Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

brónco+ii

  • 1 bronco

    n.
    • potro cerril s.m.
    'brɑːŋkəʊ, 'brɒŋkəʊ
    noun (pl - cos) (AmE) potro m salvaje
    ['brɒŋkǝʊ]
    N (US) potro m cerril
    * * *
    ['brɑːŋkəʊ, 'brɒŋkəʊ]
    noun (pl - cos) (AmE) potro m salvaje

    English-spanish dictionary > bronco

  • 2 bronco

    s.
    1 potro salvaje.
    2 potro semisalvaje, potro indómito, potro cerril, mustango.
    3 Bronco, nombre propio. (plural broncos)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > bronco

  • 3 резкий

    ре́зк||ий
    1. (о звуке, голосе) akra, tranĉa;
    2. (о ветре, холоде) akra, morda, penetra;
    3. (о критике) akra;
    4. (о тоне) abrupta, akra;
    5. (о характере) bruska, malafabla;
    \резкийость abrupteco, bruskeco (движений);
    akreco, krudeco, abrupteco (слов).
    * * *
    прил.
    1) vivo, penetrante, agudo; fuerte ( сильный); bronco ( о звуках)

    ре́зкий ве́тер — viento violento

    ре́зкий хо́лод — frío intenso (fuerte)

    ре́зкая боль — dolor vivo (agudo)

    ре́зкий свет — luz fuerte (deslumbradora)

    ре́зкий за́пах — olor penetrante (intenso)

    ре́зкий звук — sonido bronco (estridente)

    ре́зкий го́лос — voz bronca

    ре́зкие тона́ ( красок) — colores vivos (chillones)

    2) ( внезапный) brusco, violento

    ре́зкое измене́ние — cambio brusco

    3) (грубый, дерзкий) brusco, duro, áspero

    ре́зкий тон — tono brusco

    ре́зкие слова́ — palabras duras (ásperas)

    ре́зкая кри́тика — crítica acerba (cortante)

    4) ( чётко обозначенный) bien marcado, ostensible

    ре́зкое очерта́ние — contornos bien marcados (trazados, ostensibles)

    ре́зкие черты́ лица́ — facciones muy acusadas (ostensibles)

    * * *
    прил.
    1) vivo, penetrante, agudo; fuerte ( сильный); bronco ( о звуках)

    ре́зкий ве́тер — viento violento

    ре́зкий хо́лод — frío intenso (fuerte)

    ре́зкая боль — dolor vivo (agudo)

    ре́зкий свет — luz fuerte (deslumbradora)

    ре́зкий за́пах — olor penetrante (intenso)

    ре́зкий звук — sonido bronco (estridente)

    ре́зкий го́лос — voz bronca

    ре́зкие тона́ ( красок) — colores vivos (chillones)

    2) ( внезапный) brusco, violento

    ре́зкое измене́ние — cambio brusco

    3) (грубый, дерзкий) brusco, duro, áspero

    ре́зкий тон — tono brusco

    ре́зкие слова́ — palabras duras (ásperas)

    ре́зкая кри́тика — crítica acerba (cortante)

    4) ( чётко обозначенный) bien marcado, ostensible

    ре́зкое очерта́ние — contornos bien marcados (trazados, ostensibles)

    ре́зкие черты́ лица́ — facciones muy acusadas (ostensibles)

    * * *
    adj
    1) gener. (÷¸áêî îáîçñà÷åññúì) bien marcado, alto (о голосе, звуке), bronco (о звуках), brusco, de somonte, duro, estridente, explosivo, fuerte (сильный), hirsuto (о характере), mazorral, ostensible, repentino, sacudido, vehemente, violento, vivo (об ощущении), áspero, agudo, chirrido, inclusivo, penetrante, subido (о цвете, запахе), àspero (о звуке)
    2) colloq. cascarrón
    4) emot. drástico

