-
1 bracciolo
bracciolobracciolo [brat't∫lucida sans unicodeɔfont:lo]sostantivo MaskulinArmlehne FemininDizionario italiano-tedesco > bracciolo
2 bracciolo
3 bracciolo
4 bracciolo
bracciolo s.m. 1. accoudoir, bras. 2. ( rar) ( corrimano) main f. courante. 3. spec. al pl. ( per nuotare) brassard. 4. ( Aut) appuie-bras inv., accoudoir.5 bracciolo
6 bracciolo
mFRA accoudoir mDEU Armlehne fENG arm restITA bracciolo mPLN podłokietnik mRUS подлокотник mсм. поз. 1723 на
—FRA accoudoir m articuléDEU Armlehne f, klappbareENG hinged arm-restITA bracciolo m articolatoPLN podłokietnik m odchylnyRUS подлокотник m, откиднойсм. поз. 1710 на
,
—FRA accoudoir m fixeDEU Armlehne f, festeENG fixed arm-restITA bracciolo m fissoPLN podłokietnik m stałyRUS подлокотник m, неподвижныйсм. поз. 1749 на
—FRA accoudoir m mobileDEU Armlehne f, lose, Armrolle fITA bracciolo m mobilePLN podłokietnik m ruchomyRUS подлокотник m, съёмный7 bracciolo
8 bracciolo
"arm rest;Armlehne;descansa-braço"* * *m arm(rest)* * *bracciolo s.m.1 arm: sedia a braccioli, armchair2 ( di scala) banister (s), handrail3 (mar.) bracket, knee.* * *[brat'tʃɔlo]sostantivo maschile1) (di sedia, poltrona) arm(rest)2) (salvagente) armband* * *bracciolo/brat't∫ɔlo/sostantivo m.1 (di sedia, poltrona) arm(rest)2 (salvagente) armband.9 bracciolo
10 bracciolo
суд. бракета, подлокотник11 bracciolo
12 bracciolo sm
[brat'tʃɔlo]13 bracciòlo
m странична облегалка на фотьойл.14 bracciolo
sm [brat'tʃɔlo]15 bracciolo
m.1) (della poltrona) подлокотник2) (corrimano) перила (pl.)16 bracciolo anteriore
17 bracciolo posteriore
18 bracciolo ribaltabile
Dizionario italiano-russo Automobile > bracciolo ribaltabile
19 bracciolo centrale
"central arm rest;Mittelarmlehne;descansa-braço central"20 sostegno
msostegno del bracciolo articolato
—FRA support m d’accoudoir articuléDEU Lasche f für klappbare ArmlehneITA sostegno m del bracciolo articolatoPLN wspornik m podlokietnika odchylnegoRUS опора f регулируемого подлокотникасм. поз. 1745 на
—FRA support m d’accoudoir fixeDEU Armlehnenbügel mITA sostegno m del bracciolo fissoPLN wspornik m podłokietnika stałegoRUS опора f неподвижного подлокотникасм. поз. 1755 на
—FRA embase fDEU Sitzfußhalter mENG supportITA sostegno m del divanoPLN stopa f nogi kanapyRUS опора f ножки диванасм. поз. 1743 на
,
—FRA support m de plancherDEU Träger m für Bremserhausboden nENG floor supportITA sostegno m del pavimentoPLN wspornik m podłogiRUS балка f пола будки кондукторасм. поз. 1512 на
—FRA support m de porte-bagagesDEU Träger m für GepäckablageITA sostegno m del portabagagliPLN wspornik m półki bagażowejRUS кронштейн m багажной полкисм. поз. 1753 на
sostegno della maniglia (porta aperta)
—FRA repos m de la poignée (porte ouverte)DEU Rast m für Verschlußhebel (Tür offen)ITA sostegno m della maniglia (porta aperta)PLN opórka f dźwigni ryglaRUS скоба f рычага запорного ригелясм. поз. 1252 на
—FRA attache f du rideauDEU Vorhanghalter mENG curtain retainerITA sostegno m della tendaPLN hak m do firankiRUS кольцо n шторкисм. поз. 1312 на
—FRA support m de siègeDEU Sitzgestell nENG seat bracketITA sostegno m di sedilePLN wspornik m kanapyRUS рама f сидениясм. поз. 1724 на
,
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
bracciolo — /bra tʃ:ɔlo/ (lett. bracciuolo) s.m. [der. di braccio ; cfr. lat. brachiŏlum, dim. di brachium braccio , propr. braccino ]. 1. (arred.) [sostegno o appoggio per le braccia ai lati di una poltrona, una sedia e sim.] ▶◀ (non com.) bracciale. 2.… … Enciclopedia Italiana
bracciolo — brac·ciò·lo s.m. CO 1. sostegno laterale di poltrone, divani e sim. su cui si può appoggiare il braccio: il gatto dorme sul bracciolo 2. spec. al pl., piccolo salvagente gonfiabile che si infila al braccio Sinonimi: aluccia, bracciale. 3. BU… … Dizionario italiano
bracciolo — {{hw}}{{bracciolo}}{{/hw}}s. m. Sostegno laterale di poltrona o sedia, per riposo dell avambraccio di chi siede … Enciclopedia di italiano
bracciolo — pl.m. braccioli … Dizionario dei sinonimi e contrari
bracciolo — s. m. (di poltrona, di sedia, ecc.) sostegno, braccio, appoggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bracciale — brac·cià·le s.m. CO 1. gioiello, ornamento per i polsi Sinonimi: braccialetto. 2. striscia che si porta sull avambraccio come segno di appartenenza a un associazione: bracciale dell Avis, del servizio d ordine 3. piccolo salvagente che si infila… … Dizionario italiano
Condottieri — Condottieri were mercenary military commanders employed by rulers of Italian city states from the medieval era until roughly the end of the 15th century. The word condottieri derives from the fact that the military contract they signed was… … Dictionary of Renaissance art
abbandonare — ab·ban·do·nà·re v.tr. (io abbandóno) FO 1a. lasciare, spec. per sempre: abbandonare il proprio paese, abbandonare la famiglia, gli amici; abbandonare la refurtiva: disfarsene | anche fig.: la gioia di vivere lo ha abbandonato Sinonimi: piantare.… … Dizionario italiano
agrippina — a·grip·pì·na s.f. TS arred. tipo di divano senza schienale con un solo bracciolo; chaise longue {{line}} {{/line}} DATA: 1832. ETIMO: da Agrippina, nome della madre di Nerone … Dizionario italiano
aluccia — a·lùc·cia s.f. 1. dim. → 1ala 2. CO spec. al pl., salvagente che si allaccia alla parte alta del braccio Sinonimi: bracciale, bracciolo … Dizionario italiano
bracciuolo — brac·ciuò·lo s.m. BU var. → bracciolo … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский