-
1 мачта с кронштейнами
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мачта с кронштейнами
-
2 столб с кронштейнами
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > столб с кронштейнами
-
3 мачта с вильчатой верхушкой
Russian-English dictionary of railway terminology > мачта с вильчатой верхушкой
-
4 мачта с кронштейнами
Русско-английский политехнический словарь > мачта с кронштейнами
-
5 столбе кронштейнами
Русско-английский политехнический словарь > столбе кронштейнами
-
6 столб с кронштейнами
1) Engineering: bracket pole, bracket post2) Construction: bracket polarizedУниверсальный русско-английский словарь > столб с кронштейнами
-
7 мачта с кронштейнами
1) Engineering: bracket post2) Construction: bracket polarizedУниверсальный русско-английский словарь > мачта с кронштейнами
-
8 опора с кронштейнами
Architecture: bracket post (в том числе и с декоративными)Универсальный русско-английский словарь > опора с кронштейнами
-
9 стойка кронштейна потенциометра
Engineering: potentiometer bracket postУниверсальный русско-английский словарь > стойка кронштейна потенциометра
-
10 двухсторонняя консоль
Russian-English dictionary of railway terminology > двухсторонняя консоль
-
11 колонка
post
(магнитного компаса)
- (радиодинамик) — speaker
-, выносная (радиодинамик) — external speaker
- несущего винта (рис. 38) — rotor mast
- несущей системы (вертолета соосной схемы) — rotor system mast
- роликов (тросовой проводки) — pulley bracket assembly
- штурвала (штурвальная) — control column
вертикальная колонка, имеющая на верхнем конце штурвал, отклонением которого вперед и назад производится управление рулем высоты, (рис. 88) — the control column is а lever, or pillar (supporting the control wheel) by which the elevator is operated. the column can be pushed forward and pulled aft.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > колонка
-
12 основание мушки
1) Military: fore-sight base, fore-sight bracket, fore-sight carrier, fore-sight stud2) Engineering: foresight base, foresight bracket, foresight carrier, front-sight base3) Arms production: bracket fore sight, (прилив для) fore-sight bracket, foresight block, front-sight carrier, front-sight stud, receiver, sight post, stud -
13 опора
abutment, ( машины для ультразвуковой сварки) anvil, bearer, bearing, pillow block, block, cradle машиностр., crutch, ( призмы весов) flat, foot, footing, fulcrum, holdback, holdup, jack, leg, lug, mast, mount, mounting, bearing part, ( трубопровода) supporting pier, pier, pillar, post, runner, rest, seat, seating, stanchion, standard, stay, steady, structure эл., support, bearing support, tower* * *опо́ра ж.
supportслужи́ть опо́рой — give support (to …)опо́ра баланси́ра — walking beam saddle; equalizer fulcrumопо́ра ва́ла — (shaft) bearingопо́ра дви́гателя — engine support, engine(-mounting) bracket, engine bearerзащемлё́нная опо́ра стр. — built-in [constrained] supportопо́ра инструме́нта геод. — instrument baseопо́ра каче́ния — rolling-contact bearingопо́ра конта́ктной се́ти — contact-line support [supporting structure]опо́ра конта́ктной се́ти, а́нкерная — anchor [dead-end] (contact-line) supportопо́ра конта́ктной се́ти, консо́льная — bracket-type (contact-line) supportопо́ра конта́ктной се́ти, перехо́дная — large-span (contact-line) supportопо́ра конта́ктной се́ти, подде́рживающая — suspension (contact-line) supportопо́ра конта́ктной се́ти, промежу́точная — suspension (contact-line) supportопо́ра конта́ктной се́ти, фи́дерная — (contact-line) feeder supportопо́ра котла́ — boiler foolопо́ра ку́зова — body support, body bracket, body mounting pointопо́ра ли́нии электропереда́чи см. опора ЛЭПопо́ра ЛЭП — power transmission line support, power transmission line supporting structureопо́ра ЛЭП, а́нкерная — anchor (dead-end)(power transmission line) supportопо́ра ЛЭП, А-обра́зная — A-frame (power transmission line) supportопо́ра ЛЭП, ба́шенная — (power transmission line) tower (support)опо́ра ЛЭП, ма́чтовая — (power transmission line) tower (support)опо́ра ЛЭП, многоцепна́я — multi-circuit (power transmission line) supportопо́ра ЛЭП, односто́ечная — (power transmission line) poleопо́ра ЛЭП, одноцепна́я — single-circuit (power transmission line) supportопо́ра ЛЭП, перехо́дная — long-span (power transmission line) supportопо́ра ЛЭП, П-обра́зная — H-frame (power transmission line) supportопо́ра ЛЭП, промежу́точная — tangent-suspension (power transmission line) supportопо́ра ЛЭП, свободностоя́щая — self-supporting [rigid] (power transmission line) supportопо́ра ЛЭП с оття́жками — guyed (power transmission line) supportопо́ра ЛЭП, углова́я (промежу́точная) — angle-suspension (power transmission line) supportопо́ра моста́ — pierнеподви́жная опо́ра — immovable supportножева́я опо́ра — knife-edge (support)подви́жная опо́ра — movable supportопо́ра подши́пника — bearing support, bearing stand, bearing [pillow] blockпризмати́ческая опо́ра — knife-edge supportпружи́нная опо́ра — spring [flexible] support, spring cushionопо́ра рессо́ры — spring padопо́ра трубопрово́да — pipe-line saddleопо́ра трубопрово́да, мё́ртвая — anchorage, fixed supportопо́ра трубопрово́да, неподви́жная — anchorage, fixed supportца́пфовая опо́ра — trunnion bearingшарни́рная опо́ра — hinged support -
14 стойка
1) General subject: bar, box, counter, crutch (мотоцикла и т. п.), drinking booth, drinking-booth, foot, frog (плуга), jack, leg, pale, pillar, pointing (собаки), post, prop, puncheon, rack, rest, set (собаки), stake, stanchion, stand, standard, strut, stud, tree, upright3) Aviation: desk5) American: point (охотничьей собаки)6) Sports: stance7) Military: support8) Engineering: bay (для размещения аппаратуры), bearer, brace, cabinet, column (станка), console, fixed member (в теории машин и механизмов), frame, headstock, housing, jig, mount, mounting, picket, pier, pole, rack (для размещения аппаратуры), riser, shank, singletree, stand group, stationary base member (в теории машин и механизмов), stay, stud (каркаса), treble, vertical, vertical diaphragm (гидротехнического затвора)9) Agriculture: stilt (плуга), stilts (плуга), support, tine (рабочего органа)10) Construction: baluster, compression strut, dead man, desk (напр. регистрации пассажиров), heelpost, king post, lattice strut, (двуногая) mast (стрелового крана), pole piece, punch prop, stay brace, stilt, strut beam, support pillar, vertical (решётки фермы), vertical member, vertical post (фермы), vertical rod (заполнение ограждения лестницы), stantion (столбик), steel stanchion, body, cheek, heel post, stile11) Mathematics: support12) Railway term: main post, vertical brace, vertical stay13) Automobile industry: bracing, fence, gantry, holder, pedestal base, pile, spar, strut-beam, supporting block, truss, goalpost assembly15) Forestry: browser, leg (лесного плуга), list, stake (коника), tine (культиватора)18) Textile: poker19) Electronics: compartment, rack panel, relay rack, tower body20) Information technology: rack cabinet21) Oil: column (в резервуаре)22) Mechanic engineering: mounting rack23) Silicates: horse (для листового стекла)24) Atomic energy: bracing strut25) Mechanics: vertical standard27) Sakhalin energy glossary: stiffener29) Automation: blade-carrying column, column base, column structure, framework, (опорная) pedestal, popit, poppet, stationary piece, (опорная) support, upright frame, upright housing, vertical (напр. фермы), vertical frame32) Makarov: arm, browser (для книг), cabinet (для размещения аппаратуры), column shaft, fixed member (в теории механизмов и машин), fust, guard (бокс, фехтование), newel, pillar (элемент конструкции), pillar stand, post (элемент конструкции), racking, slab (особ. мраморная), stack, standard (рабочего органа), stationary base member (в теории механизмов и машин)33) Security: pale (ограждения), pole (ограждения)34) Electrochemistry: plating rack35) oil&gas: upright (приборная)36) Combustion gas turbines: spoke37) Flow measurement: support tube -