    Diccionario universal ruso-español > резкий

  • 4 gruff

    1) (deep and rough: a gruff voice.) ronco
    2) ((seeming to be) unfriendly: a gruff old man.) brusco; malhumorado
    •
    - gruffness
    tr[grʌf]
    1 (manner) brusco,-a; (voice) áspero,-a, bronco,-a
    gruff ['grʌf] adj
    1) brusque: brusco
    a gruff reply: una respuesta brusca
    2) hoarse: ronco
    ♦ gruffly adv
    adj.
    • bronco, -a adj.
    • brusco, -a adj.
    • ceñoso, -a adj.
    • desabrido, -a adj.
    • malhumorado, -a adj.
    • renegado, -a adj.
    • ronco, -a adj.
    • rudo, -a adj.
    • áspero, -a adj.
    grʌf
    adjective -er, -est < voice> áspero, bronco; <manner/reply> brusco
    [ɡrʌf]
    ADJ (compar gruffer) (superl gruffest) [voice] ronco; [manner] brusco
    * * *
    [grʌf]
    adjective -er, -est < voice> áspero, bronco; <manner/reply> brusco

    English-spanish dictionary > gruff

  • 5 rasping

    ((of a sound, voice etc) harsh, rough and unpleasant.) áspero
    tr['rɑːspɪŋ]
    1 (voice) áspero,-a
    n.
    • raspado s.m.
    'ræspɪŋ, 'rɑːspɪŋ
    adjective < sound> áspero; < voice> áspero, bronco; < cough> bronco, perruno (fam)
    ['rɑːspɪŋ]
    ADJ [voice] áspero; [noise] chirriante
    * * *
    ['ræspɪŋ, 'rɑːspɪŋ]
    adjective < sound> áspero; < voice> áspero, bronco; < cough> bronco, perruno (fam)

    English-spanish dictionary > rasping

  • 6 хрупкий

    хру́пк||ий
    1. rompebla, fraĝila;
    2. (слабый, болезненный;
    нежный) delikata;
    \хрупкийость rompeblo, fraĝileco;
    delikateco (нежность).
    * * *
    прил.
    1) ( ломкий) frágil, quebradizo, rompedero, friable; agrio, bronco ( о металле)
    2) перен. frágil, quebradizo; delicado

    хру́пкое здоро́вье — salud delicada

    * * *
    прил.
    1) ( ломкий) frágil, quebradizo, rompedero, friable; agrio, bronco ( о металле)
    2) перен. frágil, quebradizo; delicado

    хру́пкое здоро́вье — salud delicada

    * * *
    adj
    1) gener. (ëîìêèì) frágil, agrio, astilloso, deleznable, fraccionable, friable, fràgil, quebradizo, rompedero, vidrioso, bronco, delicado, lezne, làbil, mollar
    2) liter. frágil, vidriado
    4) math. quebrajoso

    Diccionario universal ruso-español > хрупкий

  • 7 gravelly

    gravelly ['grævəli] adj
    1) : de grava
    2) harsh: áspero (dícese de la voz)
    adj.
    • arenisco, -a adj.
    • arenáceo, -a adj.
    • cascajoso, -a adj.
    • guijoso, -a adj.
    'grævəli
    adjective < beach> de grava; < soil> pedregoso; < voice> bronco, áspero
    ['ɡrævǝlɪ]
    ADJ
    1) (lit) con grava, con gravilla
    2) [voice] áspero
    * * *
    ['grævəli]
    adjective < beach> de grava; < soil> pedregoso; < voice> bronco, áspero

    English-spanish dictionary > gravelly

  • 8 brittle

    'britl
    (hard but easily broken: brittle materials.) quebradizo
    brittle adj quebradizo / frágil
    tr['brɪtəl]
    1 quebradizo,-a, frágil
    brittle ['brɪtəl] adj, - tler ; - tlest : frágil, quebradizo
    adj.
    • bronco, -a adj.
    • deleznable adj.
    • desmenuzable adj.
    • frágil adj.
    • quebradizo, -a adj.
    • vidriado, -a adj.
    • vidrioso, -a adj.
    'brɪtḷ
    a) <twigs/bones> quebradizo; < peace> frágil, precario
    b) <laugh/voice> crispado
    ['brɪtl]
    ADJ (compar brittler) (superl brittlest) quebradizo
    * * *
    ['brɪtḷ]
    a) <twigs/bones> quebradizo; < peace> frágil, precario
    b) <laugh/voice> crispado

