-
1 bród
* * *mi-o-1. ford; bród na rzece/przez rzekę ford on a river/in a river; przejść rzekę w bród ford a river.2. w bród (= pod dostatkiem) galore, aplenty, in abundance; mamy jedzenia i picia w bród we have food and drink galore.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bród
-
2 bród
сущ.• брод* * *♂, Р. brodu брод;przejść rzekę w \bród перейти реку вброд;
● mieć czegoś w \bród иметь вдоволь чего-л.* * *м, Р broduprzejść rzekę w bród — перейти́ ре́ку́ вброд
-
3 bród
( płytkie miejsce) Furt fprzejść rzekę w \bród den Fluss durchwatenczegoś jest w \bród etw gibt es in Hülle und Füllemieć czegoś w \bród etw in Hülle und Fülle haben, eine Unmenge von etw haben ( fam) -
4 bród
-
5 bród
-
6 bród|ka
f dim. 1. (część twarzy) (little) chin 2. (zarost) (small) beard; (spiczasta) pointed beard 3. Bot. beard- □ bródka hiszpańska imperialThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bród|ka
-
7 bród
1. estuaire2. gué -
8 bród
áth -
9 bród
ч брід -
10 bród
1 tumawid2 táwiran -
11 bród
güzer; olum -
12 bród na rzece
• ford -
13 mieć czegoś w bród
име́ть вдо́воль чего́-л. -
14 cholerny bród
чертовский бродOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cholerny bród
-
15 koński bród
лошадиный бродOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > koński bród
-
16 płytki bród
мелкий бродOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > płytki bród
-
17 przejść bród
перейти бродOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przejść bród
-
18 kolec na szkielecie rdzeniowym
• brodSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolec na szkielecie rdzeniowym
-
19 broda
сущ.• борода• подбородок* * *brod|a♀, мн. Р. bród 1. борода;golić \brodaę брить бороду; \broda mu się sypie y него пробивается борода;
2. подбородок ♂;ująć kogoś pod \brodaę взять за подбородок кого-л.+2. podbródek
* * *ж, мн Р bród1) борода́golić brodę — брить бо́роду
broda mu się sypie — у него́ пробива́ется борода́
2) подборо́док mująć kogoś pod brodę — взять за подборо́док кого́-л.
Syn:podbródek 2) -
20 br|ód
Ⅰ m (G brodu) ford- przeprawić się przez a. przejść rzekę w bród to ford a riverⅡ w bród (pod dostatkiem) in abundance, in plenty- mieć czegoś w bród to have plenty of sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > br|ód
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brod — (slawisch für Furt) ist ein häufiger Ortsname und steht für: Brod nad Dyjí (Guldenfurt), Gemeinde im Okres Břeclav, Tschechien Brod nad Tichou (Bruck am Hammer), Gemeinde im Okres Tachov, Tschechien Brod (Prode), Ortsteil von Heřmanice nad Labem … Deutsch Wikipedia
brod — brȏd m <G brȍda, N mn bròdovi/brȍdi ekspr. jez. knjiž.> DEFINICIJA 1. veliko plovilo na razne pogone i s raznim namjenama u plovidbi [trgovački brod; ratni brod; ribarski brod] 2. arh. mjesto na vodi, obično na rijeci gdje se može prijeći,… … Hrvatski jezični portal
Brod — is a common Slavic toponym, meaning ford. It may refer to the following:In Croatia: * Slavonski Brod, a city in Croatia. * Brod na Kupi, a small town in the Brod Moravice region in the west part of Croatia. * Brod Posavina County, a county in… … Wikipedia
BROD (M.) — BROD MAX (1884 1968) Écrivain, philosophe, dramaturge, compositeur, Max Brod, sur la scène culturelle du demi siècle passé, compte au nombre des personnalités les plus diverses que l’on connaisse. Pourtant sa réputation tient moins à l’œuvre… … Encyclopédie Universelle
brod — brod·mann; dam·brod; brod; brod·mann s; flat·brod; smor·re·brod; … English syllables
Brod — (Brood, slaw., »Furt«). 1) Stadt und Festung in Slawonien Kroatien, l. an der Save, (1900) 7310 E. Gegenüber r. an der Save Bosnisch (Türkisch ) B., türk. Buzud, Stadt in Bosnien, (1895) 1828 E. – 2) Städte in Böhmen, s. Böhmisch Brod und Deutsch … Kleines Konversations-Lexikon
Brod — Brod, ist unter künstlich bereiteten Nahrungsmitteln eines der gesündesten und am längsten bekannten, welches vor allen anderen den Vorzug hat, daß man es am oftesten genießen kann, ohne desselben überdrüssig zu werden. Ehe man das Brod, wie wir… … Damen Conversations Lexikon
Brod — Brod, Max, österreichisch israelischer Schriftsteller, * Prag 27. 5. 1884, ✝ Tel Aviv Jaffa 20. 12. 1968; war Beamter in Prag, dann Theater und Musikkritiker des »Prager Tagblatts«; Freund F. Werfels und F. Kafkas, den er vielfach förderte (er… … Universal-Lexikon
bród — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. brodu, Mc. brodzie {{/stl 8}}{{stl 7}} płytsze miejsce na rzece (jeziorze, stawie), przez które można przejść lub przejechać na drugi brzeg : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przepędzać bydło przez bród. Wojskowa mapa z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brôd — m 〈G brȍda, N mn bròdovi/brȍdi ekspr. jez. knjiž.〉 1. {{001f}}veliko plovilo na razne pogone i s raznim namjenama u plovidbi [trgovački ∼; ratni ∼; ribarski ∼] 2. {{001f}}arh. mjesto na vodi, obično na rijeci gdje se može prijeći, pregaziti;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
brod — s. v. bac, pod mişcător, pod plutitor, pod umblător. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime brod (bróduri), s.n. – 1. Vad, trecere a unei ape prin vad. – 2. Ponton, vas transbordor. – var. brud(ă). sl. brodŭ (Cihac, II, 29). – Der.… … Dicționar Român