Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

brɪˈtænjəˌmetl

  • 61 metal

    ['metl] 1. n
    1) мета́л
    2) ще́бінь
    3) розпла́влене скло
    4) зал. бала́ст
    5) хоро́брість; завзя́тість
    6) pl ре́йки

    the train left [ran off] the metals — по́їзд (по́тяг) зійшо́в з ре́йок

    7) attr. метале́вий

    metal industry — металопромисло́вість

    2. v
    1) покрива́ти мета́лом
    2) зал. баластува́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > metal

  • 62 metalworker

    ['metlˌwɜːkə]
    n
    металі́ст

    English-Ukrainian transcription dictionary > metalworker

  • 63 mettle

    ['metl]
    n
    1) хара́ктер
    2) за́пал, завзя́ття
    3) му́жність

    to put smb. on his mettle — 1) ви́пробувати чию́сь му́жність 2) приму́сити кого́сь зроби́ти все можли́ве

    English-Ukrainian transcription dictionary > mettle

  • 64 metal

    ['metl]
    noun, adjective
    1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) μέταλλο
    2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) μέταλλο
    •

    English-Greek dictionary > metal

  • 65 mettle

    ['metl]
    сущ.
    1) темперамент, характер
    Syn:
    2)
    а) пыл, ретивость

    to be on one's mettle — рваться в бой, проявлять пыл, ретивость

    Syn:
    б) отвага, смелость, храбрость

    gentlemen of brave mettle — храбрецы, отважные воины

    to prove / show one's mettle — выказывать отвагу, смелость

    Syn:
    3) выносливость, стойкость
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > mettle

  • 66 mission essential task list

    lista de tarefas essenciais da missão

    English-Portuguese dictionary of military terminology > mission essential task list

  • 67 metal

    ['metl]
    n
    - piece of metal
    - some kind of metal
    - be made of metal

    English-Russian combinatory dictionary > metal

  • 68 mission essential task list

    METL, mission essential task list
    перечень заданий [частных задач], необходимых для выполнения общей задачи

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > mission essential task list

  • 69 metal

    [ˈmetl]
    base metal неблагородный металл Britannia metal британский металл (сплав олова, меди, сурьмы, иногда цинка) Dutch metal сплав меди с цинком ("под золото") metal attr. металлический; heavy metal тяжелая артиллерия; перен. веские аргументы metal = mettle metal ж.-д. балласт metal ж.-д. балластировать metal полигр. гарт metal металл metal attr. металлический; heavy metal тяжелая артиллерия; перен. веские аргументы metal мостить, шоссировать щебнем metal покрывать, обшивать металлом metal расплавленное стекло metal pl рельсы; the train left (или jumped) the metals поезд сошел с рельсов metal щебень metal for coining металл для чеканки монет metal = mettle mettle: mettle пыл, ретивость; horse of mettle горячая лошадь; to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость metal характер, темперамент metal храбрость precious metal благородный металл metal pl рельсы; the train left (или jumped) the metals поезд сошел с рельсов

    English-Russian short dictionary > metal

  • 70 metalworker

    [ˈmetlˌwə:kə]
    metalworker металлист

    English-Russian short dictionary > metalworker

  • 71 mettle

    [ˈmetl]
    mettle пыл, ретивость; horse of mettle горячая лошадь; to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость mettle пыл, ретивость; horse of mettle горячая лошадь; to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость to put (или to set) (smb.) on his mettle заставить (кого-л.) сделать все, что в его силах; воодушевить to put (или to set) (smb.) on his mettle испытать (чье-л.) мужество

    English-Russian short dictionary > mettle

  • 72 metal

    /'metl/ * danh từ - kim loại - đá lát đường, đá ba lát (đường xe lửa) ((cũng) toad metal) - (số nhiều) đường sắt, đường ray =the train leaves (turn off) the metals+ xe lửa trật ray - (quân sự) xe tăng, xe bọc thép - thuỷ tinh lỏng * ngoại động từ - bọc kim loại - rải đá; rải đá sửa (một con đường)

    English-Vietnamese dictionary > metal

  • 73 mettle

    /'metl/ * danh từ - khí chất, tính khí - dũng khí, khí khái, khí phách =a man of mettle+ một người khí khái, một người có khí phách - nhuệ khí, nhiệt tình, tính hăng hái, lòng can đảm =to be full of mettle+ nhiệt tình hăng hái, đầy nhuệ khí !to out somebody on his mettle - thử thách lòng dũng cảm của ai - thúc đẩy ai làm hết mình

