Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

branches

  • 1 κλάδος

    κλάδος, ου, ὁ (Trag.; Hdt. 7, 19 [τῆς ἐλαίης τ. κλάδους] +) branch Mt 13:32; 24:32; Mk 13:28; Lk 13:19; Hs 8, 1, 4; 8, 2, 9; 8, 3, 1. ποιεῖν κλάδους produce branches Mk 4:32 (birds on the branches as Da 4:12, 14 Theod.). κόπτειν κλάδους ἀπό τινος cut branches from someth. Mt 21:8; Hs 8, 1, 2.—Paul speaks fig. (cp. Comp. II 155f [Menand., Fgm. 716 Kock]; Sir 23:25; 40:15; SibOr 5, 50) of root and branches of the olive tree (Kaibel 368, 7 a young woman who has died is called κλάδος ἐλέας) Ro 11:16ff, 21. Also fig., orthodox Christians are called κλάδοι τοῦ σταυροῦ branches of the cross ITr 11:2.—B. 523. DELG. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κλάδος

  • 2 ερινών

    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut part act masc voc sg
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐρινόν
    wild fig: neut gen pl
    ἐρινός
    wild fig-tree: masc gen pl

    Morphologia Graeca > ερινών

  • 3 ἐρινῶν

    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut part act masc voc sg
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut part act neut nom /voc /acc sg
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)
    ἐρινόν
    wild fig: neut gen pl
    ἐρινός
    wild fig-tree: masc gen pl

    Morphologia Graeca > ἐρινῶν

  • 4 ερινάξει

    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut ind mid 2nd sg
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ερινάξει

  • 5 ἐρινάξει

    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut ind mid 2nd sg
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐρινάξει

  • 6 ερινάσαι

    ἐρινά̱σᾱͅ, ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut part act fem dat sg (doric)
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: aor inf act
    ἐρινάσαῑ, ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ερινάσαι

  • 7 ἐρινάσαι

    ἐρινά̱σᾱͅ, ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut part act fem dat sg (doric)
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: aor inf act
    ἐρινάσαῑ, ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: aor opt act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐρινάσαι

  • 8 ερινάσει

    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut ind mid 2nd sg
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ερινάσει

  • 9 ἐρινάσει

    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: aor subj act 3rd sg (epic)
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut ind mid 2nd sg
    ἐρινάζω
    hang fruiting branches of the wild fig: fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐρινάσει

  • 10 οζωδέστερον

    ὀζώδης
    having branches: adverbial comp
    ὀζώδης
    having branches: masc acc comp sg
    ὀζώδης
    having branches: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > οζωδέστερον

  • 11 ὀζωδέστερον

    ὀζώδης
    having branches: adverbial comp
    ὀζώδης
    having branches: masc acc comp sg
    ὀζώδης
    having branches: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > ὀζωδέστερον

  • 12 οζώδη

    ὀζώδης
    having branches: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ὀζώδης
    having branches: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ὀζώδης
    having branches: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > οζώδη

  • 13 ὀζώδη

    ὀζώδης
    having branches: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    ὀζώδης
    having branches: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    ὀζώδης
    having branches: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > ὀζώδη

  • 14 οζώδης

    ὀζώδης
    having branches: masc /fem acc pl (attic epic doric)
    ὀζώδης
    having branches: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)
    ὀζώδης
    having branches: masc /fem nom sg

    Morphologia Graeca > οζώδης

  • 15 ὀζώδης

    ὀζώδης
    having branches: masc /fem acc pl (attic epic doric)
    ὀζώδης
    having branches: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)
    ὀζώδης
    having branches: masc /fem nom sg

    Morphologia Graeca > ὀζώδης

  • 16 πολυκλαδή

    πολυκλαδής
    with many branches: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    πολυκλαδής
    with many branches: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    πολυκλαδής
    with many branches: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > πολυκλαδή

  • 17 πολυκλαδῆ

    πολυκλαδής
    with many branches: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    πολυκλαδής
    with many branches: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    πολυκλαδής
    with many branches: masc /fem acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > πολυκλαδῆ

  • 18 πολυκλωνότερον

    πολύκλωνος
    with many branches: adverbial comp
    πολύκλωνος
    with many branches: masc acc comp sg
    πολύκλωνος
    with many branches: neut nom /voc /acc comp sg

    Morphologia Graeca > πολυκλωνότερον

  • 19 λευκαίνω

    + V 1-0-3-1-0=5 Lv 13,19; Is 1,18(bis); Jl 1,7; Ps 50(51),9
    A: to make white (metaph.), to make pure (sins) [τι] Is 1,18; to grow white Lv 13,19 P: to be or become white Ps 50(51),9
    ἐλεύκανεν κλήματα αὐτῆς its branches turned white (cpr. MT) or he made its branches white, he peeled its branches Jl 1,7
    (→ἐκλευκαίνω,,)

    Lust (λαγνεία) > λευκαίνω

  • 20 αμφίκουρον

    ἀμφίκουρος
    lopped of its branches: masc /fem acc sg
    ἀμφίκουρος
    lopped of its branches: neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > αμφίκουρον

См. также в других словарях:

  • Branches — Saltar a navegación, búsqueda Branches País …   Wikipedia Español

  • Branches — 47° 53′ 06″ N 3° 28′ 57″ E / 47.885, 3.4825 …   Wikipédia en Français

  • Branches — Branch Branch, n.; pl. {Branches}. [OE. braunche, F. branche, fr. LL. branca claw of a bird or beast of prey; cf. Armor. brank branch, bough.] 1. (Bot.) A shoot or secondary stem growing from the main stem, or from a principal limb or bough of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • branches —   Manamana; mana lua (two, as in a road); lau manamana (many).    ♦ Branches forming “Y,” āmana.    ♦ Branches of a road, mana alanui.    ♦ Various branches of the priesthood, kēlā a me kēia kaka ina o ka oihana kahuna …   English-Hawaiian dictionary

  • branches — brɑːntʃ n. bough; affiliate; limb v. fork, divide into branches …   English contemporary dictionary

  • Branches Du Droit — Le Droit, en tant que science juridique, n est pas une science unitaire. Les règles de droit forment un ensemble hétérogène. Pour simplifier leur étude, on les a divisées, selon des critères scientifiques. Cette division résulte à la fois de la… …   Wikipédia en Français

  • Branches du Droit — Le Droit, en tant que science juridique, n est pas une science unitaire. Les règles de droit forment un ensemble hétérogène. Pour simplifier leur étude, on les a divisées, selon des critères scientifiques. Cette division résulte à la fois de la… …   Wikipédia en Français

  • Branches du droit — Le Droit, en tant que science juridique, n est pas une science unitaire. Les règles de droit forment un ensemble hétérogène. Pour simplifier leur étude, on les a divisées, selon des critères scientifiques. Cette division résulte à la fois de la… …   Wikipédia en Français

  • Branches du Wing Chun — Les branches du Wing Chun désignent des traditions et interprétations différentes du Wing Chun, et les relations entre maitres et élèves qui perpétuent ces traditions. Ces pratiquants se réclament tous d un art martial nommé Wing Chun ; s il …   Wikipédia en Français

  • Branches (book) — Branches is a novel in verse by American author Mitch Cullin, with illustrations by the Japanese artist Ryuzo Kikushima. It is the second installment of the writer s Texas Trilogy that also includes the coming of age football novel Whompyjawed… …   Wikipedia

  • Branches Du Christianisme — Pour les premiers siècles de l histoire théologique et institutionnelle du christianisme, voir l article sur le Christianisme primitif. Au sein de celui ci, tous se réfèrent évidemment à Jésus Christ comme « seigneur » actuel. Mais les… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»