra:bi}
    n бот. алабаш (Brassica oleracea var. gongylodes)
    * * *
    {koul'ra:bi} n бот. алабаш (Brassica oleracea var. gongylode
    * * *
    алабаш; гулия;
    * * *
    n бот. алабаш (brassica oleracea var. gongylodes)
    * * *
    kohlrabi[koul´ra:bi] n алабаш.

    English-Bulgarian dictionary > kohlrabi

  • 4 mustard

    {'mʌstəd}
    1. бот. синап (Brassica alba)
    MUSTARD andcress салата от едва-що покълнал синап и кресон
    2. горчица
    French MUSTARD горчица, смесена с оцет
    3. ам. sl. интерес, увлечение, жар
    grain of MUSTARD seedдребно нещо с големи възможности за развитие
    * * *
    {'m^stъd} n 1. бот. синап (Brassica alba); mustard and cress салата
    * * *
    горчица;
    * * *
    1. french mustard горчица, смесена с оцет 2. grain of mustard seedдребно нещо с големи възможности за развитие 3. mustard andcress салата от едва-що покълнал синап и кресон 4. ам. sl. интерес, увлечение, жар 5. бот. синап (brassica alba) 6. горчица
    * * *
    mustard[´mʌstəd] I. n 1. синап; \mustard and cress салата от току-що покълнал синап и кресон; 2. горчица; French \mustard горчица, смесена с оцет; 3. ам. sl пикантерия; интересен човек; 4. ам. sl хъс, ентусиазъм; • all to the \mustard както трябва; grain of \mustard seed дребно нещо с големи възможности за развитие; keen as \mustard разг. ентусиазиран, запален; to cut the \mustard sl оправдавам очакванията; II. adj жълтеникавокафяв.

    English-Bulgarian dictionary > mustard

  • 5 broccoli

    {'brɔkəli}
    n вид карфиол, двугодишно цветно зеле. брокол
    * * *
    {'brъkъli} n вид карфиол, двугодишно цветно зеле. брокол.
    * * *
    броколи;
    * * *
    n вид карфиол, двугодишно цветно зеле. брокол
    * * *
    broccoli[´brɔkəli] n броколи, вид цветно зеле Brassica oleracea botrytis asparagoides.

    English-Bulgarian dictionary > broccoli

  • 6 cabbage

    {'kæbidʒ}
    I. 1. зелка, зеле
    CABBAGE white бяла зелева пеперуда (Pieris)
    2. разг. човек без интереси и без амбиция
    3. ам. sl. книжни пари, банкноти
    CABBAGE rose кичеста/столистна роза
    II. n парчета/изрезки от плат, присвоени от шивач
    III. v присвоявам, задигам, открадвам
    * * *
    {'kabij} n 1. зелка, зеле; cabbage white бяла зелева пеперуда (P(2) n парчета/изрезки от плат, присвоени от шивач. {3} v присвоявам, задигам, открадвам.
    * * *
    зеле; зелка;
    * * *
    1. cabbage rose кичеста/столистна роза 2. cabbage white бяла зелева пеперуда (pieris) 3. i. зелка, зеле 4. ii. n парчета/изрезки от плат, присвоени от шивач 5. iii. v присвоявам, задигам, открадвам 6. ам. sl. книжни пари, банкноти 7. разг. човек без интереси и без амбиция
    * * *
    cabbage[´kæbidʒ] I. n 1. зелка; зеле; \cabbage butterfly, \cabbage white; бяла зелева пеперуда Pieris brassica; \cabbage rose едра кичеста роза Rosa centifolia; \cabbage-tree ( palm) палма, чиито големи листникови пъпки се ядат като зеле; 2. разг. безжизнен (апатичен, вегетиращ) човек; 3. ам. пари, банкноти; II. v завивам се като зелка.III. sl . n парчета плат, които шивачът си присвоява (не връща на клиента); IV. v крада на дребно, присвоявам си.

    English-Bulgarian dictionary > cabbage

  • 7 cole

    {koul}
    1. зеле
    2. рапица (u COLE-seed)
    * * *
    {koul} n 1. зеле; 2. рапица (u cole -seed).
    * * *
    рапица; зеле;
    * * *
    1. зеле 2. рапица (u cole-seed)
    * * *
    cole [koul] n бот. 1. зеле; 2. рапица Brassica napus oleifera.

    English-Bulgarian dictionary > cole

  • 8 colerape

    алабаш; гулия;
    * * *
    colerape[´koul¸reip] n бот. гулия, алабаш Brassica napobrassica.

    English-Bulgarian dictionary > colerape

См. также в других словарях:

  • Brassica — Brassica …   Wikipédia en Français

  • Brassica — Saltar a navegación, búsqueda ? Brassica Brassica rapa Clasificación científic …   Wikipedia Español

  • Brassica — rapa Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Brassica — Bras si*ca, prop. n. [L., cabbage.] (Bot.) A genus of plants embracing several species and varieties differing much in appearance and qualities: such as the common cabbage ({Brassica oleracea}), broccoli, cauliflowers, etc.; the wild turnip… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BRASSICA — in Amphidromtis olim, apud Athenienses, adhibita legitur apud Athenaeum l. 9. ubi versus hac de re Ephippi in Geryone Latine sic habent: Cum Amphidromia celebrentur, quibus mas est Assare frusta casei Chersonitae, Oleoque brassicam in fasciculos… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Brassĭca — (Br. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Cruciferae Orthoploceae Brassiceae, 15. Kl. 2. Ordn. L., Kelch aufrecht, meist angedrückt, 2 Drüsen unter den Klappen u. 2 unter den Samenleisten; Schoten rundlich, pfriemenspitzig, Klappen bei der… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Brassĭca — L. (Kohl), Gattung der Kruziferen, ein oder mehrjährige Kräuter, mit leierförmigen, fiederteiligen oder ungeteilten Blättern, gelben, selten weißen Blüten in verlängerten Trauben, verlängerten, geschnäbelten Schoten und kugeligen Samen. Etwa 50… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • brássica — s. f. [Botânica] Gênero tipo das crucíferas e a que pertence a couve …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • brassica — ► NOUN ▪ a plant of a family that includes cabbage, swede, rape, and mustard. ORIGIN Latin, cabbage …   English terms dictionary

  • Brassica — Brassica …   Wikipédia en Français

  • Brassica — Kohl Brassica juncea Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»