    English-Vietnamese dictionary > mettle

  • 74 metal

    [΄metl]
    1. n մետաղ. ferrous metal սև մետաղ. white metal սպիտակ մետաղ, ար հես տական արծաթ. yellow metal արույր. all metal միա մետաղ, ամբողջամետաղ. heavy metal ծանր հրետանի:
    2. a մետաղյա

    English-Armenian dictionary > metal

  • 75 mettle

    [΄metl] n խառնվածք, բնա վո րու թյուն. եռանդ, ավյուն. be on one’s mettle եռանդ հանդես բերել. put one on his mettle ստիպել մեկին ձեռքից եկածն անել. show one’s mettle իր բարձ րության վրա լինել

    English-Armenian dictionary > mettle

  • 76 metalwork

    tr['metəlwɜːk]
    1 (craft) metalistería
    metalwork ['mɛt̬əl.wərk] n
    : objeto m de metal
    n.
    • metalistería s.f.
    'metḷwɜːrk, 'metḷwɜːk
    mass noun trabajo m en metales, metalistería f
    ['metlwɜːk]
    N (=craft) metalistería f
    * * *
    ['metḷwɜːrk, 'metḷwɜːk]
    mass noun trabajo m en metales, metalistería f

    English-spanish dictionary > metalwork

  • 77 met.

    I сокр. от metal; metl II сокр. от metallurgical; metl III сокр. от metallurgist; metl IV сокр. от metallurgy; metl

    Англо-русский словарь по машиностроению > met.

  • 78 metal

    1. [metl] n
    1. металл

    base /imperfect/ metals - неблагородные металлы

    2. храбрость, мужество; пыл, ретивость
    3. pl рельсы

    to leave /to jump, to run off/ the metals - сойти с рельсов ( о поезде)

    4. рудоносная порода
    5. 1) щебень (тж. road metal)
    2) ж.-д. балласт
    6. расплавленное стекло, стекломасса
    7. воен. жарг. боевая техника; артиллерия

    heavy metal - воен. ист. тяжёлые орудия

    to carry heavy metal - а) иметь тяжёлое вооружение; б) быть серьёзным противником; в) выдвигать веские аргументы; ≅ пускать в ход тяжёлую артиллерию

    8. воен. жарг. знаки различия ( офицерского состава)
    9. полигр. гарт
    10. геральд. цвет золота или серебра
    2. [metl] a
    металлический
    3. [metl] v
    1. покрывать, обшивать металлом
    2. 1) дор. мостить щебнем, шоссировать
    2) ж.-д. балластировать

    НБАРС > metal

  • 79 mettle

    tr['metəl]
    1 formal use (courage, spirit) valor nombre masculino, valentía, temple nombre masculino, entereza; (character) carácter nombre masculino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be on one's mettle tener que hacerlo lo mejor posible, tener que dar lo mejor de sí
    to put somebody on their mettle poner a prueba el valor de alguien
    to show one's mettle / prove one's mettle demostrar lo que se vale, mostrar su valor
    mettle ['mɛt̬əl] n
    : temple m, valor m
    on one's mettle: dispuesto a mostrar su valía
    n.
    • temple s.m.
    n.
    • ánimo s.m.
    'metḷ
    mass noun temple m, entereza f

    to show one's mettle — demostrar* lo que se vale

    to be on one's mettle — estar* dispuesto a dar lo mejor de sí

    ['metl]
    N ánimo m, valor m
    * * *
    ['metḷ]
    mass noun temple m, entereza f