    English-spanish dictionary > brittle

  • 9 coarse

    ko:s
    1) (rough in texture or to touch; not fine: This coat is made of coarse material.) áspero, grueso
    2) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) grosero
    •
    - coarseness
    - coarsen
    coarse adj basto / áspero
    tr[kɔːs]
    1 (fabric) basto,-a, burdo,-a; (skin) áspero,-a; (sand, salt) grueso,-a
    2 (language, joke) grosero,-a, vulgar, ordinario,-a, basto,-a; (manners, tastes) ordinario,-a, basto,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    coarse fishing pesca de agua dulce
    coarse ['kors] adj, coarser ; - est
    1) : grueso (dícese de la arena o la sal), basto (dícese de las telas), áspero (dícese de la piel)
    2) crude, rough: basto, tosco, ordinario
    3) vulgar: grosero
    ♦ coarsely adv
    adj.
    • bronco, -a adj.
    • burdo, -a adj.
    • chanflón, -ona adj.
    • grosero, -a adj.
    • grueso, -a adj.
    • guaso, -a adj.
    • lerdo, -a adj.
    • puerco, -a adj.
    • recio, -a adj.
    • rudo, -a adj.
    • rústico, -a adj.
    • soez adj.
    • torpe adj.
    • tosco, -a adj.
    • villano, -a adj.
    • zafio, -a adj.
    kɔːrs, kɔːs
    adjective coarser, coarsest
    a) <sand/filter> grueso; < cloth> basto, ordinario, burdo; < bread> basto; < features> tosco
    b) < person> basto, ordinario, burdo; < manners> ordinario, basto, tosco; <language/joke> ordinario, basto, grosero
    [kɔːs]
    1. ADJ
    (compar coarser) (superl coarsest)
    1) (=rough) [texture] basto, áspero; [sand] grueso; [skin] áspero
    2) (=badly made) burdo, tosco
    3) (=vulgar) [character, laugh, remark] ordinario, tosco; [joke] verde
    2.
    CPD

    coarse fishing N — pesca f de agua dulce (excluyendo salmón y trucha)

    * * *
    [kɔːrs, kɔːs]
    adjective coarser, coarsest
    a) <sand/filter> grueso; < cloth> basto, ordinario, burdo; < bread> basto; < features> tosco
    b) < person> basto, ordinario, burdo; < manners> ordinario, basto, tosco; <language/joke> ordinario, basto, grosero

    English-spanish dictionary > coarse

  • 10 harsh

    1) ((of people, discipline etc) very strict; cruel: That is a very harsh punishment to give a young child.) severo, duro; cruel
    2) (rough and unpleasant to hear, see, taste etc: a harsh voice; harsh colours.) áspero
    •
    - harshness
    harsh adj severo / duro
    tr[hɑːʃ]
    1 (cruel) cruel, duro,-a, severo,-a
    2 (sound) discordante
    3 (rough) áspero,-a
    harsh ['hɑrʃ] adj
    1) rough: áspero
    2) severe: duro, severo
    3) : discordante (dícese de los sonidos)
    ♦ harshly adv
    adj.
    • acre (Vino) adj.
    adj.
    • acedo, -a adj.
    • acerbo, -a adj.
    • bronco, -a adj.
    • chillón, -ona adj.
    • duro, -a adj.
    • escabroso, -a adj.
    • fuerte adj.
    • ingrato, -a adj.
    • recio, -a adj.
    • renegado, -a adj.
    • riguroso, -a adj.
    • ronco, -a adj.
    • severo, -a adj.
    • áspero, -a adj.
    hɑːrʃ, hɑːʃ
    adjective < punishment> duro, severo; <words/conditions> duro; < light> fuerte; < climate> riguroso; < contrast> violento; < color> chillón; < sound> discordante; <tone/texture> áspero
    [hɑːʃ]
    ADJ (compar harsher) (superl harshest)
    1) (=severe) [winter, weather, punishment] duro, riguroso; [words] duro, áspero; [remarks, criticism, conditions] duro; [person, sentence] duro, severo

    to be harsh on sb — ser duro or severo con algn

    2) (=too bright) [light] fuerte; [colour] chillón, estridente
    3) (=rough) [fabric, material] áspero
    4) (=rough-sounding) [voice, sound] áspero
    5) (=strong) [detergent] fuerte; [contrast] violento
    * * *
    [hɑːrʃ, hɑːʃ]
    adjective < punishment> duro, severo; <words/conditions> duro; < light> fuerte; < climate> riguroso; < contrast> violento; < color> chillón; < sound> discordante; <tone/texture> áspero

