Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

brū

  • 1 brew-house

    /'bruəri/ Cách viết khác: (brew-house)/'bru:haus/ -house) /'bru:haus/ * danh từ - nhà máy bia; nơi ủ rượu bia

    English-Vietnamese dictionary > brew-house

  • 2 brewery

    /'bruəri/ Cách viết khác: (brew-house)/'bru:haus/ -house) /'bru:haus/ * danh từ - nhà máy bia; nơi ủ rượu bia

    English-Vietnamese dictionary > brewery

  • 3 brutalise

    /'bru:təlaiz/ Cách viết khác: (brutalise)/'bru:təlaiz/ * ngoại động từ - làm cho thành hung ác, làm cho thành tàn bạo - hành hung, đối xử hung bạo với (ai) * nội động từ - (từ hiếm,nghĩa hiếm) trở nên hung dữ, trở nên hung bạo

    English-Vietnamese dictionary > brutalise

  • 4 brutalize

    /'bru:təlaiz/ Cách viết khác: (brutalise)/'bru:təlaiz/ * ngoại động từ - làm cho thành hung ác, làm cho thành tàn bạo - hành hung, đối xử hung bạo với (ai) * nội động từ - (từ hiếm,nghĩa hiếm) trở nên hung dữ, trở nên hung bạo

    English-Vietnamese dictionary > brutalize

  • 5 brew

    /bru:n/ * danh từ - sự chế, sự ủ (rượu bia); sự pha (trà) - mẻ rượu bia - chất lượng rượu ủ; chất lượng trà pha =a good strong brew+ rượu đậm và ngon * ngoại động từ - chế, ủ (rượu bia); pha (trà) =to brew beer+ chế rượu bia =to brew tea+ pha trà - (nghĩa bóng) chuẩn bị, bày, trù tính, trù liệu ((thường) việc xấu) =to brew mischief+ bày mưu làm điều ác * nội động từ - chế rượu; pha trà - (nghĩa bóng) đang tụ tập, đang kéo đến =a storm is brewing+ cơn dông đang kéo đến - đang được chuẩn bị, đang được trù tính =a plot is brewing+ một cuộc âm mưu đang được chuẩn bị !to drink as one has brewed - mình làm, mình chịu

    English-Vietnamese dictionary > brew

  • 6 brewage

    /'bru:idʤ/ * danh từ - đồ uống pha chế - sự pha chế ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

    English-Vietnamese dictionary > brewage

  • 7 brewer

    /'bru:ə/ * danh từ - người ủ rượu bia

    English-Vietnamese dictionary > brewer

  • 8 brood

    /bru:d/ * danh từ - lứa, ổ (gà con, chim con...) =a brood of chicken+ một lứa ga con - đoàn, bầy, lũ (người, súc vật) - con cái, lũ con * nội động từ - ấp (gà) - suy nghĩ ủ ê, nghiền ngẫm =to brood over one's misfortunes+ nghiên ngẫm về sự bất hạnh của mình - bao trùm, bao phủ (mây đen, màn đêm, bóng tối, sự yên lặng...)

    English-Vietnamese dictionary > brood

  • 9 brood-hen

    /'bru:d'hen/ * danh từ - gà ấp

    English-Vietnamese dictionary > brood-hen

  • 10 brood-mare

    /'bru:d'meə/ * danh từ - ngựa cái giống

    English-Vietnamese dictionary > brood-mare

  • 11 brooder

    /'bru:də/ * danh từ - gà ấp - lò ấp trứng - người hay suy nghĩ ủ ê

    English-Vietnamese dictionary > brooder

  • 12 broody

    /'bru:di/ * tính từ - đòi ấp (gà mái)

    English-Vietnamese dictionary > broody

  • 13 broom

    /bru:m/ * danh từ - (thực vật học) cây đậu chổi - cái chổi !new broom - thủ trưởng mới (hăm hở muốn quét sạch ngay những thói lạm dụng của cơ quan)

    English-Vietnamese dictionary > broom

  • 14 brougham

    /'bru:əm/ * danh từ - xe độc mã (hai hoặc bốn chỗ ngồi)

    English-Vietnamese dictionary > brougham

  • 15 bruin

    /'bru:in/ * danh từ - chú gấu (nhân cách hoá)

