-
1 svinglampe
bracket lamp. -
2 lámpara con abrazadera
• bracket lamp -
3 аплик
lamp bracketlamp bracketssconce -
4 aplique
• bracket lamp• wall front• wall housing• wall in• wall light• wall louse• wall-eyed -
5 кронштейн фары
1) Naval: lamp bracket (велосипеда)2) Engineering: head lamp bracket, headlight bracket3) Automobile industry: head lamp support, lamp bracket, lamp mounting bracket -
6 lampada
f lamplampada alogena halogen lamplampada a stelo floor lamp, BE standard lamplampada al neon neon light* * *lampada s.f. lamp: lampada al neon, neon lamp (o neon tube); lampada a olio, oil lamp; lampada a sospensione, swinging lamp; lampada da tavolino, reading lamp; lampada da muro, ad applique, bracket lamp; lampada a raggi infrarossi, ultravioletti, infrared, ultra-violet lamp; lampada a fluorescenza, fluorescent lamp; lampada ad acetilene, carbide lamp; lampada a gas, gaslamp; lampada a incandescenza, incandescent lamp; lampada di sicurezza, safety lamp (o Davy lamp); lampada spia, pilot lamp; lampada a pila, torch (o spec. amer. flashlight); lampada solare, abbronzante, sunlamp; come sei abbronzato, ti sei fatto la lampada?, look how tanned you are! Have you been under the sunlamp? // lampada di Aladino, Aladdin's lamp.* * *['lampada]sostantivo femminile1) lamp, light•lampada da scrivania — desk light o lamp, table lamp
lampada a stelo — free-standing lamp, standard lamp BE, floor lamp AE
* * *lampada/'lampada/sostantivo f.1 lamp, light2 (abbronzante) fare la lampada to have a sunbathlampada abbronzante sunlamp; lampada da scrivania desk light o lamp, table lamp; lampada a stelo free-standing lamp, standard lamp BE, floor lamp AE. -
7 seinävalaisin
yks.nom. seinävalaisin; yks.gen. seinävalaisimen; yks.part. seinävalaisinta; yks.ill. seinävalaisimeen; mon.gen. seinävalaisimien seinävalaisinten; mon.part. seinävalaisimia; mon.ill. seinävalaisimiinbracket lamp (noun)sconce (noun)wall light (noun)* * *• bracket lamp• sconce• wall light -
8 lampe d’applique
fbracket lamp, bracket lightDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lampe d’applique
-
9 стойка для сигнального фонаря
Railway term: lamp bracket, lamp supportУниверсальный русско-английский словарь > стойка для сигнального фонаря
-
10 applique
fbracket-lamp, wall fitting, wall lamp, wall lightDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > applique
-
11 lampe en applique
fbracket lamp, wall lampDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lampe en applique
-
12 lampunpidin
• electric light socket• lamp bracket• lamp holder• socket -
13 лампа на кронштейне
Architecture: bracket-lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа на кронштейне
-
14 лампа, прикреплённая на кронштейне
Railway term: bracket lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа, прикреплённая на кронштейне
-
15 настенная лампа
Railway term: wall bracket lamp -
16 lampet
-
17 lampett
subst. bracket lamp, sconce -
18 бра
lamp bracket, wall bracket* * *бра с.
wall bracket, wall lamp -
19 ламповый
-
20 ламповый кронштейн
ламповый кронштейн
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ламповый кронштейн
См. также в других словарях:
Bracket — Brack et, n. [Cf. OF. braguette codpiece, F. brayette, Sp. bragueta, also a projecting mold in architecture; dim. fr. L. bracae breeches; cf. also, OF. bracon beam, prop, support; of unknown origin. Cf. {Breeches}.] [1913 Webster] 1. (Arch.) An… … The Collaborative International Dictionary of English
Bracket light — Bracket Brack et, n. [Cf. OF. braguette codpiece, F. brayette, Sp. bragueta, also a projecting mold in architecture; dim. fr. L. bracae breeches; cf. also, OF. bracon beam, prop, support; of unknown origin. Cf. {Breeches}.] [1913 Webster] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
bracket — [brak′it] n. [earlier bragget < Fr braguette, codpiece, dim. of brague, knee pants; ult. < Gaul * braca, pants] 1. an architectural support projecting from a wall, as a corbel 2. any angle shaped support, esp. one in the form of a right… … English World dictionary
bracket — I. noun Etymology: perhaps from Middle French braguette codpiece, from diminutive of brague breeches, from Old Occitan braga, from Latin braca, of Celtic origin more at breech Date: 1580 1. an overhanging member that projects from a structure (as … New Collegiate Dictionary
bracket — noun 1》 each of a pair of marks () [ ] < > used to enclose words or figures and separate them from the surrounding context. 2》 a category of similar people or things. 3》 a right angled support projecting from a wall, holding a shelf, lamp,… … English new terms dictionary
bracket — brack•et [[t]ˈbræk ɪt[/t]] n. 1) archit. cv a supporting piece, oftenL or scroll shaped, projecting from a wall or the like to bear the weight of a shelf, cornice, etc., or to reinforce the angle between two members 2) bui a shelf or shelves so… … From formal English to slang
lamp — I (New American Roget s College Thesaurus) n. light, lantern, floor or table lamp; [light] bulb; headlamp. II (Roget s IV) n. Syn. light, lantern, torch, light bulb; see light 3 . Types and forms of lamps include: wick, oil, gas, electric, sun,… … English dictionary for students
Altar Lamp — • In the Old Testament God commanded that a lamp filled with the purest oil of olives should always burn in the Tabernacle of the Testimony without the veil Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Altar Lamp Altar Lamp … Catholic encyclopedia
crotchet — Bracket Brack et, n. [Cf. OF. braguette codpiece, F. brayette, Sp. bragueta, also a projecting mold in architecture; dim. fr. L. bracae breeches; cf. also, OF. bracon beam, prop, support; of unknown origin. Cf. {Breeches}.] [1913 Webster] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
fork — Bracket Brack et, n. [Cf. OF. braguette codpiece, F. brayette, Sp. bragueta, also a projecting mold in architecture; dim. fr. L. bracae breeches; cf. also, OF. bracon beam, prop, support; of unknown origin. Cf. {Breeches}.] [1913 Webster] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
North American railroad signals — Main article: North American railway signaling Baltimore and Ohio Railroad Color Position Light bracket masts at Magnolia, West Virginia North American railroad signals generally fall into the category of multi headed electrically lit units… … Wikipedia