-
21 пек
n1) gener. poix2) construct. brai (de goudron), brai de pétrole3) brit.engl. coaltar4) metal. liant -
22 смола
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > смола
-
23 Bike Ride Across Iowa
Sports: BRAIУниверсальный русско-английский словарь > Bike Ride Across Iowa
-
24 Boston Restaurant Associates, Inc.
NASDAQ: BRAIУниверсальный русско-английский словарь > Boston Restaurant Associates, Inc.
-
25 дёготь
goudron; brai -
26 смола
résine; poix; brai; goudron -
27 битум для эмульсий
( бурового раствора) brai pour émulsionРусско-французский словарь по нефти и газу > битум для эмульсий
-
28 битумный остаток
( при перегонке) braiРусско-французский словарь по нефти и газу > битумный остаток
-
29 кокс гудрона
-
30 асфальт
asphalte m* * *м.1) asphalte m, bitume m2) ( дорога) route f (asphaltée)* * *n1) gener. bitume, brai naturel, goudron minéral, asphalte2) eng. bitume de Judée, bitume minéral, bitume solide, goudron naturel, poix de Judée, pétrole tenace, pétrolène3) construct. matière asphaltique -
31 буроугольный пек
adjconstruct. brai de lignite -
32 вар
м.( смола) poix f* * *n1) gener. brai, poix, var (единица измерения)2) navy. galipot3) eng. var (единица реактивной мощности) -
33 возгоны пека
nalum. vapeurs de brai -
34 дёготь
м.goudron mдреве́сный дёготь — goudron végétal
каменноуго́льный дёготь — goudron de houille
••ло́жка дёгтя (в бо́чке мёда) погов. — прибл. un peu de fiel gâte beaucoup de miel
* * *n1) gener. brai, goudron2) construct. goudron gothique -
35 древесные опилки
-
36 древесный пек
adjconstruct. brai de goudron de bois -
37 жидкая смола
-
38 каменноугольная смола
adj1) obs. coaltar2) eng. brai de houille3) construct. gothique de houille4) metal. goudron, goudron de houilleDictionnaire russe-français universel > каменноугольная смола
-
39 крупномолотый ячменный солод
Dictionnaire russe-français universel > крупномолотый ячменный солод
-
40 мягкий пек
См. также в других словарях:
brai — [ brɛ ] n. m. • 1309; « boue » XIIe; de brayer « enduire de goudron » ♦ Résidu pâteux de la distillation des goudrons, pétroles et autres matières organiques. Le brai est utilisé comme agglomérant du poussier de houille, pour la fabrication de… … Encyclopédie Universelle
Brai — Général No CAS 65996 93 2 No EINECS … Wikipédia en Français
brai — 1. (brê) s. m. Suc résineux qu on tire du pin et du sapin. Brai sec, l arcanson ; brai liquide, le goudron ; brai gras naturel, sorte de bitume retiré de l asphalte ; brai gras artificiel, mélange de goudron, de brai sec et de poix grasse.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
brai — brai, bráie, s.n. (reg.) băţ de lemn, rotund şi gros pentru bătut brânza; drug de fier pentru îndesit făina la moară. Trimis de blaurb, 31.05.2006. Sursa: DAR brái ( ie), s.n. – Piuă de lemn. Rut. brai (DAR). În Mold. şi Bucov. Trimis de blaurb … Dicționar Român
Brai — [brɛ] der; s <aus gleichbed. fr. brai zu gall. *bracu »Schlamm«> (veraltet) Schiffsteer … Das große Fremdwörterbuch
brai — brai·reau; brai·ro; … English syllables
Brai [1] — Brai (Bret, spr. Bräk), Landsee im Schweizercanton Waadt auf dem Jorat, 2120 Fuß über dem Meere, zwischen Latour de Gourze u. dem Mont Pelerin, etwa 1/2 Stunde lang, 1/4 Stunde breit u. 100 Fuß tief, ohne Zufluß, aber als Abfluß den Forestay… … Pierer's Universal-Lexikon
Brai [2] — Brai (fr., spr. Bräk), mit Fischthran versetztes Pech od. Harz zum Kalfatern der Schiffe … Pierer's Universal-Lexikon
Brai — (frz. Brä), eine Mischung flüssigen Pechs mit Fischthran, zum Kalfatern der Schiffe … Herders Conversations-Lexikon
brai — BRAI. s. m. Espèce de goudron, mélange de gomme, et d autres matières propres à calfater … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
brai — variant of brae, braye … Useful english dictionary