15 подставка
1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)2) Biology: rack (напр. для пробирок)4) Military: mount leg5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block9) Architecture: coaster10) Mining: cratch11) Cinema: base12) Forestry: tray14) Music: bridge15) Optics: (для лампы) lamp post16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)19) Cartography: foot plate20) Geophysics: plate21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)26) Cables: pan27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake -
16 штыревой изолятор
1) Engineering: pin insulator, pin-type insulator, post insulator, post-type insulator, rod insulator, swan-neck insulator2) Railway term: bracket insulator, supporting insulator3) Automation: (линейный) pin insulator -
17 державка
1) Engineering: bracket, carrier, hold, holder, holder-adapter, tool holder block, toolholder2) Construction: rivet set (для заклёпок), rivet snap (для заклёпок), setting punch (для заклёпок), set3) Railway term: cutter block5) Textile: gripper (в гребенном чесании)6) Oil: chuck, sting, tool holder7) Astronautics: sling9) Automation: adapter, frame, framework, tool carrier, tool connector (для инструмента), tool fixture11) Combustion gas turbines: strut -
18 опора
1) General subject: anchorage, anchorman, backbone, backstop (о механизме, методе, принципе), bearer, bracket, buttress, carrier, column, crutch, foothold, footing, footstep, handhold, hold, holdfast, holt, load cell, lodgment, pied-а-terre, pillar, prop, propugnaculum, reliance, rest, rock, shore, staff, stand-by, standard, stay, stock, support, supporter, thrust, hardpoint2) Geology: foot-piece, foot-stone, resting place, strut4) Naval: bearing piece, place resting5) Medicine: rack, seat, sustentaculum6) American: armor8) Military: support9) Engineering: abutment, anvil (машины для ультразвуковой сварки), bearing, bearing support, chair, cradle, fixture, flat (призмы весов), foot, holdback, holding block, holdup, jack, lug, mast (обычно с растяжками), mount, mounting, mounting base, mounting block, mounting component, mounting kit, mounting support, pad, pier, pillow block, pole, post, runner, seating, stanchion, steady, support arrangement, support block, support group, supporting block, supporting pier (трубопровода), tab10) Bookish: propugnation12) Rare: dependance, dependence13) Construction: abutment piece, buttress pier, jammer, (промежуточная) pier, pipe saddle (трубопровода), slant leg (моста), abutment (арки или свода)14) Mathematics: bent15) British English: armour16) Railway term: abutment pier, gantry, structure (контактной сети), support bearing, supporting pole, understructure17) Automobile industry: bearing part, foot (0,305м), foot step, fulcrum, pier (моста), setting19) Mining: foot piece, gauntry20) Greek: pou sto21) Forestry: beam hanger (балки), cushion, saddle, staddle, bunk (при штабелевке бревен)25) Astronautics: base, foundation, load ring26) Cartography: stand27) Silicates: buck (для обжига эмалированных изделий)28) Atomic energy: support leg29) Metrology: supporting plane30) Mechanics: sustainer31) Power engineering: (замка рабочей лопатки турбины) steeple33) Sakhalin energy glossary: support beam34) Automation: abut, (промежуточная) anchor, back-up block, backing block, block, craddle, hold-back, (монтажная) mount, (опорная) pad, pedestal, pillow, pressure pad, reaction pad, rest pad, support foot, supporting element35) Arms production: skid37) Makarov: anchor (промежуточная), anvil (напр. машины для ультразвуковой сварки), back, bankseat, bed, end (концевая), foothold (нижняя часть стебля растения), heel, hold-up, lodgement, means of support, newel, patten, pied-a-terre, pier (трубопровода), plank, sinew, stake, steadying bar, supporting, supporting member, tower (ЛЭП), well38) Electrical engineering: (одностоечная) pole (ЛЭП), support (линии ЛЭП) -
