-
1 earful
brāziens -
2 kick in the pants
brāziens -
3 встрёпка
brāziens; trieciens -
4 нахлобучка
brāziens, suta -
5 what-for
brāziens, rājiens -
6 порыв
n1) gener. trauksme (traukšanās), brāzma (ветра), dziņa, grūdiens (vēja), uzbangojums (jūtu)2) colloq. brāziens (brāzma)* * *pārraušana, pārrāvums, sarāvums, saraušana; satrūkšana, pārtrūkšana; brāzma, šalts, grūdiens, brāziens; trauksme, uzplūdums, uzliesmojums, dziņa, tieksme -
7 шквал
ngener. brāzma (stipra, ar lietu), vēja brāziens* * *vēja brāziens, vēja grūdiens, vēja brāzma -
8 взбучка
-
9 влёт
uzlaišanās, uzlidošana, ielaišanās, ielidošana; karsta pirts, suta, brāziens -
10 встряска
sakratīšana, sapurināšana; satricinājums, trieciens; bāriens, brāziens -
11 головомойка
-
12 гонка
ncolloq. pludināšana (ëåñà)* * *dzenāšana, dzīšana, tramdīšana, trenkāšana; dzīšanās, dzenāšana, tramdīšana, trenkāšana, vajāšana; trenkšana, triekšana, skubināšana, dzīšana; dzīšanās; nešanās, traukšana, traukšanās; ķeršana un grābšana, liela steiga; tecināšana, dedzināšana; dzīšana lejup, pludināšana; plosts; sacīkstes; vējš, brāziens -
13 нагоняй
-
14 порыв ветра
ngener. vēja brāziens, vēja pūtiens* * *vēja brāzma -
15 проборка
ntextile. nītīšana (нитей основы)* * *izbāršana, izdrebināšana, izrāšana, izstrostēšana, nobāršana, norāšana, nostrostēšana, sabāršana, sarāšana, sastrostēšana; bāriens, rājiens, suta, brāziens; pārravēšana, izravēšana; iekrokojums, iekrokošana, sakrokošana, sakrokojums; nītījums, nītīšana -
16 разнос
iznēsāšana; izdzenāšana, izklīdināšana, izkliedēšana; ierakstīšana, sarakstīšana; brāziens; vaļēja raktuve -
17 распекательство
strostēšana, brāziens, nostrostēšana -
18 нагоняй нахлобучка
ngener. brāziens -
19 blow-up
sprādziens; uzliesmojums; fotopalielinājums, izgāšanās, neveiksme; brāziens -
20 blowing-up
sprādziens; brāziens
Страницы
- 1
- 2