-
1 branding
branding ['brændɪŋ](a) (of cattle) marquage m au fer rouge►► branding campaign campagne f d'image de marque;branding iron fer m à marquer -
2 branding
-
3 branding
-
4 branding
branding [ˈbrændɪŋ]b. [of cattle] marquage m au fer rouge -
5 branding
-
6 branding
-
7 branding
['brændɪŋ]сущ.брендинг, брендирование, создание бренда, продвижение торговой маркиWhile some categories may lend themselves to branding better than others, anything is brandable. — Некоторые категории товаров лучше поддаются брендированию, некоторые хуже, но брендом может стать всё, что угодно.
Syn: -
8 branding
сущ.1) общ. клеймение; таврение; маркировкаbranding of boxes with names and registration numbers — маркировка коробок именами и регистрационными номерами
2) марк. брендинг (процесс создания бренда и управления им; заключается в формировании у потребителей особого впечатления о товаре (услуге) данного производителя и поддержании у потребителей доверия к качеству товара; включает в себя создание, усиление, перепозиционирование, обновление и изменение бренда, его расширение и углубление)Syn:See:* * *. При имиджевой рекламе с помощью баннеров рекламодатель ставит целью не привлечение на свой сайт как можно большего количества посетителей, то есть создание/улучшение своего имиджа среди пользователей сети. Здесь важен не столько отклик баннера, сколько его способность запоминаться и улучшать имидж рекламодателя. . Internet advertisement .* * *область системы маркетинговых коммуникаций, занимающаяся разработкой фирменного стиля, его элементов, формированием уникального имиджа фирмы, отличающего ее от конкурентов -
9 branding
-
10 branding
MARKETING marquage m, valorisation f de la marque;∎ decisions about branding affect our investment in promotion and packaging les décisions prises quant à la valorisation de la marque jouent sur le montant investi dans la promotion et le conditionnementbranding campaign campagne f d'image de marque -
11 branding
1) Общая лексика: разработка и продвижение торговой марки, обозначение продукта (использование дизайна, символа, имени или их комплекса для идентификации продукта), брендинг2) Техника: клеймение, маркировка, мечение (животных), таврение (клеймение животных)3) Железнодорожный термин: ставить клеймо4) Юридический термин: клеймение (осужденного преступника)5) Экономика: снабжение товара торговой маркой, присвоение товару торговой марки (товарного знака и т.п.)6) Вычислительная техника: наименование, присваивание торговой марки7) Пищевая промышленность: клеймящий, объявление8) Реклама: имиджевая реклама, присвоение марки товару, присвоение марочного названия товару, создание брэнда, товарно-знаковая политика, брендирование (брендирование мониторов POS-Video)10) Макаров: клеймение животных11) Маркетология: брэндинг, брендированность ("advert's unsufficient branding degree" - недостаточная степень брендированности рекламы)12) Майкрософт: фирменная символика -
12 branding
-
13 Branding
Hace referencia a una serie de estrategias alrededor de la construcción de una marca. En Internet, branding va más allá de estrategias publicitarias -
14 branding
-
15 branding
brand·ing[ˈbrændɪŋˌ]n Branding nt, Markenaufbau m -
16 branding
1) имиджевая реклама (сетевая реклама, ориентированная на улучшение имиджа рекламодателя среди пользователей сети)English-Russian dictionary of computer science and programming > branding
-
17 branding
-
18 branding
Синонимический ряд:1. imprinting (adj.) blazing; earmarking; impressing; imprinting; initialing; inscribing; labeling; marking; signing2. marking (verb) identifying; labelling; marking; tagging3. stigmatising (verb) stigmatising -
19 branding
брендинг
Имиджевая реклама, продвижение какой-либо торговой марки (бренда), ставящее своей целью повышение ее узнаваемости в потребительской среде.
Маркетинговая деятельность по созданию долгосрочного предпочтения товару данной фирмы; реализуется в процессе воздействия на потребителя товарного знака, упаковки, рекламных обращений, выделяющих товар среди конкурентов и создающих его образ.
(Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б. Современный экономический словарь.-4-е изд.-М., 2003)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branding
-
20 branding
сущ. снабжение товара торговой маркой ОбъявлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > branding
См. также в других словарях:
Branding — Saltar a navegación, búsqueda Para el término Branding referente a quemaduras, véase Branding (quemadura). Wikcionario Wikcionario tiene definiciones para branding. Branding (Marketing) es un anglicismo … Wikipedia Español
Branding — may refer to:* Livestock branding, the marking of animals to indicate ownership * Human branding, as body modification or punishment * Wood branding, permanently marking, by way of heat, wood (also: plastic, cork, leather, etc.) * Vehicle title… … Wikipedia
branding — brand‧ing [ˈbrændɪŋ] noun [uncountable] when a company gives the same brand name to a number of its products. This helps to make the brand name well known and makes it more likely that people will buy new products from the same range * * *… … Financial and business terms
Branding — steht für: Brandzeichen, in die Haut gebranntes Zeichen zur Erkennung von Pferden oder Rindern Skarifizierung, Einbringen von Ziernarben in die Haut Heinz Theo Branding (* Mai 1928), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher Markenführung, den… … Deutsch Wikipedia
branding — [bran′diŋ] n. the practice of marketing products by associating them with a widely accepted BRAND NAME so as to distinguish them from other similar products that are sold * * * … Universalium
Branding — badge item brandalism brand name dropping brandscape brand slut brand wagon brandwidth de proliferate … New words
branding — /brɛndin(g), ingl. ˈbrændɪŋ/ [dal v. to brand «marchiare a fuoco»] s. m. inv. 1. (di pelle umana) marchiatura a fuoco CFR. tatuaggio, piercing (ingl.), scarificazione, cutting (ingl.) 2. (econ.) promozione del marchio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
branding — [bran′diŋ] n. the practice of marketing products by associating them with a widely accepted BRAND NAME so as to distinguish them from other similar products that are sold … English World dictionary
Branding — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Branding vient du mot anglais brand (marque) issu lui même du mot allemand brennen (brûler). Signifie originellement la technique de marquage au fer rouge … Wikipédia en Français
Branding — Bran|ding 〈[bræ̣ndıŋ] n.; od. s; unz.〉 oV Brand 2 1. das Einbrennen von Mustern in die Haut mittels Nadeln 2. 〈Wirtsch.〉 Kennzeichnung von neuen Produkten mit Markennamen [<engl. brand „Marke, Brandzeichen, Brandmal“] * * * Bran|ding [ brændɪŋ … Universal-Lexikon
branding — [[t]bræ̱ndɪŋ[/t]] N UNCOUNT The branding of a product is the presentation of it to the public in a way that makes it easy for people to recognize or identify. [BUSINESS] Local companies find the sites and build the theme parks, while we will look … English dictionary