    English-spanish dictionary > harsh

  • 11 hoarse

    ho:s
    1) ((of voices, shouts etc) rough; harsh: a hoarse cry; His voice sounds hoarse.) ronco
    2) (having a hoarse voice, usually because one has a cold or cough, or because one has been shouting: You sound hoarse - have you a cold?; The spectators shouted themselves hoarse.) ronco
    •
    hoarse adj ronco
    tr[hɔːs]
    1 ronco,-a, áspero,-a
    hoarse ['hors] adj, hoarser ; - est : ronco
    ♦ hoarsely adv
    adj.
    • bronco, -a adj.
    • enronquecido, -a adj.
    • ronco, -a adj.
    hɔːrs, hɔːs
    adjective hoarser, hoarsest ronco
    [hɔːs]
    ADJ (compar hoarser) (superl hoarsest) ronco

    to shout o.s. hoarse — enronquecer a fuerza de gritar

    * * *
    [hɔːrs, hɔːs]
    adjective hoarser, hoarsest ronco

    English-spanish dictionary > hoarse

  • 12 heiser

    'haɪzər
    adj
    ronco, bronco
    heiser ['haɪzɐ]
    ronco; (stimmlos) afónico
    Adjektiv
    ————————
    Adverb

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > heiser

  • 13 schnurren

    'ʃnurən
    v
    schnurren ['∫nʊrən]
    (Katze) ronronear; (Nähmaschine, Ventilator, Kameras) zumbar
    intransitives Verb
    1. [Katze] ronronear
    2. [Geräusch machen] zumbar

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > schnurren

  • 14 грубый

    прил.
    1) burdo, basto, tosco; ordinario; áspero, rústico ( на ощупь)

    гру́бая ткань — tejido áspero (burdo, basto)

    гру́бая шерсть — lana áspera (ordinaria)

    гру́бая о́бувь — calzado rústico (ordinario)

    гру́бый обма́н — engaño burdo

    гру́бая подде́лка — falsificación burda

    2) (о голосе, смехе) rudo, grueso
    3) ( неучтивый) grosero, rudo; brutal, bruto (неотёсанный; некультурный); guaso (Лат. Ам.)

    гру́бая вы́ходка — salida brutal (brusca)

    4) ( приблизительный) aproximado, sucinto, sumario, breve

    гру́бый подсчёт — cálculo aproximado

    5) ( недопустимый) grave, serio

    гру́бая оши́бка — falta grave (garrafal), craso error

    ••

    гру́бые корма́ с.-х. — pienso crudo

    гру́бая пи́ща — comida frugal (parca)

    * * *
    прил.
    1) burdo, basto, tosco; ordinario; áspero, rústico ( на ощупь)

    гру́бая ткань — tejido áspero (burdo, basto)

    гру́бая шерсть — lana áspera (ordinaria)

    гру́бая о́бувь — calzado rústico (ordinario)

    гру́бый обма́н — engaño burdo

    гру́бая подде́лка — falsificación burda

    2) (о голосе, смехе) rudo, grueso
    3) ( неучтивый) grosero, rudo; brutal, bruto (неотёсанный; некультурный); guaso (Лат. Ам.)

    гру́бая вы́ходка — salida brutal (brusca)

    4) ( приблизительный) aproximado, sucinto, sumario, breve

    гру́бый подсчёт — cálculo aproximado

    5) ( недопустимый) grave, serio

    гру́бая оши́бка — falta grave (garrafal), craso error

    ••

    гру́бые корма́ с.-х. — pienso crudo

    гру́бая пи́ща — comida frugal (parca)

