-
21 bridge roadway
bridge roadway Brückenfahrbahn fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > bridge roadway
-
22 подкрановые пути
подкрановые пути мн. Brückenfahrbahn f; Kranbahn f; Kranfahrbahn f; Krangleis nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подкрановые пути
-
23 проезжая часть
проезжая часть ж. (дороги, моста) Bahn f; Fahrbahn fпроезжая часть ж. стр. Fahrbahn fпроезжая часть ж. (дороги, улицы) Fahrdamm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проезжая часть
-
24 пути
-
25 Brücken
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brücken
-
26 Fahrbahn
f дорожное полотно с.; подкрановый путь м.; проезжая часть ж. (дороги, моста); фарватер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrbahn
-
27 tablier
настил
Сплошная часть перекрытия или покрытия, составленная из стержней или плитообразных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
полотно мостовое
Часть пролётного строения, обеспечивающая движение транспортных средств и пешеходов, а также отвод воды с поверхности моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tablier
-
28 tablier du pont
полотно мостовое
Часть пролётного строения, обеспечивающая движение транспортных средств и пешеходов, а также отвод воды с поверхности моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tablier du pont
-
29 полотно мостовое
полотно мостовое
Часть пролётного строения, обеспечивающая движение транспортных средств и пешеходов, а также отвод воды с поверхности моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полотно мостовое
-
30 полотно мостовое
полотно мостовое
Часть пролётного строения, обеспечивающая движение транспортных средств и пешеходов, а также отвод воды с поверхности моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полотно мостовое
-
31 bridge carriageway
полотно мостовое
Часть пролётного строения, обеспечивающая движение транспортных средств и пешеходов, а также отвод воды с поверхности моста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge carriageway
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amphibie M3 — Die Schwimmschnellbrücke Amphibie M3 ist ein hochmobiles amphibisches Vier Rad Fahrzeug mit Allradantrieb (4×4). Sie wird zum schnellen Bau von Schwimmbrücken (aneinandergekoppelt) und als Fähren (einzeln oder gekoppelt) eingesetzt, um Rad und… … Deutsch Wikipedia
Bitumen-Schweißbahn — Aufbringen von Bitumen Schweißbahnen auf einem Flachdach Bitumen Schweißbahn besteht aus einem Trägermaterial, zum Beispiel Glasvlies, auch Kunststoffvlies, das beidseitig mit Bitumen beschichtet wird. Mit einer Flamme lässt sich das Bitumen… … Deutsch Wikipedia
Judenbrücke (Coburg) — 50.25944444444410.958888888889 Koordinaten: 50° 15′ 34″ N, 10° 57′ 32″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Kaiser-Wilhelm-Brücke (Berlin) — 52.51861111111113.4016666666677Koordinaten: 52° 31′ 7″ N, 13° 24′ 6″ O … Deutsch Wikipedia
Karl-Liebknecht-Brücke — 52.51861111111113.4016666666677Koordinaten: 52° 31′ 7″ N, 13° 24′ 6″ O … Deutsch Wikipedia
Liebknechtbrücke — 52.51861111111113.401666666667 Koordinaten: 52° 31′ 7″ N, 13° 24′ 6″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Mainzer Römerbrücke — 50.0062368.2775767Koordinaten: 50° 0′ 22,4″ N, 8° 16′ 39,3″ Of1 … Deutsch Wikipedia
Marienthalbrücke — Die Marienthalbrücke ist eine historische Straßenbrücke im Landkreis Gotha. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte 3 Bauwerk 3.1 Bauwerksdaten … Deutsch Wikipedia
Mogontiacum — Stadtplan von Mogontiacum im Zeitraum 1. Jahrhundert v. Chr. bis 5. Jahrhundert Mogontiacum (auch Moguntiacum) ist der lateinische Name der heutigen Stadt Mainz, den diese während ihrer fast 500 jährigen Zugehörigkeit zum Römischen Reich… … Deutsch Wikipedia
Moguntiaco — Stadtplan von Mogontiacum im Zeitraum 1. Jahrhundert v. Chr. bis 5. Jahrhundert Mogontiacum (auch Moguntiacum) ist der lateinische Name der heutigen Stadt Mainz, den diese während ihrer fast 500 jährigen Zugehörigkeit zum Römischen Reich trug.… … Deutsch Wikipedia
Moguntiacum — Stadtplan von Mogontiacum im Zeitraum 1. Jahrhundert v. Chr. bis 5. Jahrhundert Mogontiacum (auch Moguntiacum) ist der lateinische Name der heutigen Stadt Mainz, den diese während ihrer fast 500 jährigen Zugehörigkeit zum Römischen Reich trug.… … Deutsch Wikipedia