    to show one's mettle — demostrar* lo que se vale

    to be on one's mettle — estar* dispuesto a dar lo mejor de sí

    English-spanish dictionary > mettle

  • 80 metal

    1. noun
    Metall, das
    2. adjective

    be metal — aus Metall sein

    3. transitive verb,
    (Brit.) - ll- (Brit.): (surface) schottern [Straße]
    * * *
    ['metl]
    noun, adjective
    1) ((of) any of a group of substances, usually shiny, that can conduct heat and electricity and can be hammered into shape, or drawn out in sheets, bars etc: Gold, silver and iron are all metals.) das Metall
    2) ((of) a combination of more than one of such substances: Brass is a metal made from copper and zinc.) die Metalllegierung
    •
    - academic.ru/46413/metallic">metallic
    * * *
    met·al
    [ˈmetəl, AM -t̬əl]
    I. n
    1. (material) Metall nt
    precious \metal Edelmetall nt
    ▪ \metals Schienen pl
    II. adj inv aus Metall nach n
    * * *
    ['metl]
    1. n
    1) Metall nt; (Brit on road) Schotter m
    2) pl (RAIL) Schienen pl
    3) (MUS: heavy metal) Heavy Metal nt
    2. vt (Brit)
    road beschottern

    metalled road — Asphaltstraße f (mit Schotterunterbau)

    * * *
    metal [ˈmetl]
    A s
    1. CHEM, MINER Metall n
    2. TECH
    a) Nichteisenmetall n
    b) Metalllegierung f, besonders Typen-, Geschützmetall n
    c) Gussmetall n:
    brittle ( oder red) metal Rotguss m, Tombak m;
    fine metal Weiß-, Feinmetall;
    gray (bes Br grey) metal graues Gusseisen;
    rolled metal Walzblech n
    3. TECH
    a) (Metall)König m, Regulus m, Korn n
    b) Lech m, (Kupfer)Stein m:
    metal of lead Bleistein
    4. Bergbau: Schieferton m
    5. TECH (flüssige) Glasmasse
    6. SCHIFF (Zahl der) Geschütze pl
    7. pl BAHN Br Schienen pl, G(e)leise pl:
    the train ran off ( oder left, jumped) the metals der Zug sprang aus den Schienen oder entgleiste
    8. Heraldik: Metall n (Gold- und Silberfarbe)
    9. Straßenbau: Br obs Beschotterung f, Schotter m
    10. Material n, Stoff m
    11. → mettle
    B v/t prät und pperf -aled, besonders Br -alled
    1. mit Metall bedecken oder versehen
    2. Straßenbau: Br obs beschottern
    C adj Metall…, metallen, aus Metall (angefertigt)
    * * *
    1. noun
    Metall, das
    2. adjective 3. transitive verb,
    (Brit.) - ll- (Brit.): (surface) schottern [Straße]
    * * *
    adj.
    metall adj. n.
    Metall -e n.

    English-german dictionary > metal

Страницы

См. также в других словарях:

  • METL — mission essential task list …   Military dictionary

  • METL — Mission Essential Task List (Governmental » Military) * Multi Element Two Layer (Academic & Science » Electronics) …   Abbreviations dictionary

  • METL — abbr. METALLICA RESOURCES INC NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • METL — Tahrik etmek, kımıldatmak, harekete getirmek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • metallurgical — metl Éœrdʒɪkl / l ɜːd adj. characterized by metallurgy (science and technique of working with metals) …   English contemporary dictionary

  • metallurgically — metl Éœrdʒɪklɪ / l ɜːd adv. in a metallurgical manner, with metallurgy (science and technique of working with metals) …   English contemporary dictionary

  • metalworking — metl wÉœrkɪɪ / wɜːk n. working in metal, making objects out of metal …   English contemporary dictionary

  • metal — / metl/ noun (C, U) a hard, usually shiny substance such as iron, gold, or steel: The frame is made of metal. | a metal box | precious metal (=expensive metal used for making jewellery) see also: heavy metal, metallic …   Longman dictionary of contemporary English

  • Toponimia de México — La toponimia de México procede principalmente de dos fuentes: topónimos de origen náhuatl, tanto de origen prehispánico como más tardíos, y topónimos de origen hispánico. Además, en ciertas regiones de México existe gran abundancia de topónimos… …   Wikipedia Español

  • Skills Framework for the Information Age — The Skills Framework for the Information Age (SFIA) is a UK government backed initiative to attempt to define a competency framework for IT, which will describe the roles IT practitioners in the United Kingdom fill and the skills needed to fulfil …   Wikipedia

  • metallurgy — met|al|lur|gy [ metl,ɜrdʒi ] noun uncount the scientific study of metals and how they are used ╾ met|al|lur|gi|cal adjective ╾ met|al|lur|gist [ metl,ɜrdʒıst ] noun count …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»