-
1 brakeman
-
2 brakeman
тормозящий брейкмен
Последний член команды, запрыгивающий в боб на старте заезда. Он отвечает за остановку саней в конце заезда.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
brakeman
Last teammate to enter the bob at the start of a race. They are responsible for pulling the brake to stop the sled at the end of the run.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brakeman
-
3 brakeman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brakeman
-
4 brakeman
-
5 brakeman
-
6 brakeman
['breɪkmən]1) Общая лексика: машинист шахтной подъёмной машины, тормозной кондуктор2) Спорт: тормозящий (бобслей)3) Техника: тормозильщик4) Железнодорожный термин: кондуктор -
7 brakeman
-
8 brakeman
задний боб., разгоняющий -
9 brakeman
(n) машинист шахтной подъемной машины; тормозной кондуктор -
10 brakeman
-
11 brakeman
[ʹbreık|mən] n (pl -men [-{ʹbreık}mən])1. тормозной кондуктор2. машинист шахтной подъёмной машины -
12 brakeman
1. n тормозной кондуктор2. n машинист шахтной подъёмной машиныСинонимический ряд:driver (noun) bus driver; conductor; driver; engineer; motorman; railroad man; streetcar conductor; ticket taker; trainman -
13 brakeman
-
14 brakeman car
-
15 brakeman and conductors
Железнодорожный термин: поездная бригадаУниверсальный англо-русский словарь > brakeman and conductors
-
16 brakeman car
1) Геология: тормозная вагонетка2) Горное дело: тормозная вагонетка (для перевозки людей) -
17 brakeman seat
Железнодорожный термин: место для тормозного кондуктора -
18 brakeman's cabin
Железнодорожный термин: будка тормозного кондуктора, тормозная площадка -
19 brakeman's cabin
-
20 brakeman and conductors
Англо-русский железнодорожный словарь > brakeman and conductors
См. также в других словарях:
Brakeman — Brake man (br[=a]k man), n.; pl. {Brakemen} (br[=a]k men). [1913 Webster] 1. (Railroads) A man in charge of a brake or brakes. [1913 Webster] 2. (Mining) The man in charge of the winding (or hoisting) engine for a mine. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brakeman — ☆ brakeman [brāk′mən ] n. pl. brakemen [brāk′mən] 1. a railroad worker who operated the brakes on a train, but is now chiefly an assistant to the conductor 2. the last person on a bobsled team, who operates the brake, controlling skids and… … English World dictionary
Brakeman — A brakeman is a trainboard rail transport worker in the U.S. Historically, the brakeman was the person who would walk the length of a train atop the cars while the train is in motion and turn the brake wheel on each car to apply the train s… … Wikipedia
brakeman — noun Date: 1833 1. a freight or passenger train crew member who inspects the train and assists the conductor 2. the member of a bobsled team who operates the brake … New Collegiate Dictionary
brakeman — /brayk meuhn/, n., pl. brakemen. 1. a railroad worker who assists the conductor in the operation of a train. 2. brake1 (def. 4). [1825 35; BRAKE1 + MAN] * * * … Universalium
brakeman — noun A railroad employee responsible for a trains brakes, couplings etc Syn: brakesman … Wiktionary
brakeman — n. one who assists the conductor of a train and oversees the operation of the train s brakes … English contemporary dictionary
brakeman — noun (plural brakemen) 1》 (Brit. also brakesman) chiefly N. Amer. a railway worker responsible for a train s brakes. 2》 a person in charge of the brakes in a bobsleigh … English new terms dictionary
brakeman — brake·man … English syllables
brakeman — brake•man [[t]ˈbreɪk mən[/t]] n. pl. men rai a railroad worker who assists the conductor in the operation of a train • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
brakeman — n. (pl. men) 1 US an official on a train, responsible for maintenance on a journey. 2 a person in charge of brakes. Etymology: BRAKE(1) + MAN … Useful english dictionary