    * * *
    adj
    1) gener. (недопустимый) grave, (приблизительный) aproximado, apatanado, barbaresco, barbàrico, breve, bruto (неотёсанный; некультурный), burdo (о ткани, шерсти), bàrbaro, chabacano, de somonte, descomedido, descompuesto, desgarbado (о человеке), despegado (о человеке), gofo, grotesco, grueso, guaso (Лат. Ам.), malcriado, palurdo, rispido, ronco (о голосе), rustico, rústico (на ощупь), serio, silvestre, sucinto, sumario, tabacuno (о голосе), tabernario, zoquetudo, áspero, àspero, agreste, avillanado, bronco, brusco, brutal, cerrero, cerril, charro, cortezudo, escabroso, grosero, hirsuto, jarocho, malmirado, mazorral, ordinario, patanal, puerco, ramplón, rudo, sacudido, selvàtico, terco, tocho, torpe, tosco, villano, zafio, basto
    2) colloq. carrasqueño (о человеке), rabanero, zamborondón, zamborontudo, alzado, cascarrón
    3) amer. jìbaro
    4) mexic. meco
    5) Venezuel. lanudo
    6) Guatem. jicaque
    7) Col. montuno
    8) C.-R. campirano
    9) Cub. barbajàn, faino, habato
    10) Centr.Am. guarango
    11) Chil. guaso, llaulle, pehuenche, enterado
    12) Ecuad. bascoso

    Diccionario universal ruso-español > грубый

  • 15 ломкий

    прил.
    frágil (тж. о голосе)
    * * *
    прил.
    frágil (тж. о голосе)
    * * *
    adj
    1) gener. astilloso, bronco (о металле), fraccionable, frágil (тж. о голосе), mollar, rompedero, agrio, deleznable, fràgil, quebradizo, borne (о дереве)
    2) eng. corto
    3) math. quebrajoso

    Diccionario universal ruso-español > ломкий

  • 16 необработанный

    необрабо́танный
    1. ne kulturita (о почве);
    kruda (о сырье);
    2. перен. ne prilaborita.
    * * *
    прил.
    1) en bruto (о материале и т.п.); inculto, no cultivado ( о земле)
    2) ( неотделанный) no pulido (о стиле и т.п.); no estudiado ( о научных материалах)

    необрабо́танный го́лос — voz no cultivada (no pulida)

    * * *
    прил.
    1) en bruto (о материале и т.п.); inculto, no cultivado ( о земле)
    2) ( неотделанный) no pulido (о стиле и т.п.); no estudiado ( о научных материалах)

    необрабо́танный го́лос — voz no cultivada (no pulida)

    * * *
    adj
    1) gener. (ñåîáäåëàññúì) no pulido (о стиле и т. п.), bronco, en bruto (о материале и т. п.), en rama, no cultivado (о земле), no estudiado (о научных материалах), crudo, erial, inculto
    2) eng. basto, bruto, grosero, rudo, sin mecanizar, tosco

    Diccionario universal ruso-español > необработанный

  • 17 резкий звук

    adj
    gener. estridor, sonido bronco (estridente)

    Diccionario universal ruso-español > резкий звук

  • 18 суровый

    I прил.
    1) severo; inflexible ( непреклонный); áspero (неприветливый, жёсткий); hosco, adusto ( угрюмый); seco ( сухой)

    суро́вое обраще́ние — trato severo (seco)

    суро́вый взгляд — mirada hosca (áspera, seca)

    2) (крайне строгий, без снисхождения) severo, riguroso, duro, rígido

    суро́вое наказа́ние — castigo riguroso

    3) (тяжёлый, тягостный) duro, arduo, penoso

    суро́вая жизнь — vida dura

    суро́вая борьба́ — lucha penosa

    суро́вая реа́льность — realidad dura

    4) (трудный для жизни - о климате и т.п.) riguroso, crudo
    II прил.

    суро́вое полотно́ — paño crudo

    суро́вые ни́тки — hilos crudos

    * * *
    I прил.
    1) severo; inflexible ( непреклонный); áspero (неприветливый, жёсткий); hosco, adusto ( угрюмый); seco ( сухой)

    суро́вое обраще́ние — trato severo (seco)

    суро́вый взгляд — mirada hosca (áspera, seca)

    2) (крайне строгий, без снисхождения) severo, riguroso, duro, rígido

    суро́вое наказа́ние — castigo riguroso

    3) (тяжёлый, тягостный) duro, arduo, penoso

    суро́вая жизнь — vida dura

    суро́вая борьба́ — lucha penosa

    суро́вая реа́льность — realidad dura

    4) (трудный для жизни - о климате и т.п.) riguroso, crudo
    II прил.

