-
1 bragueta
bragueta -
2 bragueta
bragueta -
3 bragueta
-
4 bragueta
f.1 flies (British), zipper (United States).2 fly.* * *1 fly, flies plural* * *noun f.zipper, fly* * *SF (Cos) fly, flies pl, zipper (EEUU)- oír por la bragueta* * *femenino fly, flies (pl)* * *= fly.Ex. Trousers without a fly usually have an elastic waist band allowing lowering the front side like underpants.----* tener la bragueta abierta = fly + be undone.* tienes la bragueta abierta = you've got egg on your chin.* * *femenino fly, flies (pl)* * *= fly.Ex: Trousers without a fly usually have an elastic waist band allowing lowering the front side like underpants.
* tener la bragueta abierta = fly + be undone.* tienes la bragueta abierta = you've got egg on your chin.* * *fly, flies (pl)* * *
bragueta sustantivo femenino
fly, flies (pl)
bragueta f (de pantalón) fly of trousers, flies pl
' bragueta' also found in these entries:
Spanish:
jareta
English:
fly
* * *bragueta nfBr flies, US zipper* * *f fly* * *bragueta nf: fly, pants zipper* * *bragueta n flies -
5 bragueta
-
6 bragueta
f; в соч.••casamiento de bragueta Арг., П., П.-Р., Ур. — брак по расчёту
estar como bragueta de fraile Арг., Ур. — име́ть стро́гий, непристу́пный вид
-
7 bragueta
-
8 bragueta
-
9 Bragueta
сущ.одеж. бракетт (Декоративный элемент впереди на вамсе (Европа, 15 и 16 века)) -
10 bragueta
-
11 bragueta
f разгразре́з ( штанов); шири́нка -
12 bragueta
f• poklopec -
13 BRAGUETA
f:Jool tu táan u nook' xiib wáa xch'uup. -
14 bragueta
f цепка ( на панталон). -
15 tener la bragueta abierta
(n.) = fly + be undoneEx. Minor slip-ups are things like - your fly is undone while giving a presentation, you accidentally let out an audible burp at a work luncheon, wardrobe malfunctions, you pass gas.* * *(n.) = fly + be undoneEx: Minor slip-ups are things like - your fly is undone while giving a presentation, you accidentally let out an audible burp at a work luncheon, wardrobe malfunctions, you pass gas.
-
16 tienes la bragueta abierta
Ex. There is a saying in the north of England which is a code for telling someone that their front trouser zipper is open; it's ' you've got egg on your chin'.* * *Ex: There is a saying in the north of England which is a code for telling someone that their front trouser zipper is open; it's ' you've got egg on your chin'.
-
17 estar como bragueta de fraile
Cono Sur to be very solemn -
18 oír por la bragueta*
(=estar sordo) to be stone-deaf; (=entender mal) to misunderstand; (=ser torpe) to be pretty thick * -
19 ser hombre de bragueta
-
20 bajarse la bragueta
прил.общ. расстёгнуть ширинкуИспанско-русский универсальный словарь > bajarse la bragueta
См. также в других словарях:
Bragueta — Saltar a navegación, búsqueda Carlos I de España luce una bragueta en este retrato creado por Tiziano, 1532 1533. Prenda de vestir masculina que se usaba en los siglos XV y XVI para cubrir los órganos genitales. Por extensión, abertura delante de … Wikipedia Español
bragueta — (De braga1). f. Abertura de los calzones o pantalones por delante. bragueta de armar. f. Pieza de la armadura que cubría las partes naturales del guerrero. ☛ V. hidalgo de bragueta … Diccionario de la lengua española
bragueta — sustantivo femenino 1. Abertura delantera de los pantalones, que suele cerrarse con botones o con cremallera: unos pantalones con bragueta de cierre de cremallera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bragueta — s. testículos. ❙ «...le contestaba con gestos obscenos con la lengua y le quería palpar la bragueta.» Chumy Chúmez, Por fin un hombre honrado. ❙ «Bragueta. Ambos cojones.» DS. ❙ «Metralla metió una mano entre sus muslos, como sopesándose la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
bragueta — ► sustantivo femenino INDUMENTARIA Y MODA Abertura delantera que tienen los calzones, calzoncillos o pantalones, que se cierra generalmente con una cremallera o botones. * * * bragueta (de «braga1») f. Abertura delantera del pantalón. ⇒ Alzapón,… … Enciclopedia Universal
bragueta — {{#}}{{LM B05915}}{{〓}} {{[}}bragueta{{]}} ‹bra·gue·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}En un pantalón o en un calzón,{{♀}} abertura delantera: • Llevaba desabrochada la bragueta de los pantalones y se le veían los calzoncillos.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bragueta — s f Abertura vertical en la parte delantera del pantalón o del calzón de hombre, que lleva botones o cierre: Súbete la bragueta … Español en México
bragueta — bra|gue|ta Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
bragueta — Sinónimos: ■ abertura, botonadura, hendedura, orificio, trampa, trampilla … Diccionario de sinónimos y antónimos
bragueta — f. Abertura de los pantalones o calzones en la parte delantera … Diccionario Castellano
estar como bragueta de fraile — pop. Estar muy serio (TG) … Diccionario Lunfardo