-
1 вар
-
2 пек
пек
Твёрдый или полутвёрдый остаток от фракционной перегонки дёгтя или дегтевых продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пек
-
3 каменноугольная смола
brai [goudron] de houilleРусско-французский политехнический словарь > каменноугольная смола
-
4 каменноугольный пек
Русско-французский политехнический словарь > каменноугольный пек
-
5 нефтяная смола
-
6 нефтяной пек
-
7 пек
(brai de) goudron, poix -
8 сланцевый пек
-
9 твёрдый пек
-
10 битум для изоляции
Русско-французский словарь по нефти и газу > битум для изоляции
-
11 гудрон
brai, goudron -
12 деготь
brai, goudron -
13 каменноугольная смола
brai de goudron, goudron de houilleРусско-французский словарь по нефти и газу > каменноугольная смола
-
14 нефтяной пек
-
15 остаток перегонки нефти
brai de pétrole, résidu de distillationРусско-французский словарь по нефти и газу > остаток перегонки нефти
-
16 остаток прямой перегонки
Русско-французский словарь по нефти и газу > остаток прямой перегонки
-
17 полужидкий остаток
Русско-французский словарь по нефти и газу > полужидкий остаток
-
18 смола
brai, ( основа для буровых растворов на углеводородной базе) goudron, résine -
19 смола вредная (в целлюлозе)
brai m; goudronner; poisser; poix-résiner; resine f (matieres non fibreuses du bois); poix f (matieres non fibreuses du bois); poix fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > смола вредная (в целлюлозе)
-
20 каменноугольный пек
adjmetal. brai, brai de houille, poix
См. также в других словарях:
brai — [ brɛ ] n. m. • 1309; « boue » XIIe; de brayer « enduire de goudron » ♦ Résidu pâteux de la distillation des goudrons, pétroles et autres matières organiques. Le brai est utilisé comme agglomérant du poussier de houille, pour la fabrication de… … Encyclopédie Universelle
Brai — Général No CAS 65996 93 2 No EINECS … Wikipédia en Français
brai — 1. (brê) s. m. Suc résineux qu on tire du pin et du sapin. Brai sec, l arcanson ; brai liquide, le goudron ; brai gras naturel, sorte de bitume retiré de l asphalte ; brai gras artificiel, mélange de goudron, de brai sec et de poix grasse.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
brai — brai, bráie, s.n. (reg.) băţ de lemn, rotund şi gros pentru bătut brânza; drug de fier pentru îndesit făina la moară. Trimis de blaurb, 31.05.2006. Sursa: DAR brái ( ie), s.n. – Piuă de lemn. Rut. brai (DAR). În Mold. şi Bucov. Trimis de blaurb … Dicționar Român
Brai — [brɛ] der; s <aus gleichbed. fr. brai zu gall. *bracu »Schlamm«> (veraltet) Schiffsteer … Das große Fremdwörterbuch
brai — brai·reau; brai·ro; … English syllables
Brai [1] — Brai (Bret, spr. Bräk), Landsee im Schweizercanton Waadt auf dem Jorat, 2120 Fuß über dem Meere, zwischen Latour de Gourze u. dem Mont Pelerin, etwa 1/2 Stunde lang, 1/4 Stunde breit u. 100 Fuß tief, ohne Zufluß, aber als Abfluß den Forestay… … Pierer's Universal-Lexikon
Brai [2] — Brai (fr., spr. Bräk), mit Fischthran versetztes Pech od. Harz zum Kalfatern der Schiffe … Pierer's Universal-Lexikon
Brai — (frz. Brä), eine Mischung flüssigen Pechs mit Fischthran, zum Kalfatern der Schiffe … Herders Conversations-Lexikon
brai — BRAI. s. m. Espèce de goudron, mélange de gomme, et d autres matières propres à calfater … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
brai — variant of brae, braye … Useful english dictionary