Перевод: со всех языков на английский

brødbakke

1 brødbakke

breadbasket.

Danish-English dictionary > brødbakke
2 brødbakke

subst. bread basket, bread plate

Norsk-engelsk ordbok > brødbakke
3 bakke

I sg - bákken, pl - bákker
холм м, возвы́шенность ж
II sg - bákken, pl - bákker
подно́с м

* * *

back, hill, hump, reverse, tray

* * *

I. (en -r)

( banke) hill, rise;

[ en høj bakke] a big hill;

[ op ad bakke] uphill;

[ ned ad bakke] downhill ( fx walk downhill);

[ det går ned ad bakke med ham]

(fig) he is going downhill;

[ det går mere og mere ned ad bakke med ham] he is going from bad to worse.

II. (en -r)

( til servering) tray,

( af metal også) salver;

( brødbakke) breadbasket;

(til jordbær etc) punnet;

(mar) mess kit,

( spiselag) mess.

III. vb

( bevæge sig baglæns) back ( fx the car backed; he backed the car), reverse;

( om skib) reverse, go astern;

[ bakke op]

( støtte) back up;

[ bakke ud] back out.

IV. vb ( ryge):

[ bakke på] puff at;

( med længere drag) pull at.

Danish-English dictionary > bakke