19 подвес
1) General subject: lifting bar2) Naval: pendant3) Engineering: carrier arm, levitation, suspension4) Automobile industry: hanger5) Optics: (для лампы) lamp post6) Oil: hinge7) Mechanic engineering: fixture8) Advertising: hanging hook10) Dog breeding: dewlap -
20 подкос
2) Geology: diagonal brance, inclined strut, knee-brace, post3) Aviation: brace strut (напр. крепления двигателя)4) Engineering: abutment, back stay, backstay, brace, brace strut, cross arm, crow brace, gib, hip jack, inclined brace, inclined shore, knee brace, kneepiece, prop, raker, raker pile, raking prop, raking shore, spur, stay, subdiagonal (фермы), upper strut5) Construction: bracket, crutch, guy, guy leg, guy leg (жестконогого крана), knee rafter (в висячих стропилах), knee-piece (в висячих стропильных фермах), lower angle brace, slip, sub-strut, trace, butment, chock, rake, shoring6) Mining: diagonal brace7) Oil: bracing strut8) Drilling: angle brace9) Makarov: back stay (жестконогого крана), backing stay, cantilever, clipping, diagonal, jig, oblique, ribband shore, supporting arm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Post-Graduate Programme in Public Policy and Management — (PGPPM) is a unique two year programme leading to a Post Graduate Diploma in Public Policy and Management. The first of its kind in India, it is designed to equip mid career civil servants with the concepts, skills, and techniques in formulating… … Wikipedia
Bracket (tournament) — A bracket is the diagrammatic representation of the series of games played during a tournament, named as such because it appears to be a large number of interconnected (punctuational) brackets.There are several kinds of brackets, adapted to… … Wikipedia
Bracket (band) — Infobox Musical artist Name = Bracket Img capt = From left to right Zack Charlos, Ray Castro, Marty Gregori, and Larry Tinney Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = California, United States… … Wikipedia
Post canonical system — A Post canonical system, as created by Emil Post, is a string manipulation system that starts with finitely many strings and repeatedly transforms them by applying a finite set of specified rules of a certain form, thus generating a formal… … Wikipedia
bracket crab — noun or bracket crane : a hoisting crab placed like a bracket against a wall or post … Useful english dictionary
Up The Bracket — Pour la chanson du même nom, voir l’article Up the Bracket. Up The Bracket Album par The Libertines Sortie 14 Octobre 2002 Enregistrement … Wikipédia en Français
Up the Bracket — Pour la chanson du même nom, voir l’article Up the Bracket. Up The Bracket Album par The Libertines Sortie 14 Octobre 2002 Enregistrement Aout 200 … Wikipédia en Français
Up the Bracket — Studio album by The Libertines Released 14 October 2002 … Wikipedia
Up the Bracket (song) — Infobox Single Name = Up the Bracket Artist = The Libertines from Album = Up The Bracket Released = September 30, 2002 Format = CD, 7 Genre = Post punk revival Length = 2:38 Label = Rough Trade Records Producer = Mick Jones Last single = What a… … Wikipedia
Live in a Dive (Bracket album) — Infobox Album Name = Live in a Dive Type = live Longtype = Artist = Bracket Released = February 26, 2002 Recorded = August, 1999 Bottom of the Hill, San Francisco, California, US Genre = Punk rock Length = 50:52 Label = Fat Wreck Chords Producer … Wikipedia
doll post — noun : a railroad signal consisting of a short post mounted on a bracket … Useful english dictionary