    English-Vietnamese dictionary > bruin

  • 16 bruise

    /bru:z/ * danh từ - vết thâm tím (trên người), vết thâm (trên hoa quả) * ngoại động từ - làm thâm tím (mình mẩy); làm cho thâm lại (hoa quả) - làm méo mó (đồ đồng...); làm sứt sẹo (gỗ) - tán, giã (vật gì) * nội động từ - thâm tím lại; thâm lại !to bruise along - chạy thục mạng

    English-Vietnamese dictionary > bruise

  • 17 bruiser

    /'bru:zə/ * danh từ - võ sĩ nhà nghề - (kỹ thuật) máy mài mắt kính

    English-Vietnamese dictionary > bruiser

  • 18 bruit

    /bru:t/ * danh từ - (từ cổ,nghĩa cổ) tin đồn, tiếng đồn, dư luận * ngoại động từ - (từ cổ,nghĩa cổ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đồn đi, đồn lại =it is bruited about (abroad) that+ người ta đồn rằng - làm nổi tiếng

    English-Vietnamese dictionary > bruit

  • 19 brumal

    /'bru:məl/ * tính từ - (thuộc) mùa đông

    English-Vietnamese dictionary > brumal

  • 20 brume

    /bru:m/ * danh từ - (thơ ca) sương mù

    English-Vietnamese dictionary > brume

См. также в других словарях:

  • bru — bru·ang; bru·bru; bru·bru; bru·cel·la; bru·cel·la·ce·ae; bru·cel·lar; bru·cel·ler·gen; bru·cel·lin; bru·cel·lo·sis; bru·chi·dae; bru·chus; bru·cia; bru·gna·tel·lite; bru·in; bru·ja; bru·jo; bru·lé; bru·mal; bru·ma·lia; bru·mous; bru·nel·lia;… …   English syllables

  • bru — [ bry ] n. f. • XIIe; bas lat. brutis, du got. °bruths « jeune mariée » ♦ Vieilli ou région. Belle fille (1o). Je vous présente ma bru. ● bru nom féminin (bas latin brutis, du gotique brups, jeune femme) Par rapport à un père, ou à une mère, la… …   Encyclopédie Universelle

  • Bru — als Abkürzung steht für: Flughafen Brüssel Zaventem (Brussels Airport) (IATA Code) Belavia Belarusian Airlines (ICAO Code) Brunei Darussalam (IOC und Kfz Nationalitätszeichen) Bru bezeichnet: Bru (Hordaland), eine Gemeinde in Hordaland, Norwegen… …   Deutsch Wikipedia

  • Brú — BRU als Abkürzung steht für: Flughafen Brüssel Zaventem (Brussels Airport) (IATA Code) Belavia Belarusian Airlines (ICAO Code) Brunei Darussalam (IOC und Kfz Nationalitätszeichen) Bru bezeichnet: Bru (Hordaland), eine Gemeinde in Hordaland,… …   Deutsch Wikipedia

  • BRU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bru — Saltar a navegación, búsqueda Biografías Aine Bru artista del siglo XVI Claudio López Bru (1853 1925), segundo Marqués de Comillas. Lluís Bru (1868 1952) Mosaísta y escenógrafo modernista Federico Laredo Brú, Presidente de la República de Cuba… …   Wikipedia Español

  • Bru — may refer to: *Saint Bru Also known as Saint Brioc *Bru, South African slang for brother or friend *Bru in Kvam municipality, Hordaland, Norway *Bru in Flora municipality, Sogn og Fjordane, Norway *Bru, a brand of Belgian mineral water.… …   Wikipedia

  • BRU — als Abkürzung steht für: Flughafen Brüssel Zaventem (Brussels Airport) (IATA Code) Belavia Belarusian Airlines (ICAO Code) Brunei Darussalam (IOC und Kfz Nationalitätszeichen) Bru bezeichnet: Bru (Hordaland), eine Gemeinde in Hordaland, Norwegen… …   Deutsch Wikipedia

  • bru — brù interj. bra, dar: Brù brù brù kažkas ir įvažiavo Šts. Brù brù brù kai kas (kaži kas) subrazdėjo Plng …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • BRU — may stand for:* Brunei Darussalam (IOC country code). * Brussels National Airport (IATA Code) * 5 Bromouracil (Biochemistry) * Bus Riders Union * BRU is the Romanian abbreviation for Biserica Română Unită cu Roma, Greco Catolică , the Romanian… …   Wikipedia

  • Brû — Saltar a navegación, búsqueda Brû …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»