    суро́вое полотно́ — paño crudo

    суро́вые ни́тки — hilos crudos

    * * *
    adj
    1) gener. (трудный для жизни - о климате и т. п.) riguroso, acerbo, acre (о характере), adusto (угрюмый), arduo, arisco (о человеке), austero, bronco (о характере), (небелёный) crudo, duro, hosco, hurañerìa, huraño, inflexible (непреклонный), màs àspero que un cardo, penoso, recio (о климате), rigoroso, rispido, rìgido, seco (сухой), áspero (неприветливый, жёсткий), àspero, desabrido (о характере), despegado, feroz, hoscoso, indigesto, puoso (о характере), renegado, serio, severo
    2) colloq. bravo (о характере), carrasqueño
    3) liter. justiciero
    4) mexic. relajo
    5) Chil. atracado

    Diccionario universal ruso-español > суровый

  • 19 фальшивый хриплый

    adj

    Diccionario universal ruso-español > фальшивый хриплый

  • 20 черновой

    прил.
    1) ( не окончательный) en borrador, en borrón

    черново́е письмо́ — borrador de carta, carta en borrador

    черново́й набро́сок — bosquejo m

    3) (вспомогательный; тяжёлый) auxiliar; pesado, duro; sucio ( грязный)
    * * *
    прил.
    1) ( не окончательный) en borrador, en borrón

    черново́е письмо́ — borrador de carta, carta en borrador

    черново́й набро́сок — bosquejo m

    3) (вспомогательный; тяжёлый) auxiliar; pesado, duro; sucio ( грязный)
    * * *
    adj
    1) gener. (вспомогательный; тяжёлый) auxiliar, (ñå îêîñ÷àáåëüñúì) en borrador, (предварительный) preliminar, duro, en borrón, pesado, sucio (грязный)
    2) eng. basto, bronco, bruto, chanflón, grosero, preliminar, rudo, tosco

    Diccionario universal ruso-español > черновой

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Bronco — Saltar a navegación, búsqueda Bronco Información personal Origen Monterrey, Nuevo León, México …   Wikipedia Español

  • Bronco — Bronco, amerikanisches Englisch für ein ungezähmtes Pferd, steht im Deutschen für: eine Westernserie, siehe Bronco (Fernsehserie). der Name der Hauptperson in der Westernkomödie Bronco Billy mit Clint Eastwood in der Hauptrolle. ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Bronco — Bronco, or bronc, is a term used in the United States and Canada to refer to an untrained horse or one that habitually bucks. It may refer to a feral horse that has lived in the wild its entire life, but is also used to refer to domestic horses… …   Wikipedia

  • bronco (1) — {{hw}}{{bronco (1)}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) (anat.)  spec. al pl. Ciascuna delle ramificazioni delle vie respiratorie dalla trachea fino alle ultime diramazioni. bronco (2) {{hw}}{{bronco (2)}{{/hw}}s. m.  (pl. chi ) (lett.) Ramo nodoso e spoglio …   Enciclopedia di italiano

  • bronco — 1850, Amer.Eng., untamed or half tamed horse, from Sp. bronco rough, rude, originally a noun meaning a knot in wood, perhaps from V.L. *bruncus a knot, projection, apparently from a cross of L. broccus projecting + truncus trunk of a tree …   Etymology dictionary

  • bronco — bronco, ca adjetivo 1. [Sonido, voz] que es grave y desagradable: El profesor tenía una voz bronca que nos daba miedo. 2. Que tiene un carácter poco educado o amable: El público de esa ciudad es muy bronco …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Bronco — Bron co, n. Same as {Broncho}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bronco — ● bronco ou broncho nom masculin Cheval non dressé et de caractère ombrageux monté dans les rodéos …   Encyclopédie Universelle

  • bronco — / bronko/ s.m. [forse lat. tardo brunchus muso ] (pl. chi ), lett. [ramo secco irto di spine] ▶◀ [➨ brocco1 (1)] …   Enciclopedia Italiana

  • bronco — bronco, ca adjetivo 1) ronco, destemplado. Cuando se trata de la voz o del sonido. 2) áspero, intratable, hosco. ≠ sociable. 3) grosero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bronco — adj. 1. Rude, grosseiro. 2. Desajeitado. 3. Estúpido …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»