Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

brāziens

  • 21 встряска

    sakratīšana, sapurināšana; satricinājums, trieciens; bāriens, brāziens

    Русско-латышский словарь > встряска

  • 22 головомойка

    n
    * * *
    galvas mazgāšana, brāziens

    Русско-латышский словарь > головомойка

  • 23 гонка

    n
    * * *
    dzenāšana, dzīšana, tramdīšana, trenkāšana; dzīšanās, dzenāšana, tramdīšana, trenkāšana, vajāšana; trenkšana, triekšana, skubināšana, dzīšana; dzīšanās; nešanās, traukšana, traukšanās; ķeršana un grābšana, liela steiga; tecināšana, dedzināšana; dzīšana lejup, pludināšana; plosts; sacīkstes; vējš, brāziens

    Русско-латышский словарь > гонка

  • 24 нагоняй

    n
    colloq. bāriens
    * * *
    suta, brāziens

    Русско-латышский словарь > нагоняй

  • 25 порыв ветра

    n
    gener. vēja brāziens, vēja pūtiens
    * * *
    vēja brāzma

    Русско-латышский словарь > порыв ветра

  • 26 проборка

    n
    * * *
    izbāršana, izdrebināšana, izrāšana, izstrostēšana, nobāršana, norāšana, nostrostēšana, sabāršana, sarāšana, sastrostēšana; bāriens, rājiens, suta, brāziens; pārravēšana, izravēšana; iekrokojums, iekrokošana, sakrokošana, sakrokojums; nītījums, nītīšana

    Русско-латышский словарь > проборка

  • 27 разнос

    iznēsāšana; izdzenāšana, izklīdināšana, izkliedēšana; ierakstīšana, sarakstīšana; brāziens; vaļēja raktuve

    Русско-латышский словарь > разнос

  • 28 распекательство

    strostēšana, brāziens, nostrostēšana

    Русско-латышский словарь > распекательство

  • 29 нагоняй нахлобучка

    n
    gener. brāziens

    Русско-латышский словарь > нагоняй нахлобучка

  • 30 blow-up

    sprādziens; uzliesmojums; fotopalielinājums, izgāšanās, neveiksme; brāziens

    English-Latvian dictionary > blow-up

  • 31 blowing-up

    sprādziens; brāziens

    English-Latvian dictionary > blowing-up

  • 32 going-over

    noun (a study or examination: He gave the accounts a thorough going-over.) apskate; pārbaude
    * * *
    apskate; revīzija, pārbaude; suta, brāziens

    English-Latvian dictionary > going-over

  • 33 hammering

    kaldināšana, kalšana; suta, brāziens

    English-Latvian dictionary > hammering

  • 34 rating

    1) ((usually in plural) the position of importance, popularity etc (of a person, thing etc): This television programme has had some very bad ratings recently.) reitings; vērtējums
    2) (an ordinary sailor, as opposed to an officer.) ierindas jūrnieks
    * * *
    brāziens, rājiens; novērtējums; aplikšana ar nodokli; kategorija; vieta; klase; atzīme; ierindas jūrnieks; ražotspēja, jauda

    English-Latvian dictionary > rating

  • 35 row

    I [rəu] noun
    (a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) rinda
    II 1. [rəu] verb
    1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) airēt; airēties
    2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) pārvadāt laivā
    2. noun
    (a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) brauciens ar laivu
    - rowing-boat
    - row-boat     III noun
    1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) tracis; skandāls
    2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) troksnis; tracis
    * * *
    rinda; airēšana; tracis; brāziens; stāvs; brauciens ar laivu; airēt; sacelt traci; izbārt, norāt; pārvadāt laivā

    English-Latvian dictionary > row

  • 36 rowing

    bāriens, brāziens; airēšana

    English-Latvian dictionary > rowing

  • 37 trimming

    1) (something added as a decoration: lace trimming.) rotājums; greznojums
    2) ((usually in plural) a piece cut off; an end or edge.) atgriezums
    * * *
    rotājums; garnējums; izpušķojums; atgriezums; kāviens; brāziens, rājiens; armatūra; pieskaņošana

    English-Latvian dictionary > trimming

  • 38 wigging

    bāriens, brāziens

    English-Latvian dictionary > wigging

  • 39 gāze

    lietv. газ
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv lauks.
    ru газ
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru газ
    DzEz, MašB
    ru газ
    El, IT, Kom
    ru газ
    MašB, BūVP
    ru газ
    Vid
    ru газ
    DzEz, Ķīm
    ru газ
    DzEz
    ru газы
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - gas (17. gs. beļģu ķīmiķa J. B. van Helmonta radīts termins) \< sengrieķu chaos ‘haoss’ + holandiešu geest ‘gars’
    lv 1. Vielas agregātstāvoklis; šajā stāvoklī viela izplešas, tai nav savas formas un tilpuma
    lv 2. Viela šādā agregātstāvoklī; parastos apstākļos gāzveida stāvoklī ir, piemēram, skābeklis, ūdeņradis, slāpeklis
    lv 3. Deggāze — degoša dabiska vai mākslīga gāzveida viela
    lv 4. Indīga gāzveida kaujasviela
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aumaļas; brāziens; deviens; gāzenis; gāziens; gāzma; grūdiens; sīpa; strāva
    asaru gāze - asaru izsaucējviela
    atgriezt gāzi
    nogriezt gāzi
    purva gāze lietv. - metāns
    raktuvju gāze - sprāgstošā gāze
    smieklu gāze - nitrooksīds
    sprāgstošā gāze - raktuvju gāze
    2. indīga viela
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > gāze

  • 40 nostrostēšana

    I.
    1. sar. проборка  ( отчитывание; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \nostrostēšanaки; мн.: р. \nostrostēšanaок, д. \nostrostēšanaкам)
    2. sar. распекательство  (Грам. инф.: только ед.; Окончания: \nostrostēšanaа)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. izbāršana; izdrebināšana; izrāšana; izstrostēšana; nobāršana; norāšana; sabāršana; sarāšana; sastrostēšana
    2. brāziens; strostēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nostrostēšana

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»